찬성하다 oor Engels

찬성하다

Verb

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

accept

werkwoord

to agree to

approbate

werkwoord

approve of

assent to

Soortgelyke frases

동의하다, 찬성하다
consent

찬성하는
approving

찬성
approval · aye · blessing · favor

voorbeelde

대부분의 참석자들은 ‘성서의 절대 무류성’을 의심한 그 주해서를 배격하자고 찬성하였는가?
Did most of the delegates favor rejecting a commentary that questions the Bible’s “absolute inerrancy“?

국장은 계속해서 우리 건을 설명해 나갔고, 사정 위원회는 만장 일치로 우리 건에 대해 찬성 투표를 했다.
The commissioner proceeded to present our case, and the Board of Estimate voted unanimous approval of our request.

페론은 “여호와”라는 형태를 사용하는 일에 찬성하는데, 그 형태가 잘 알려져 있기 때문입니다.
Perowne favored the form “Jehovah” because it was well known.

특히 미국의 주교들은 이 문제를 잘 알고 있었다. 왜냐 하면 전미 여론 조사 중앙회에서 실시한 6,000명의 주교들과 사제들에 대한 여론 조사에서 54‘퍼센트’는 임의적인 독신 생활을 찬성한다는 것이 판명되었기 때문이다.
In particular were the bishops of the United States well informed on the subject, for there a poll of 6,000 bishops and priests conducted by the National Opinion Research Center showed that 54 percent were in favor of optional celibacy.

제일회장단과 십이사도 정원회는 관여한 모든 사람들이 만장일치로 찬성하지 않고서는 어떠한 결정도 확정하지 않습니다.
No decision emanates from the First Presidency and the Quorum of the Twelve without total unanimity among all concerned.

그리고 일부 임신부들은 낙태 찬성론의 정의를 확대 적용하여, 단지 임신 시기가 좋지 않다고 생각하기 때문에 혹은 태아의 성별을 알아보고 나서 단순히 원치 않기 때문에 낙태한다.
And stretching the definition of pro-choice to its limit, some pregnant women choose to abort a fetus because they feel that the timing of the pregnancy just isn’t right or because they learn the sex of the unborn child and simply do not want it.

1388년 벼슬이 찬성사에 이르렀다.
138 Grands Prix contested.

(웃음) (박수) 불륜을 찬성하지도 않죠.
(Laughter) (Applause) And I'm not pro-affair.

왕 앞에 무리 지어 나아간 그들은 한 칙령을 제출하여 왕이 서명해 줄 것을 탄원하는데, 외견상 그 칙령은 지위 고하를 막론하고 모든 정부 관리들(하지만 다니엘은 언급되어 있지 않음)이 찬성한 것이었다.
Appearing as a throng before the king, they presented for the king’s signature an edict, ostensibly favored by the entire body of all ranking government officials (Daniel not being mentioned, however).

개헌안 찬성에 77표, 반대에 33표였다.
The vote for Hunt was 41 in favor to 137 against.

1894년 3월 1일 5일간에 거친 토론 끝에 찬성 60 대 반대 53으로 베르겐 선을 건설하기로 했다.
On 1 March 1894 parliament after five days of debate chose, with 60 against 53 votes, to build the Bergen Line.

그러나 이러한 발언에 제5차 ‘로마’ 주교 회의에 참석한 모든 성직자들이 찬성한 것은 아니다.
However, this kind of talk was not to the liking of all prelates present in Rome for the Fifth Synod.

더욱이, 페론은 하느님의 이름을 회복시키는 일에 찬성하는 매우 훌륭한 권위자가 있다고 주장하였습니다.
Further, Perowne asserted that there were very good authorities who favored the restoration of the divine name.

이 법안을 찬성하겠습니다 " 라고 했죠.
I'm going to vote for this bill. "

캔자스 준주에서 선거가 실시되었을 때, 무장한 보더 러피안들이 투표소를 장악하고, 자유주 찬성자들이 투표하는 것을 못하게 하고, 그들 자신이 불법적인 선거를 했다.
When elections were held in Kansas Territory, bands of armed Ruffians seized polling places, prevented Free-State men from voting, and cast votes themselves (illegally, since they were Missourians).

찬성하시는 분은 손을 들어 그 뜻을 표시해 주시기 바랍니다.
Those in favor, please signify by the uplifted hand.

부인은 찬성하였읍니다. 이런 토론은 4개월이나 행해졌읍니다.
These discussions went on for four months.

그 국가들은 표결을 통해 3분의 2의 찬성이 아니라 단순 과반수의 찬성이면 동의안의 통과가 가능하도록 규칙을 변경시켰다.
They voted to change the rules from a two thirds majority for passage of a motion to a simple majority.

여러분 중에 찬성쪽으로 생각이 바뀌신 분 손들어 봐 주세요.
Those of you who changed your mind in favor of "for" put your hands up.

"당신 동네에 핵폐기물 처리시설을 짓는다고 하면 찬성 하시겠습니까?" 하고 물어봤죠.
And they said, "Would you be willing to have a nuclear waste dump in your community?"

동성 결혼 합법화에 찬성합니다" 라고 답하였습니다. 그리고 그가 사용한 특정 단어는 " 동성 결혼" 이었고, 이는
Originally, in 1996, when he was running for state Senate in illinois, he signed a candidate questionnaire that said " I favor legalizing same- sex marriage " -- and he used the specific words " same- sex marriage " -- and would oppose any efforts to prohibit same- sex marriages.

그들 앞에는 재판관들의 서기관 둘이 하나는 오른편에, 다른 하나는 왼편에 서 있었는데, 그 두 사람은 무죄에 찬성하는 사람들의 발언과 유죄에 찬성하는 사람들의 발언을 기록하였다.”—H.
Before them stood the two scribes of the judges, one to the right and one to the left, and they wrote down the words of them that favoured acquittal and the words of them that favoured conviction.” —Translated by H.

하지만 지난 몇 십년간 미국에서 낙태에 관한 논의는 낙태 반대와 낙태 찬성 사이에서 약간밖에 나아가지 못했습니다.
But for the last few decades, the dialogue around abortion in the United States has left little room for anything beyond pro-life and pro-choice.

7시간의 토론 끝에 의회는 524의 찬성표와 43의 반대표를 통해 공습에 대한 압도적 지지를 보여주었다.
Following a seven-hour debate, Parliament voted overwhelmingly in favour of airstrikes, with 524 votes in favour and 43 against.

경찰도 그에 찬성하고 있다.
The police, too, are in favor of this.