흥미진진한 oor Engels

흥미진진한

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

colorful

adjektief

우리는 봉사할 때 사용할 수 있는 흥미진진하고 다채로운 잡지를 가지고 있다.
We have exciting, colorful magazines with which to work.

exciting

adjective verb

우리는 이런 변혁의 시작점에 있기 때문에 상당히 흥미진진합니다.
And that's what we're at the beginning of, so this is really very exciting.

voorbeelde

이 말은 ‘엘리압’이 그의 동생이 무엇인가 흥미진진한 것을 구경하려고 맡은 일에서 도망하기를 원했다고 느꼈음을 알려 준다.
This implies that Eliab felt that his young brother wanted to run off from his work in order to see something exciting.

제임스는 계속해서 이렇게 말합니다. “회사에서 점심 시간에 매우 흥미진진한 대화를 나눌 때가 자주 있습니다.
James continues: “Frequently during the lunch break at our company, there are very interesting conversations.

극히 미세한 원자나 분자나 살아 있는 세포에서부터 육안으로는 결코 볼 수 없는 곳에 있는 별들로 이루어진 거대한 은하들에 이르기까지 보이지 않는 세계를 들여다보는 것은 참으로 흥미진진한 일입니다!
Truly it is fascinating to peer into the unseen world of both infinitesimally tiny atoms, molecules, and living cells and mammoth galaxies of stars far beyond the range of unaided vision!

십대 소녀로서는 흥미진진한 생활이었다.
That was an exciting life for a teenager.

가족들이 그날에 흥미진진한 오락 활동을 하기 위해 준비하는 동안, 줄리아오 자매는 이웃들을 수소문하며 교회를 찾아다녔고, 결국 만나게 된 한 사람이 저 멀리 첨탑을 가리키며 교회가 있는 곳을 알려 주었다.
As her family prepared for a day of adventurous recreation, Sister Julião searched the neighborhood until she met someone who pointed out a steeple in the distance.

쇠고래와의 흥미진진한 만남 16
An Intriguing Encounter With Gray Whales 16

그것은 흥미진진한 도전입니다.
It is an exciting challenge.

수많은 여성들에게 매우 흥미진진한 (때로는 낙담하게 하기도 하는) 이 문제를 조사해 보기로 하자.
Let’s explore this subject so fascinating (and sometimes frustrating) to millions of women.

물론, 모두에게 당신의 이야기를 해 주고 싶겠지만, 모두가 흥미진진하게 듣지 않는다고 해서 실망하지 마십시오.
Naturally, you will want to tell everybody your story, but don’t be frustrated if not everyone shares your excitement.

(이사야 65:22-24) 하루 종일 흥미진진하고 의욕을 불러일으키는 일이 있다면 삶이 지루하겠습니까?
(Isaiah 65:22-24) If you had interesting, challenging, full-time work to do, would you find life boring?

이어지는 기사에서는 이 일이 그처럼 거대한 규모로 성공을 거두는 데 도움이 된 흥미진진한 상황들과 사태 진전에 관해 얼마간 검토할 것입니다.
The following article will discuss some of the exciting circumstances and developments that have helped to make this work so successful on such a vast scale.

그분은 친절하게 “더는 두려워하지 마십시오”라고 말씀하신 다음, 베드로에게 그가 참여하게 될 흥미진진한 일인 제자를 삼는 일에 관해 말씀해 주셨습니다.
He kindly said, “Stop being afraid” and then told Peter of the exciting work of disciple-making in which he would take part.

이 일은 그 후 여러 해에 걸쳐 우리가 본 모든 확장과 더불어 흥미진진한 일이었습니다.
With all the expansion we have seen over the ensuing years, this has been absorbing work.

이 흥미진진한 기록에서는 분쟁으로 찢긴 나라가 용감한 왕의 통치 아래 어떻게 번영하는 통일된 왕국이 되는지를 알려 줍니다.
This thrilling narrative relates how a strife-torn nation becomes a prosperous united kingdom under a valiant king.

아버지와 어머니는 그런 곳에서 우리가 흥미진진하고 신나고 재미있게 지낼 수 있게 해 주셨지요!
“Dad and Mum made things interesting, exciting, and fun!

(이사야 30:21, 「신세」) 프로그램은 에스겔의 성전 환상에 초점을 맞춘, 세 개의 연설로 이루어진 흥미진진한 심포지엄으로 시작되었습니다.
(Isaiah 30:21) The program began with an exciting symposium of three talks, focusing on Ezekiel’s temple vision.

토요일 회기는 “지상 낙원으로 인도하는 진리”라는 흥미진진한 연설로 끝을 맺었다.
Saturday’s sessions were concluded by the exciting talk “The Truth That Leads to an Earthly Paradise.”

프로스트 형제의 흥미진진한 체험기는 「파수대」(영문) 1961년 4월 15일호 244-249면에 실려 있다.
Brother Frost’s exciting life story was published in The Watchtower of April 15, 1961, pages 244-249.

흥미진진한 이 천체들을 어떻게 더 탐사해 볼 수 있습니까?
How can these fascinating objects be explored further?

이 세상에서 가장 흥미진진하고, 의미 있는 일들이 바로 이 곳 여호와의 조직 내에서 일어나고 있는 것이다!
Why, the most exciting, meaningful developments in the world happen right here within Jehovah’s organization!

그러나, 알려진 사실은 흥미진진하며 이것은 경외감을 불러 일으킨다.
What is known, however, is fascinating.

오늘날의 진리 탐구자들은 그가 한 흥미진진한 답변과 그의 행로를 통해 귀중한 교훈을 얻게 됩니다.
His intriguing rejoinders and his own example provide valuable lessons for truth-seekers of today.

하지만 겉표지야 어떻든 내용이 흥미진진하다면 사람들은 책을 계속 읽어 나갈 것입니다.
However, regardless of the cover, if the book is interesting, people will hold on to it.

내가 가지고 있던 의문을 제대로 표현하는 데 어려움이 있긴 했지만, 우리의 대화는 언제나 흥미진진했습니다.
Although I found it difficult to formulate my questions in the right way, we always had interesting conversations.

그녀 앞에 흥미진진한 새로운 세상이 펼쳐졌습니다.
A new and exciting world opened up before her.