허무감
crash
허무 oor Engels
허무
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
nothingness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
성서는 우리가 자신의 뜻과는 달리 “허무한데 굴복”한다고 말합니다.
I didn' t meet Thelonious untiljw2019 jw2019
● 인간 창조물은 무슨 희망을 근거로 “허무한 것에 복종하게” 되었습니까?
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerjw2019 jw2019
창조물이 허무한 것에 복종하게 된 것은 자기의 뜻에 의해서가 아니라 자기를 복종시키신 분에 의한 것이며, 희망에 근거한 것입니다. 그 희망은 창조물 자신도 부패의 종 상태에서 자유롭게 되어 하느님의 자녀의 영광스러운 자유를 가지게 되는 것입니다.”—로마 8:14-21; 디모데 둘째 2:10-12.
No, you go to hell!jw2019 jw2019
창조물이 허무한 것에 복종하게 된 것은 자기의 뜻에 의해서가 아니라 자기를 복종시키신 분에 의한 것이며, 희망에 근거한 것입니다. 그 희망은 창조물 자신도 부패의 종 상태에서 자유롭게 되어 하느님의 자녀의 영광스러운 자유를 가지게 되는 것입니다.”
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upjw2019 jw2019
여호와 하나님께 대한 충성 가운데 살아간 인생은 허무하지 않으며, 무익하지도, 무의미하지도 않다.
Some had reservationsjw2019 jw2019
그러므로 창조물을 허무한 것에 복종시키신 분은 여호와이심이 분명합니다.
We have been brought against the isolation of a minor complaintjw2019 jw2019
고독과 절망과 극도의 허탈 상태에 빠져 삶에 염증을 느낀 그는 어느 일요일 아침 아기와 함께 허무한 자신의 존재를 끝내기로 작정했다.
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the Communityjw2019 jw2019
그것은 그분이 선택하기를, 인간이 그분의 인도를 받지 않고 살아가는 것이 허무함을 영원히 나타내도록 하셨기 때문이다.
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close tojw2019 jw2019
“여호와께서 통치하시나니 ··· 조각 신상을 섬기며 허무한 것으로[무가치한 신들로, 신세] 자긍하는 자는 다 수치를 당할 것이라.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingjw2019 jw2019
이들에 관하여 사도 바울은 이렇게 기술합니다. “모든 피조물은 간절한 마음으로 하나님의 아들들이 나타나기를 기다리고 있읍니다. 피조물이 허무에 종속된 [데] ··· 에는 희망이 있읍니다.
Yeah, I know.I' m glad you calledjw2019 jw2019
종종 결혼 생활상의 문제에 대한 진정한 책임은 우리가 살고 있는 허무하고 불만으로 가득찬 세상에 달려있다.
The shadows of the trees and the reedsjw2019 jw2019
바울은 아담의 죄 때문에 인간 피조물이 ‘허무한 것에 복종하게 되’었다고 썼는데, 그의 말은 확실히 과장이 아니었습니다. 「예루살렘 성서」에서는 그 표현을 인간 피조물이 “그 목적을 이룰 수 없게 되”었다고 번역합니다.
You don' t always wear your helmet, do you?jw2019 jw2019
한편, 그러한 믿음은 허무주의적인 철학을 조장하였으며 많은 사람들을 기회주의적으로 행동하게 만들었습니다.
Told him about beating the Socsjw2019 jw2019
진실로 생명이 없다면 죽어서는 아무 것도 즐길 수 없기 때문에 모든 것이 허무해진다.
No, I was never undercover, Jamesjw2019 jw2019
그 상황에서, 인류를 희망에 근거하여 허무한 것에 굴복시키는 것보다 더 완벽하게 공정한 결정이 있을 수 있었겠습니까?
Prepare for reception.Prepare for receptionjw2019 jw2019
(16:5) “여호와께서 자기를 높이는 자들의 집은 허무[신다].”
There' s a rabbijw2019 jw2019
“부자 되기에 애쓰지 말고 ··· 네가 어찌 허무한 것에 주목하겠느냐 정녕히 재물은 날개를 내어 하늘에 나는 독수리처럼 날아가리라.”—잠언 23:4, 5.
The sooner the better.To put an end to the reportsjw2019 jw2019
그러나 그렇다고 해서 오늘날 우리 각 사람을 괴롭히는 허무함과 고난이 여호와 때문입니까?
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notjw2019 jw2019
이들 급진적이고, 무정부적이고, 허무적이고, 무질서한 인간 요소들은 완전히 파괴하고 진멸하는 데 실패할지라도 이 악한 사물의 제도를 “분노로” 처치할 여호와의 초인간적인 천사들은 그것을 완전히 쓸어버릴 것입니다.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsjw2019 jw2019
내가 세워 놓은 것이라곤 모두 허무와 외로움 그리고 더 심한 우울감이었다.”
Oh, it was one remotejw2019 jw2019
광대한 우주 공간에서 인간은 여기 잠간 있다가 영원히 사라지는 무관하고 결과없는 허무한 것처럼 느낀다.
Hi, Sergeantjw2019 jw2019
18 인간 피조물이 허무 혹은 욕구 불만에 굴복하게 하신 분은 하나님이었습니다.
Less the EU's part-financing portion, this aid is paid by the Land Saxonyjw2019 jw2019
16 확실히 여호와께서 인류를 허무한 것에 복종시키신 데에는 공정한 이유들이 있었습니다.
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.jw2019 jw2019
오직 하느님께서 개입하실 때에만 지상사에서 구부러진 것과 허무한 것은 모두 제거될 것입니다.
Do you know where this is?jw2019 jw2019
케임브리지 이론 천문학 연구소 창립자이자 미국 국립 과학원의 준회원인 프레드 호일 경은 약 10년 전에 이렇게 기술하였다. “개인적으로 볼 때, 허무 맹랑해 보일 수 있는 이론이 이토록 널리 믿어진 사실을 미래의 과학사가들은 신기하게 여길 것임에 틀림없다.”
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.