붉은가슴기러기
Barnacla Cuelliroja · Branta ruficollis
가슴 oor Spaans
가슴
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans
pecho
도아는 두 다리를 가슴에 바짝 붙여 웅크리고 앉았습니다. 바섬은 도아의 손을 잡았죠.
Doaa estaba sentada con las piernas pegadas al pecho, Bassen sostenía su mano.
seno
전설에 따르면, 아마존은 활과 화살을 더 쉽게 다루기 위해 오른쪽 가슴을 제거하였다.
Según una leyenda, las amazonas se amputaban el seno derecho para usar el arco con más soltura.
tórax
ko
머리와 복부 사이에 있는 동물의 앞 부분
es
parte del cuerpo humano que está entre la base del cuello y el diafragma
반항하는 노예들은 고통을 오래 느끼도록 목이 아니라 가슴을 매달아 죽였습니다.
A los esclavos rebeldes los colgaban del tórax, en vez del cuello, para prolongarles la agonía.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
busto · pechera · teta · torso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그들을 다시 보고 그들과 대화한다는 것은 가슴벅찬 일이 아닌가?
¿ Quién las pidió?jw2019 jw2019
이 말쑥하고 날렵한 작은 흰가슴물까마귀를 본 날은 인상적인 하루였다.—기고.
Soy una negada en todo menos en mi trabajojw2019 jw2019
* 또한 가슴판; 선견자 참조
Tenemos que encontrar lugar por donde cruzar el ríoLDS LDS
가슴 설레던 1914년 무렵, 몇 명의 왕국 선포자들은 격려를 받아 생활을 근본적으로 바꾸었다.
Utilización combinada de artes de pesca regulados y no reguladosjw2019 jw2019
소수 민족에 속한 사람은 부당한 차별 대우를 당하고 있다는 생각에 압도되어 가슴에 사무치는 고통을 느끼게 될 수 있다.
Es difícil llegar a ellajw2019 jw2019
내 가슴에서 손 떼, 알렉스
Nosotros lo sabemosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* 올리버 카우드리는 이 여러 사건을 다음과 같이 기술하였다. “결코 잊혀지지 않을 날들이었다—하늘의 영감으로 말하여지는 음성을 들으며 앉아 있는 동안 이 가슴은 한량없는 감사를 느꼈다!
Cualquiera puede robar aquí en medio de la noche a través de la ventanaLDS LDS
그런 다음, 우리가 이런 선택을 하고, 또 불신앙으로 그 씨앗을 내던져 버리지 않는다면 ‘그것은 [우리] 가슴 속에서 부풀기 시작’(앨마서 32:28)할 것이라고 설명했습니다.
El transportista deberá rellenar las tres primeras líneas de esta casilla cuando, durante la operación, las mercancías sean transbordadas de un medio de transporte a otro o de un contenedor a otroLDS LDS
예를 들어, 한때 의사들은 살아 있는 병아리를 둘로 쪼개 그것을 환자의 가슴에 얹어 놓음으로써 폐렴을 치료할 수 있다고 믿었습니다.
Salvo que no puedo hacer nada al respecto ahorajw2019 jw2019
몸집이 뚱뚱한 클라이언트는 몇 가지 작은 자부심의 모습이 그의 가슴을 부풀하고 그의 두꺼운 천으로 만든 큰 외투 안쪽 주머니에서 더럽고 주름이 신문을 뽑아.
Voy a sobrevivirQED QED
그는 사랑스러운 암사슴이요 매혹적인 산염소이니, 언제나 그의 젖가슴이 너를 취하게 하고 늘 그의 사랑에 도취되어라.”
Pero no soy cocinerajw2019 jw2019
블라섬 브랜트 자매는 침례받기 전날 밤에 아버지가 어떤 가슴 뭉클한 일을 해 주었는지 이렇게 말했습니다.
¡ Maldita sea!jw2019 jw2019
그에게 그것은 가슴 설레이는 일이다.
Es acerca del helicóptero.Tengo que hacer una llamadajw2019 jw2019
이 자치시는 여호와의 증인은 먼저 허가를 받고 뚜렷한 가슴표를 달지 않는 한 공개 봉사를 수행할 수 없다는 입장을 고수하였습니다.
Usted no puede ser mi Edmondjw2019 jw2019
죽지는 않았지만, 가슴부터 그 아래가 마비된 채 완전히 누워 지내게 되었다.
El copo de malla cuadrada en su totalidad incrementa el escape de peces pequeños y cigalas de tamaño inferior al reglamentariojw2019 jw2019
+ 그들에게 유산하는 태와+ 말라붙은 젖가슴을 주십시오.
Los más parecidos a los humanos, como sabesjw2019 jw2019
따라서 앞으로 우리는 결코 지루해지는 일 없이 언제나 새로운 것을 발견하며 살게 될 것입니다. 정말 가슴 설레는 전망이 아닐 수 없습니다.
Otros temas horizontales se abordan en la propuesta de Reglamento de aplicaciónjw2019 jw2019
계속 네 가슴의 소리에 귀를 기울이렴
Hay gente que cree que llegarás a California por el Valle de la MuerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12개 국적을 가진 대표자들이 참석하여 매우 가슴이 설렜다!
Visto el Libro Verde sobre la Iniciativa Europea en favor de la Transparencia aprobado por la Comisión el # de mayo de # [COM #]jw2019 jw2019
(마태 24:3-14; 디모데 후 3:1-5, 13) 그렇기 때문에, 오늘날 하나님과 그분의 아들에 대한 믿음을 실천하는 사람들은 이 제도의 끝을 생존하여 계속 하나님의 신세계에서 살게 된다는—결코 죽지 않으리라는 가슴 뭉클한 희망을 갖고 있습니다!
¿ No hemos jugado a ser hombres ricos y aristócratas?jw2019 jw2019
너무 하고 싶은 일을 생각하며 가슴 설렌 적이 있는가?
Y lo hicieron, lo que es grandioso.Pero, ¿ que debieron entregar a cambio?LDS LDS
예수께서 전파 활동을 하시던 중이었습니다. 많은 사람들이 모여 시끌벅적한 가운데 한 여자가 목소리를 높여 이렇게 외쳤습니다. “당신을 밴 태와 당신에게 젖 먹인 가슴이 행복합니다!”
Cuando peor están las cosas, viene aquí, invitándome a arrestarlejw2019 jw2019
1957년 기념식에 42명이 참석하는 것을 보는 것은 정말로 가슴흐뭇한 일이었다!
Yo... no, he estado evitando a tu padrejw2019 jw2019
또 모든 가슴을 채울 수 있습니다.
¿ Ahora, ya estás interesado?LDS LDS
(ᄂ) 예수께서는 무슨 가슴 뭉클하게 하는 초대를 발하셨으며, 그로 인해 무슨 질문이 제기됩니까?
¿ Pero que pasa esta noche?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.