투우사
bullfighter · torero
투우 oor Engels
투우
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
bullfighting
en
spectacle in which bulls are fought by humans
투우사가 조금이라도 겁내는 기색을 보이면 군중들은 야유를 퍼부으며 불만을 표시합니다.
Any show of cowardice on the part of the bullfighter brings the displeasure of the jeering crowds.
bullfight
투우사가 조금이라도 겁내는 기색을 보이면 군중들은 야유를 퍼부으며 불만을 표시합니다.
Any show of cowardice on the part of the bullfighter brings the displeasure of the jeering crowds.
tauromachy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
멕시코에 있는 한 투우장은 5만 명을 수용할 수 있습니다.
We have to help in the search for a method of prevention.jw2019 jw2019
투우장으로 거칠게 나아가는 결정적인 순간까지 4년 동안 소를 애지중지한다.
He' s not availableright now, sirjw2019 jw2019
그러나 투우장을 가득 채우는 사람들은 관광객들만이 아니다.
Can you take the boys to the lobby?jw2019 jw2019
투우철 동안, 우리는 흔히 오전에 네 마리의 소와 싸웠고, 오후에 또 네 마리와 싸웠다.
It' s a bad time for herjw2019 jw2019
그러면 투우 장면 혹은 투우사의 그림을 수집하거나 집에 걸어두는 것은 어떤가?
I really am happy for you, P. Sawyerjw2019 jw2019
투우장에 들어가면서, 우리는 서로 행운을 빌어 주는 것이 아니라, “나가서 싸우자!” 고 말하곤 했다.
Touch him and I' il shoot youjw2019 jw2019
그 날 오후 ‘알터나티바’라고 부르는 의식을 통해 최상급 투우사 칭호를 수여받기로 되어 있었다.
Awaiting execution... and they released usjw2019 jw2019
라고 말할 것이다. ‘우발도’는 그렇게 말하였으며, 그는 커서 그 말대로 투우사가 되었다.
If you go one with this fuss he' s gonna kiII us aIIjw2019 jw2019
사실 그 투우장 관리인은 말하기를, 자기는 30년 동안 이 투우장이 이토록 깨끗한 것을 본 일이 없었다고 하였으며, 그는 형제들의 정신을 보고 탄복하였다.
I would have done anything for tina...' cause all I ever wanted was for her to like me... but I let her down when she needed me the mostjw2019 jw2019
투우가 ‘스페인’의 국기로 고려되고 있지만 대부분의 ‘스페인’ 사람들은 투우장에 가지 않으며 그에 대해 관심도 별로 없다.
I' il wager they' re the exact same sizejw2019 jw2019
오른편 높은 곳에는 귀빈석이 있는데 보통 투우를 관장하고 상품을 수여하는 지방 고위인사가 앉게 된다.
This value shall include where appropriatejw2019 jw2019
그러나 18세기에 와서야 비로소 투우가 오늘날의 쇼의 모습을 갖추기 시작했다.
Concerning the particular volumes of captive sales mentioned under claim (ii), the Commission observed that until July #, the tube factory which is today incorporated as Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Poland, was, together with the TV sets factory of Zyrardow, Poland, incorporated under one single legal entity, namely the company TMM Polska, itself wholly owned by the mother company Thomson SAjw2019 jw2019
사람들이 투우를 어떻게 여기든지 간에, 소의 창조주께서는 이러한 대규모 쇼를 즐겨 보지 않으신다.
What about her whining, and her constant need for attention?jw2019 jw2019
투우?, ‘플라맹고 댄스’?
Step into the shade, Sergeantjw2019 jw2019
‘클레멘트’ 8세는 이전의 파문을 철회하였으나 ‘스페인’에서 성일에 투우를 해서는 안된다고 규정하였다.
What' s on there that' s so incriminating?jw2019 jw2019
많은 사람이 기억하는 또 하나의 대회가 1967년 1월 23-27일에 카라카스의 누에보 시르코 투우장에서 열렸습니다.
A document produced by the Institute for Development Studies on the East Asian crisis confirms that the household income reduction in all countries has already forced many families, particularly the poor, to tap into their available resources-that is women, children and elderlyjw2019 jw2019
투우사로서의 생활이 상상하던 것과는 다르다는 점을 인식하기 시작하였다.
In particular, cooperation shalljw2019 jw2019
이러한 투우장의 대부분은, 돌진해 오는 황소를 상대로 자신의 용기를 겨루는 남자들을 보러 오는 사람들로 만원을 이룹니다.
A levy in the milk and milk products sector *jw2019 jw2019
최근의 한 여론 조사에서는, 60퍼센트가 투우에 거의 혹은 전혀 관심이 없음을 나타냈다.
Looks blond, not greyjw2019 jw2019
교황 ‘비오’ 5세(1566-1572)는 투우사들을 파문에 처하고 그리스도인으로서 매장을 거부한다는 교서를 발표하였다.
You...You had a row with a machine?!jw2019 jw2019
그 당시에도 사람들은 역사상 가장 유명한 투우사 중 한 사람인 ‘마노레테’(‘마누엘로드리구에즈’)의 죽음에 대해 이야기하고 있었다.
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionjw2019 jw2019
신문 기자들 역시 일반적으로 사전에 “팁”을 받아야 투우사가 승리한 것을 보도해 주었다.
We did an extra half- hourjw2019 jw2019
나는 일부 사람들이 투우장에서 부상당하지 않도록 보호해 줄 것을 기대하면서, 호텔 방에다 휴대용 제단을 세워 놓고 기도하는 것을 목격하기도 했다.
Hey you, lover boy!jw2019 jw2019
아버지는 그 지방에서 인기가 높은 투우 경기(황소들을 맞붙게 하여 어느 쪽이 미는 힘이 더 센지 판가름하는 시합)에 관심이 대단하였습니다.
Dad, I know how you feeljw2019 jw2019
나의 목표인 정식 투우사가 되려면 경험을 쌓고 대중에게 알려져야 한다.
He almost never leaves the housejw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.