마음 oor Spaans

마음

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans

corazón

naamwoordmanlike
우리는 삼촌의 방문을 기쁜 마음으로 기다리고 있다.
Esperamos la visita de nuestro tío con el corazón alegre.
Wiktionnaire

mente

naamwoordvroulike
es
conjunto de facultades cognitivas
BP는 이제 그런 마음을 훨씬 더 많이 가지고 있는게 명백합니다.
Hoy en día, obviamente, BP tiene otros problemas en mente.
en.wiktionary.org

coraje

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

내 모든 마음으로 당신을 사랑합니다 내 인생
Romanización revisada del coreano
마음의눈
Telépata
마음좋다
agradable · amable · bello · benigno · dulce · encantador · hermoso · lindo · mono · moño · tierno
마음챙김
conciencia plena
그대를 향한 내 마음 알지
Te amo · Te quiero · te amo · te quiero
마음에 품다
concebir

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
무언가를 고수하면서 우리가 할 수 있는 모든 일을 다하는 것, 즉 노력하고, 소망하고, 신앙을 행사하고, 어려움을 용기로 감내하며, ... 마음 속 바람이 지연될 때에도 굴하지 않는 것입니다.
Nocomprende que soy un funcionario autorizado porLDS LDS
놀라울 정도로 많은 어린이가 부모로부터 마음의 상처를 입고, 자기는 미미하고 보잘 것 없는 존재라는 느낌을 갖게 되는 것을 볼 수 있읍니다.
Eso, firma allíjw2019 jw2019
(사무엘 첫째 25:41; 열왕 둘째 3:11) 부모 여러분, 여러분은 어린 자녀나 십대 자녀가 왕국회관이나 대회 장소에서 어떤 일을 맡게 되든지 즐거운 마음으로 하라고 권합니까?
No me gustan las remolachasjw2019 jw2019
예수와 그분의 제자들의 시대에는, 이스라엘에서 행해지는 악으로 인해 마음이 꺾여 있었고 1세기 유대교의 거짓된 종교적 전통의 포로가 되어 고생하고 있던 유대인들에게 위안을 가져다 주었습니다.
¿ Por qué no te pones las gafas de sol?jw2019 jw2019
예수께서는 “마음이 청결한” 사람은 “하나님을 볼” 것이라고 말씀하셨다.
Procede aprobar las medidas necesarias para la ejecución de las Directivas #/#/CE (Directiva sobre servicio universal) y #/#/CE (Directiva sobre la privacidad y las comunicaciones electrónicas), con arreglo a la Decisión #/#/CE del Consejo, de # de junio de #, por la que se establecen los procedimientos para el ejercicio de las competencias de ejecución atribuidas a la Comisiónjw2019 jw2019
(누가 21:37, 38; 요한 5:17) 의문의 여지없이 그들은 그분의 동기가 사람들에 대한 마음속 깊이 자리 잡은 사랑임을 느낄 수 있었을 것입니다.
Usted es observadorajw2019 jw2019
마음과 정신을 사용하여 하느님을 찾으라 「파수대」 2002/4/1
¿ Cuál es el problema?jw2019 jw2019
죽은 자들을 일으키실 그리스도의 능력에 관한 지식은 우리의 마음을 움직여 어떻게 하게 합니까?
Bill, ¿ eres tú?- ¿ Te conozco?jw2019 jw2019
마음의 상처는 분명히 나을 수 있어요.”—마샤.
Monje, ¿ eres de Korea?jw2019 jw2019
하느님의 말씀이 어떻게 “마음의 생각과 의도”를 드러내 줍니까?
Pronto te cobraré por eI aIquiIer de Ia siIIajw2019 jw2019
제가 말하고 싶은 것은 우리가 여러 세계적인 문제들에, 학생들의 낙오율을 바꾸며, 약물 중독과 싸우고, 10대의 건강을 향상시키고, 퇴역 군인들의 외상후 스트레스 장애들을 치료하며 - 기적적인 치료법을 얻으며 - 유지력과 보호 능력을 증진, 50%에 달하는 재활훈련의 낙오율의 감소, 자살 테러리스트들의 마음을 바꾸거나, 시간대의 충돌과 같은 가족 갈등의 개선들에 이것을 적용하고 있다는 것입니다.
Ve a ver a Johnny, fíjate si ha maduradoted2019 ted2019
하나님께서는 이 악한 제도의 때가 끝나게 하심으로써 정직한 마음을 가진 사람들이 의로운 제도에서 온전히 삶을 즐기게 하실 것이다.
la supresión de una sustancia activa del Anexo I si se determina que ya no satisface los requisitos que establecen los apartados # y # del artículojw2019 jw2019
고넬료는 마음에서 우러나온 기도를 한 결과 사도 베드로의 방문을 받게 되었다
Dinamita robada de un sitio de construcción o una granada de mano sobrante de la guerrajw2019 jw2019
나는 울지 않으려고 노력했지만, 마음은 무겁기만 했어요.”
¿ Quién fue su primera novia?jw2019 jw2019
22 훌륭한 믿음의 본—그는 “마음속으로 결론”을 내렸다
Sois tan buenos en estojw2019 jw2019
그에게는 차분하게 마음을 가라앉히는 영향력이 있다고 생각됩니다.”
Sí, es verdadjw2019 jw2019
스테이크 회장이나 감독은 그 활동에 충분한 사유가 있다고 생각되는 경우, 활동을 승인하기 전에 그 활동으로 얻을 수 있는 영적 유익과 이동 비용, 가족에게 미치는 영향을 기도하는 마음으로 고려한다.
Los datos de ensayos controlados presentados incluyen # pacientes de los cuales # fueron tratados con Nespo y # con r-HuEPOLDS LDS
그렇지만, 그들은 “무슨 일을 하든지 마음을 다하여 주[여호와, 신세]께 하듯하고 사람에게 하듯하지 말라”는 교훈과 일치하게 열심히 노력한 것입니다.—골로새 3:23; 비교 누가 10:27; 디모데 후 2:15.
Información adicional: a) proveedora de la planta piloto de enriquecimiento de combustible- Natanz, y b) implicada en el programa nuclear de Iránjw2019 jw2019
그 꿈 때문에 마음이 너무 불안해서 잠을 잘 수가 없었지요.
Es toda tuyajw2019 jw2019
마음 기쁘게 해 드리리.
Disculpa, muchachojw2019 jw2019
마음에서 우러나와 즐거이 주는 일
Está todo bien amigosjw2019 jw2019
“아이의 마음에는 미련한 것이 얽혔으나 징계하는 채찍이 이를 멀리 쫓아내리라.”
Por ello, las soluciones globales para los servicios de publicidad por correo que se definen en la notificación finlandesa no pueden ser objeto de una decisión enmarcada en el artículo # de la Directiva #/#/CE como si se trataran de una categoría individual de serviciosjw2019 jw2019
계속하여 ‘베드로’는 다음과 같이 말하였읍니다. “마지막으로 말하노니 너희가 다 마음을 같이 하여 체휼하며 형제를 사랑하며 불쌍히 여기며 겸손하[라].”
¿ Estás preparado para ver algo realmente bueno?jw2019 jw2019
20분: “당신의 마음이 갈망하는 바는 무엇인가?”
Mi hija tiene un partido de fûtboljw2019 jw2019
하지만 당신을 존경하는 아들의 마음은 시간이 지나도 변함이 없습니까?
Si demuestro que se trata de un caso de personalidad múltiple será absueltajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.