크세르크세스 1세 oor Engels

크세르크세스 1세

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

Xerxes I of Persia

Soortgelyke frases

아르타크세르크세스 1세
Artaxerxes I of Persia

voorbeelde

에스더기에 나오는 아하수에로. 페르시아의 다리우스 대왕(다리우스 히스타스피스)의 아들인 크세르크세스 1세로 생각되는 사람.
The Ahasuerus of the book of Esther is believed to be Xerxes I, the son of the Persian king Darius the Great (Darius Hystaspis).

아하수에로 (크세르크세스 1세) (왕비 에스더의 남편)
AHASUERUS (Xerxes I) (Queen Esther’s Husband)

네째 왕은 ‘크세르크세스’ 1세로서, 그가 에스더 1:1에 언급된 ‘아하수에로’임이 분명하다.
The fourth king was Xerxes I, evidently the Ahasuerus mentioned at Esther 1:1.

아하수에로(크세르크세스 1세)는 인도에서 에티오피아에 이르는 127관할 지역을 다스린 것으로 설명되어 있다.
Ahasuerus (Xerxes I) is shown as ruling over 127 jurisdictional districts, from India to Ethiopia.

484년, 아하수에로(크세르크세스 1세)가 유대인 말살 명령: 통-1 918
484, Ahasuerus (Xerxes I) decrees extermination of Jews: it-2 716

아닥사스다(아르타크세르크세스) 1세
ARTAXERXES I

17 두 번째 사건은 페르시아의 아닥사스다 왕(아닥사스다 롱기마누스, 크세르크세스 1세의 아들) 통치 제7년에 일어났습니다.
17 The second incident occurred in the seventh year of the reign of Persian King Artaxerxes (Artaxerxes Longimanus, son of Xerxes I).

아하수에로는 기원전 5세기 초에 페르시아 제국을 통치했던 크세르크세스 1세와 동일 인물로 여겨진다.
Ahasuerus is widely thought to be Xerxes I, who ruled the Persian Empire early in the fifth century B.C.E.

18 ‘모르드개’와 ‘에스더’ 시대의 ‘아하수에로’ 왕(‘크세르크세스’ 1세)의 경우를 생각해 보십시다.
18 Take the case of King Ahasuerus (Xerxes I) in the time of Mordecai and Esther.

크세르크세스 1세와 동일 인물로 여겨지는 아하수에로 왕은 난폭한 사람이었습니다.
King Ahasuerus, who is thought to be Xerxes I, had a violent temper.

(또한 참조 크세르크세스 1세)
(See also Xerxes I)

크세르크세스 1세의 후계자: 통-2 1040
death of Themistocles: it-2 614

(또한 참조 아하수에로 [크세르크세스 1세])
(See also Ahasuerus [Xerxes I] [Queen Esther’s Husband])

그 일은 그의 아들이자 후계자인 “네 번째” 왕 크세르크세스 1세에게 맡겨졌습니다.
That was left up to his son and successor, the “fourth” king, Xerxes I.

크세르크세스 1세 (에스더와 결혼한 아하수에로 왕으로 보임)
Xerxes I (believed to be King Ahasuerus, who married Esther)

크세르크세스 1세
XERXES I

이 도시는 부분적으로 복구되었지만 다시 크세르크세스 1세에게 반기를 들었다가 약탈을 당하였다.
A partially restored city rebelled against Xerxes I and was plundered.

아하수에로는 기원전 5세기 초에 페르시아 제국을 통치했던 크세르크세스 1세와 동일 인물로 여겨진다.
Ahasuerus is widely thought to have been Xerxes I, who ruled the Persian Empire early in the fifth century B.C.E.

페르시아 황제 크세르크세스 1세 역시 결정적인 전투를 원하고 있었다.
The Persian king Xerxes was also eager for a decisive battle.

‘크세르크세스’ 1세는 참으로 “모든 사람을 격동시켜 ‘헬라’국”을 즉, 집단적으로 독립한 희랍 정부들을 쳤다.
Xerxes I did indeed “rouse up everything against the kingdom of Greece,” that is, the independent Grecian states collectively.

기원전 484년경에 바사왕 아하수에로(크세르크세스 1세)는 성대한 잔치를 베푼다.
About 484 B.C.E., the Persian king Ahasuerus (Xerxes I) convenes a huge banquet.

486-474년 크세르크세스 1세 아하수에로 「에스더」
486-474 Xerxes I Ahasuerus Book of Esther

에스더기에서 아하수에로에 대해 언급하는 모든 내용은 크세르크세스 1세에 대해 알려진 점들과 일치합니다.
Everything said in the book of Esther regarding Ahasuerus agrees with this identification.

496년, 크세르크세스 1세가 아버지 다리우스 1세(히스타스피스)와 공동 통치: 통-2 1039-1040
496, Xerxes I coregent with father Darius I (Hystaspis): it-2 615-616

아하수에로(크세르크세스 1세) 왕은 하만을 수상으로 임명하였습니다.
King Ahasuerus (Xerxes I) has appointed Haman as prime minister.