아프가니스탄의 국장
Escudo de Afganistán
국장 oor Spaans
국장
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans
emblema nacional
Funeral de Estado
blasón
funeral de estado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
결국, 한 판사로부터 압력을 받자, 법무국장은 이렇게 인정할 수밖에 없었습니다. “초인종을 누르거나 문을 두드리지 못하도록 철저하게 금지할 수 있다고 말하기는 어려울 것입니다.”
De modo que por fin me presento frente al juezjw2019 jw2019
그러다가 청천벽력 같은 일이 일어났습니다. 보안 국장에게서 온 1986년 6월 26일자 편지에 모든 선교인들이 이 나라를 떠나야 한다고 되어 있는 것이었습니다.
O un yeti por ejemplojw2019 jw2019
국장은 계속해서 우리 건을 설명해 나갔고, 사정 위원회는 만장 일치로 우리 건에 대해 찬성 투표를 했다.
Micheal, Los tanques de CO# presurizados estan siendo peligrosamente sobrecalentadosjw2019 jw2019
그 학생들을 단순히 퇴학시킨 것이 아니라, 그 지방 교육국장은 경찰에게 증인들의 가정과 직장으로 가서 그들 모두를 경찰관서 구내로 데려 오라고 명령하였다.
Sí, nos vemos.¡ Papá!jw2019 jw2019
국제 연합 교육 과학 문화 기구의 사무국장을 지낸 페데리코 마요르가 경고한 바에 따르면, 2035년경에는 “현존하는 도회지의 인구가 30억 명가량 증가할 것”입니다.
Sin embargo, al intensificar la terapia insulínica la repentina mejoría del control glucémico puede asociarse con un empeoramiento transitorio de la retinopatía diabéticajw2019 jw2019
수트 입을 시간입니다, 국장님.
¡ Otra vez dejaste encendida la luz del corredor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FAO 사무국장인 위프는 이렇게 말하였습니다. “결국 필요한 것은 마음과 정신과 의지의 변화입니다.”
Para controlar el sistemas de dilución de flujo parcial es necesaria una reacción más rápidajw2019 jw2019
하는 것이었다. 보건성 법률 국장은, 법에는 의료의 대가로 환자에게 헌혈을 요구하는 규정이 전혀 없음을 알려 주었다.
Yo dirijo la gasolinerajw2019 jw2019
“북한 인권상황은 전세계 모든 정부가 대북관계에서 인권을 핵심사항으로 다뤄야 할 만큼 심각하다”고 필 로버트슨 부국장은 말했다.
La fiesta de fin de curso... el año pasado tuvimos lo del cielo sobre la tierrahrw.org hrw.org
시도 중입니다, 국장님.
¿ Zaramud está contigo?- ¿ Qué quieres decir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
미국 공중 위생국장은 “매년 약 400만명의 미국인이 심각한 폭력 곧 살인, 강간, 아내 구타, 어린이 학대, 노상 강도 등을 당한다”고 말하였읍니다.
Por contestar francamentejw2019 jw2019
이 일에 대해 멕시코 공공 교육부는 깊은 인식을 나타냈으며, 1974년에 성인 교육 총국장은 여호와의 증인이 운영하는 사회 단체인 라 토레 델 비히아 데 멕시코에 보낸 편지에서 이렇게 말하였다. “본인은 이 기회를 빌어 귀 단체에 따뜻한 축하의 말을 하고자 합니다. ··· 귀 단체가 우리 국민을 위하여 해마다 힘써 협조해 온 것은 참으로 칭송받을 만합니다.”
Esto podría apurar un par de diasjw2019 jw2019
WHO의 나카지마 히로시 사무국장은 최근에 이렇게 말했다. “말라리아를 죽이는 ‘마법의 탄환’은 없다.
Hay un hombre de ciencia y partidario de la rectitud...... que mira hacia el pasado, a una época en que todo tenía colorjw2019 jw2019
“인권 존중은 장래의 인류 복지와 직결된다”고, UN 세계 인권 회의에서 인권 담당 사무 부국장 이브라힘 폴은 진술하였다.
Y le obsequio una vuelta en poni, pequeña miserablejw2019 jw2019
영광입니다, 국장님
las tradicionales virtudes femeninasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
보안 요원은 형제들을 보안국장에게 데려갔으며, 그들을 비난하면서 수많은 질문을 쏟아 부었습니다.
Que dijiste?jw2019 jw2019
또한 「뉴욕 타임스」지의 보도에 따르면, 카모나 국장은 “흡연이 연령의 고하를 막론하고 거의 모든 신체 기관에 질병을 일으킨다”고 말하였다.
Tenemos a nuestro asesinojw2019 jw2019
그 방송국의 편성국장은 지역 사회에 대한 봉사의 질을 높이려는 소신에서 그러한 변화를 하게 되었다고 말한다.
Estoy pintando mi estudio.¿ Vas a alquilarlo?jw2019 jw2019
그래서 나는 취임 직후, CIA 국장 레온 파네타에게 지시했습니다. 알카에다와의 전쟁에서 빈 라덴의 생포나 사살을 최우선 목표로 삼아달라고 말이죠.
Me da tiempo a hacer un trato con SuarezQED QED
대부분의 의료 센터에서 이제는 우리에게 우호적이고 협조적인 태도를 보이고 있습니다. 칠레의 보건국 의료 국장은 이렇게 말하였습니다.
Oh no Tony, me esta jalandojw2019 jw2019
유네스코 즉 국제 연합 교육 과학 문화 기구의 사무국장이었던 페데리코 마요르는 “평화와 비폭력 문화를 지향하는 범세계적인 운동을 시작”할 것을 간곡히 호소하였습니다.
Te veré en la otra vida... cuando seamos gatosjw2019 jw2019
그렇게 핏줄 운운하면서 왜 제게 국장님 위치를 말 안해주죠?
He oIvidado preguntarIe cuánto Ie deboOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
국장님 참여하고 싶습니다
Antes de usar ActrapidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그 신문 기사는, 여호와의 증인인 다무라 다케시가 일본 국유 철도(JNR)의 규슈 국장으로 임명되었다고 보도하였습니다.
No regresesjw2019 jw2019
미국 공중 보건국장은 보고서 서문에서 이렇게 말한다. “여기에 실린 중대한 소식은, 흡연과 관련된 사망률을 역전시킬 수 있기 위해서는 흡연을 줄이는 일이 계속 진전되어야 하며, 이상적인 방법으로 가속화되어야 한다는 것이다.
Lo divertido es que, despues de todo eso, no queria que se fuerajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.