~로 향하게 하다
to head
향하다 oor Engels
향하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
face
en
have its front closest to
소녀는 실망스러운 마음으로 자신의 집을 향해 고개를 돌렸습니다.
Sadly, the girl turned her face toward home.
look
en
to face
사방을 둘러봐도, 남자들은 당신을 향해 씩씩거리고 있던데요
Everywhere I look, men are snarling over you.
set
오토노미는 우리가 어디로 향할지에 대한 목표를 설정해주었습니다.
Autonomy really set the vision for where we wanted to head.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
verge · steer · bend · front · strike
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
게다가 약속의 땅이 바로 눈앞에 있었으므로, 그들은 배가 목적지를 알려 주는 빛을 향해 나아가듯이 그 땅을 향해 나아가야만 했습니다.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionjw2019 jw2019
우리가 처해 있는 가장 큰 위험은, 우리를 향해 충돌하려는 소행성이 아닙니다. 이건 우리가 어찌해 볼 수 없는 것이지요.
And he just leaves you alone in the room?ted2019 ted2019
우리는 오직 예수 그리스도의 속죄와 은혜를 통해서만 아담과 이브의 타락의 결과를 극복할 수 있으며, 죄에서 구속받고, 불완전함을 극복하며, 완전을 향해 전진해 나갈 수 있다고 간증한다.
And for me, there ain' t no going backLDS LDS
본 발명에 따른 본 플레이트 시스템은, 뼈를 고정하기 위한 플레이트와 로킹 스크루를 포함한다. 상기 플레이트는 상부 면과, 뼈를 향하는 하부 면과, 상기 상부 면과 하부 면을 관통하는 적어도 하나의 구멍에 형성된 암나사를 포함한다.
I believe I' m rather latepatents-wipo patents-wipo
(삼둘 20:15) 이 누벽은 때때로 돌로 겉을 마무리하기도 했으며, 누벽 위에 세워진 성벽을 향하여 비스듬한 경사 곧 비탈을 이루었다.
Oh...I can' t go on like thisjw2019 jw2019
또한, 자립으로 향하는 길 책자 뒷면에 자신의 개인 지출 내역을 기록해야 한다는 것을 기억한다.
Wait for the bomb squadLDS LDS
나는 미친듯이 헤엄치려는 강한 충동을 제어하긴 했지만 그래도, 온 힘을 내어 그 열린 문을 향하여 급하게 나아갔다.
You had a steady salary beforejw2019 jw2019
앨마서 19:15~17에서, 라모나이의 종들이 하나님께로 향하는 것을 보여 주는 단어와 문구들에 색칠한다.
i should like to pay in vegetablesLDS LDS
예를 들어, 나사로를 부활시키기 전에 “예수께서는 눈을 들어 하늘을 향하시고 말씀하셨습니다. ‘아버지, 저의 말을 들어 주셔서 감사합니다.
Colonel, I' m sorryjw2019 jw2019
파란 하늘을 향해 날아라~!
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itWikiMatrix WikiMatrix
적의 점령을 차단하러 채석장으로 향하다가 돌아서 가렌한테서 도망칩니다.
You' re already hereQED QED
미국 ‘마이애미’ 「헤럴드」지 편집인은 “암흑으로 향하여 비틀거리고 있는 세계”라는 표제의 한 기사에서 독자들에게 “‘아마겟돈’이 단순히 성서에서 읽을 수 있는 하나의 비유가 아니라 현실”이라는 것을 깨닫기 시작하였는가를 물은 다음에, 이렇게 부언하였읍니다. “반만 논리적인 정신을 가진 사람이라면 지난 수년 동안에 일어난 대 사건들의 의미를 종합해 보고, 세계가 역사적 문턱에 있음을 이해할 수 있을 것이다.
You were my first kissjw2019 jw2019
그리고 나서 그들은 이층방에서 내려와 서늘한 밤의 어둠을 타고 기드론 골짜기를 건너 다시 베다니를 향해 갑니다.
Doc, give me the keysjw2019 jw2019
그는 노점과 경계를 이루는 울타리로 향하여 밀어올려졌고 혼돈의 중간에서 떨어질 뻔하였다.
I' il be here... redecorating your officeWikiMatrix WikiMatrix
우리가 탄 비행기가 집을 향하여 이륙하였을 때, 나는 세렌게티 평원을 내려다보면서 서글픈 느낌이 들었다.
Evening, Ma' amjw2019 jw2019
성서로 향하는 이유?
It is learning and instruction For every human being the most nourishing thing we will ever have. that is why this time all methods have failed and although he jokes around and exploits hishelper the visitor in his house has done what he has to do. "jw2019 jw2019
한쪽으로는 이집트인들을 향해 그것이 어둠이 되었고, 다른 쪽으로는 이스라엘을 위해 그것이 계속 밤을 밝게 비추었다.
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?jw2019 jw2019
그들은 당신을 향해 쐈다고요
Maybe the next day; I can' t be sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
도시의 역사는 루카 공화국의 유일한 바다로 향하는 관문이 되던 16세기 초로 거슬러 올라간다.
No, Justice Strauss, you don' t understandWikiMatrix WikiMatrix
“지중해는 완전한 오염을 향해 줄달음질치고 있다”고 과학자들은 단정하였다.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastjw2019 jw2019
본 발명의 차량용 범퍼는: 충격이 전달되는 방향을 향하여 복수 개의 완충공간을 구비하는 충격흡수부와, 충격흡수부의 내측에 위치하며 충격흡수부의 강성을 보강하는 강성보강부 및 충격흡수부와 강성보강부의 양측을 지지하며 충격흡수부에서 차체로 전달되는 충격을 흡수하는 완충지지부를 포함하며, 충격흡수부는 완충공간을 구획하는 구획부재가 복수 개 구비되어 서로 교차하는 것을 특징으로 한다.
At the beginning of this new century, public health is at a turning point in Canada, and our program will aim to prepare highly trained investigators who will generate the knowledge required to inform policy making and best practices for Canada's public health system over the next decade."patents-wipo patents-wipo
본 발명은, 단말기 본체와, 상기 단말기 본체에 장착되고 기설정된 공간에 홀로그래피 영상을 출력하도록 이루어지는 홀로그래피 모듈, 및 상기 기설정된 공간을 향하게 배치되어 상기 홀로그래피 영상을 촬영하도록 형성되는 제1 카메라 모듈을 포함하는 이동 단말기를 제공한다.
S.L. Avd. de la Paz, # # Pozuelo de Zarzón (Cácerespatents-wipo patents-wipo
또한 등산을 하다가 중간 목표 지점들에 도착하면, 최종 목표 지점을 향해 자신이 얼마나 왔는지를 알 수 있습니다.
No, I' m just looking for these wall paintingsjw2019 jw2019
하지만 채들이 남북 방향을 향하고 있어서 휘장이 채와 평행을 이루고 있었다면 그처럼 튀어나온 부분이 없었을 것입니다.
On the housejw2019 jw2019
우리는 ‘기제’ 평원으로 향하고 있다.
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.