자진 추방
self-deportation
추방 oor Engels
추방
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
expulsion
en
the act of expelling or the state of being expelled
불행히도, 사탄의 전쟁은 그가 하늘로부터 추방된 것과 함께 끝나지 않았습니다.
Unfortunately, Satan’s war did not end with his expulsion from heaven.
deportation
en
act of deporting or exiling
그가 로스를 강제 추방하라는 명령을 거부했다는 루머는 좀처럼 가시질 않고 있다.
Rumors persist that he was ordered to sign Roth’s deportation papers and refused.
transportation
en
deportation to a penal colony
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
banishment · exile · ostracism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그 보도는 이렇게 말한다. “시골로 추방된 난민들에게 직장과 주택을 제공하는 문제는 대부분의 아프리카 국가들—실제로, 전체 제 3세계 국가들—을 속수 무책의 위기로 몰아넣는 문제이다.
Commodities certified forjw2019 jw2019
동료들과 함께 1970년에 추방되었던 디라일랄 바그반지와 그의 아내 시몬 역시 마다가스카르로 돌아오도록 초청되었습니다.
We both appreciate itjw2019 jw2019
분노의 전쟁 이후 발라들은 추방자들의 주모자 격에 해당하는 자들을 불사의 땅으로 되돌아오지 못하도록 하였고, 따라서 그들 중 하나였던 갈라드리엘은 가운데땅에 추방된 채 남아있게 되었다.
Cheer up, buckarooWikiMatrix WikiMatrix
‘웃시야’ 왕은 왜 추방당하였읍니까?
I think that' s ludicrousjw2019 jw2019
예수께서는 마지막 때 하나님의 왕국이 탄생한 후에 사단과 그의 악귀들이 하늘에서 추방될 것임을 아십니다.
In medieval stories, there is often a young knight...... who is inexperienced...... but pure of heart.- Come onjw2019 jw2019
다른 도시들도 국내 노예 무역을 위한 주요 항구 또는 국외 추방 장소가 되었습니다.
There are # adam wildersQED QED
두 번째로 추방의 물결이 일다
Just about everyone who lives here works herejw2019 jw2019
성경의 지침대로 죄인을 추방해야 할 수도 있습니다.
But I can' t be responsible forjw2019 jw2019
여호와 하느님께서는 아담과 하와를 에덴 동산에서 추방하신 후에, “그룹들과 두루 도는 화염검을 두어 생명 나무의 길을 지키게 하”셨습니다.—창세 2:9; 3:22-24.
How do you know he' s gonna use his cellphone?jw2019 jw2019
(이사야 2:4) 음행과 같은 육체의 일을 피하려고 노력하며, 그런 행위를 하면서 회개하지 않는 사람을 회중에서 추방하는 사람들은 누구입니까?
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?jw2019 jw2019
1914년 이후에 사단은 새로 탄생한 왕국을 “삼키”려고 하였지만, 오히려 치욕스럽게도 하늘로부터 추방되었읍니다.
It' s anesthesiajw2019 jw2019
가인이 회개하지 않는 태도를 나타내고 중죄를 범한 후에, 여호와께서는 그에게 추방령을 내리시면서, 다른 사람이 그를 죽이지 못하게 하는 명령으로 그 벌의 강도를 누그러뜨리셨습니다.—창세 4:8-15.
An intruder!jw2019 jw2019
하나님께서는 그를 단죄하시고 추방하셨읍니다.
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsjw2019 jw2019
더구나 사도 요한에게 주어진 한 환상에서는, 사탄이 1914년에 하느님의 왕국이 설립된 지 얼마 후에 하늘에서 추방되었을 때에도 하느님의 종들을 고발하고 있는 것으로 묘사합니다.
While parading around in swimsuitsjw2019 jw2019
‘리이드밀러’ 형제를 두 경찰관이 독일 국경까지 호송하여 ‘룩셈부르크’로부터 추방하였다.
All money received, the amounts of which in terms of subsection must bejw2019 jw2019
일부 사람들이 그리스도인 회중에서 추방된 것은 사실이지만, 우리가 “마음을 잘 지”키고 ‘지혜로운 사람처럼 걷는다면’ 우리에게는 그러한 일이 일어나지 않을 것입니다.
This crewman' s bloodstream is filled with itjw2019 jw2019
하지만 그 회의는 “동성애 교직자를 추방할 것을 요구하지 않았다.”
How many Canadians want their children in this situation?jw2019 jw2019
19 그것은 낙원에서 추방되는 길이었으며, 하나님과의 낙원의 평화와 남녀 사이의 평화와 인간과 동물, 새, 물고기 사이의 평화를 상실하는 길이었읍니다.
oh, man, you cant give up rap just like thatjw2019 jw2019
그는 강제로 국경으로 연행되어 국외 추방되었다.
I don' t like to abusea friendship, but now I really need a favorjw2019 jw2019
그들은 그가 여전히 친척이라는 것을 인정하지만 충실한 그리스도인들은 추방된 범죄자와 “사귀지 말라”는 ‘바울’의 충고를 무시하기를 원하지 않습니다.
Oh, but you do, Charlesjw2019 jw2019
따라서 어떤 사람이 단지 회중으로부터 추방되었다고 해서 그가 틀림없이 죽음을 초래하는 죄를 지은 것이라고 속단하는 일이 있어서는 안 됩니다.
He sleeps so well because he' s lovedjw2019 jw2019
서울 고등법원은 공중 보건의 목표는 사적 자유 및 의료 치료를 받을 권리에 대해 균형을 이루어야 하며, 추방이 아닌 질병의 탐지와 치료가 에이즈 바이러스의 확산을 억제하는 보다 효과적인 방법이라고 판정했다.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.hrw.org hrw.org
1929년에 정부는 교회의 압력에 못 이겨 라트비아에서 독일인 콜포처들을 추방했습니다.
That one' s injw2019 jw2019
전작에 등장했던 T3-M4와 이번에는 "만달로어(Mandalore)"라는 이름으로 표시되는 켄드로스 오르도(Canderous Ordo) 역시 추방자의 일행에 참가한다.
He' s showing me a book, and he' s learningDutchWikiMatrix WikiMatrix
우리는 모두를 사면하고, 일순간 뒤에 추방할 것이다.
The duration of acclimatisation will depend upon the selected test species and their source. At least five days for dogs or purpose bred swine from a resident colony and at least two weeks for these animals if from external sources are recommendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.