짜 oor Engels

짜

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

salt

noun adjective verb

Soortgelyke frases

가능한 가장 빠른 완료 날짜
early finish date

왕짜
eight-pack · six pack · six-pack

젖짜는 여자
milkmaid

날짜를 적다
date

날짜 변경선
International Date Line

짠
braided · salty

완료 날짜
finish date

젖을 짜다
to milk

날짜 리터럴
date literal

voorbeelde

예를 들어 동질 집단을 구분하는 측정 기준이 획득 날짜이면 각 동질 집단의 획득 날짜와 해당 기간(일, 주, 월)에 획득한 사용자의 수가 이 열에 표시됩니다.
For example, if the dimension by which you characterize the cohorts is Acquisition Date, this column lists the acquisition date for each cohort, and the number of users you acquired during that time frame (day, week, month).

카메라의 날짜는 제 아들의 생일입니다.
My son's birth is on this camera.

그 여 감독관은 그에게 ‘가톨릭’ 교회의 제단에 쓸 탁상보를 짜라고 지시했다. 그때 ‘안투네스’ 자매는 거절하는 이유를 설명하면서 다른 일은 기꺼이 하겠다고 말했다.
When the matron ordered her to embroider a tablecloth for the altar of the Catholic church, Sister Antunes politely made known her reason for refusing but mentioned that she would gladly accept other work.

「‘크리스마스’ 이야기」라는 책은 12월 25일이라는 날짜에 관하여 다음과 같이 기술하고 있다.
The book The Story of Christmas tells of the date December 25:

반면 상대적 날짜와 시간은 절대적 날짜를 기준으로 한 상대적 시점을 나타냅니다.
Relative dates and times, on the other hand, refer to a point relative to an absolute date.

스코틀랜드 국교회에 충성스러운 사람들은, “베를 짜고 재봉질이나 하고 쟁기질이나 하며 자란” 교육받지 못한 사람들이 성서를 이해하는 체하며 성서의 소식을 전파하는 것은 “신성 모독이나 다름없는 짓”이라고 생각하였습니다.
Those loyal to the Church of Scotland considered it “little short of blasphemy” for uneducated men “bred to the loom, the needle, or the plough” to pretend to understand the Bible and preach its message.

나는 힐라맨서 1~2장을 공부하고 모든 과제를 완수했다.( 날짜)
I have studied Helaman 1–2 and completed this lesson on (date).

ISO 8601는 레퍼런스 달력 날짜를 파리에서 미터 협약(Convention du Mètre)가 체결된 날짜인 그레고리력 상의 1875년 5월 20일로 고정한다.
ISO 8601 fixes a reference calendar date to the Gregorian calendar of 20 May 1875 as the date the Convention du Mètre (Metre Convention) was signed in Paris.

이것도 통으로 짰을 텐데, 위쪽에 있는 구멍 둘레에는 찢어지지 않도록 질긴 깃이 달려 있었다.
It was also probably woven in one piece, with a strong border around the opening at the top to prevent tearing.

모든 질문에 대한 최종 답안을 교사가 정해 준 날짜까지 제출한다.
Submit your final responses for all questions by the date(s) given by your instructor.

해당 날짜 이전의 데이터는 확인할 수 없습니다.
Data before that date is not available.

금년의 기념식 날짜는 4월 1일 목요일입니다.
The Memorial observance this year falls on Thursday, April 1.

“그리고 마리아는 석 달쯤 그와 함께 머물러 있다가 자기 집으로 돌아갔다.” 이 구절은 달력상의 정확한 날짜까지 명확히 계산된 기간을 알려 주지 않습니다.
This verse is not giving a precise calculation down to the exact calendar day.

끝날 날짜는 제시되지 않음
No Date Given for the End

하지만 소녀는 그 날짜를 미루었습니다.
But she pushed the date forward.

사실, 줄루어에는 ‘우쿠클레자’라는 단어가 있는데, 이 단어는 아프리카 목동들이 우유를 짜서 입안에 바로 넣는 습관을 묘사하는 말입니다.
In fact, the Zulu language has a word, ‘ukukleza,’ that describes the practice African herders have of milking a cow straight into their mouth.

그 가족은 그 당시 8살, 10살의 두 명의 남자형제들과 함께 파키스탄으로 탈출해서 생계를 위해 하루 10시간 동안 깔개를 짰습니다.
The family escaped to Pakistan, and the two older boys, age eight and 10 at the time, wove rugs for 10 hours a day to provide for their family.

나중에 날짜를 또 미루었습니다.
Later, she pushed the date forward again.

따라서 날짜는 다음과 같습니다.
Therefore:

(영상) 빌리 콜린스: 당신이 한밤중에 일어나 전쟁에 관한 책에서 유명한 전투 날짜를 찾는게 전혀 이상하지 않아.
(Video) Billy Collins: No wonder you rise in the middle of the night to look up the date of a famous battle in a book on war.

그래서 조을과 저는 머리를 짜서 다음과 같은 카툰을 만들었지요.
So we tossed it back and forth until Joel came up with this.

나는 모사이야서 15~17장을 공부하고 모든 과제를 완수했다.( 날짜)
I have studied Mosiah 15–17 and completed this lesson on (date).

그러니 이것은 변경 가능한 여부와 프로그램을 짤 수 있는 능력 등이 있어야 완벽히 수동적인 프로그램이 될 수 있을 것입니다.
So it takes the reconfigurability and programmability and makes it a completely passive system.

각 빚에 대해 청산 목표 날짜를 정한다.
Set a target payoff date for each debt.

일부 앱의 경우 해당 날짜에 '일일 사용자 설치 수' 및 '일일 사용자 제거 수' 데이터가 약간 변경된 것을 확인할 수 있습니다.
For some apps, you may notice a slight shift in 'daily installs by user' and 'daily uninstalls by user' data on this date.