동티모르의 국가
Pátria
몰라 oor Spaans
몰라
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans
no sé
나를 그런면에서 몰랐다면 나를 완전히 모르는거야.
Si no sabes eso de mí, entonces no me conoces completamente.
no lo sé
그들은 모르고 있었으며, 증거 활동이 얼마 동안이나 계속될 것인지도 모르고 있었다.
Ellos no lo sabían, y desconocían también por cuánto tiempo se seguiría predicando.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
한번 칭찬 했더니 어찌 할 바 모르겠지
¿ Desde qué hora está aquí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
모르는 게 약이다라는 말을 저는 안 믿어요.
Está en shockted2019 ted2019
하지만, 아빠와 엄마는 내가 귀여운 딸이라는 것도 모르고 있어.
Además, el Consejo ha presentado una rectificación relativa a la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se modifican las Directivas #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE y #/#/CEE del Consejo, así como las Directivas #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE y #/#/CE del Parlamento Europeo y del Consejo a fin de establecer una nueva estructura organizativa de los comités de servicios financieros (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODjw2019 jw2019
자기 아내 모르게, 그는 아들을 첩보 세계로 끌어들였던 것이다.
Dijiste que me ibas a llevar hasta Yukinojojw2019 jw2019
어머니는 동정심이 동기가 되어, 자신이 음식을 덜 먹으면서까지 자녀들이 먹을 것 없이 지내지 않도록 할지 모릅니다.
El miedo los derrotarájw2019 jw2019
미국에서는 서로 잘 모르는 두 사람이 일단 데이트를 하면서 서로에 대해 알아가고 친구가 되기도 하는데, 이곳에서는 단순히 친구 사이라고 해서 데이트를 나가기는 쉽지 않습니다. 미국에서 데이트하는 방식에 익숙한 사람이 아니고는 말이죠.
Devuélveme esa medallaLDS LDS
음. 어쩌면 잘라서 붙여 넣기를 해야 할 지도 모르겠군요.
Hay gente que cree que llegarás a California por el Valle de la MuerteQED QED
물론 그 애는 내가 우는 이유를 몰랐을 거예요. 하지만 그 순간 나는 더 이상 자기 연민에 빠져 부정적인 생각을 하면 안 되겠다고 결심했지요.
¿ Y despedirse del trabajo de sus sueños?jw2019 jw2019
게다가 증상도 심장마비라고 식별할 수 없을지 모른다.
Sólo te pido que estés conmigojw2019 jw2019
많은 사람들은 우리가 사용하는 방법을 원시적으로 볼지 모르지만 우리 가족은 숲 속 식품 창고에서 풍부한 육류와 물고기를 즐겼다.
Eres increíblejw2019 jw2019
우리는 노화의 근본 과정이 무엇인지 모르며 정확한 생화학 방법으로 노화의 정도를 측정할 수도 없다.”—「노인병학지」(Journal of Gerontology), 1986년 9월호.
Le dije a Colin que el enfoque popularjw2019 jw2019
(데살로니가 첫째 5:14) 어쩌면 “우울한 영혼들”은 기운이 다 빠졌다고 생각하거나, 도움을 받지 않고는 맞닥뜨린 장애물을 극복할 수 없다고 생각할지 모릅니다.
En los casos en que el programa de seguridad de una compañía aérea describa los métodos y procedimientos que ha de seguir la compañía en cuestión para implementar las disposiciones del Reglamento (CE) no #/# y sus correspondientes actos de desarrollo, puede considerarse que dicha compañía se ajusta a lo dispuesto en las letras a) y b) en lo concerniente a todas las ubicaciones especificadas en el programajw2019 jw2019
당신은 방탄일지 몰라도 할렘은 아니라고요
Si la fastidiaba una vez másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
예를 들어, 누군가가 무심코 “철수하고 영희가 사귀면 참 잘 어울리겠다”고 한 말이 “철수하고 영희가 사귄대”라는 말로 바뀔 수도 있습니다. 사람들은 두 사람이 사귀고 있다고 생각하지만 정작 당사자들은 아무것도 모릅니다.
Bueno, eres una muñequita.- ¿ Cómo te llamas?jw2019 jw2019
많은 사람들이 그 바닐라를 구입하고 있지만 거기에 독성이 있을 수 있다는 사실은 모르고 있지요.
Tranquilízatejw2019 jw2019
우리가 경험한 여러 가지 일들을 회상할 수 있는 우리의 능력이 제한되어 있을지 모르지만, 우리의 정신은 확실히 그러한 일에 대하여 전적으로 공백은 아니다.
Eres un chico listo, Simon Párate ahorajw2019 jw2019
면접 중에 받게 될지도 모르는 질문들
¡ Qué cambio produce en un muchacho!jw2019 jw2019
형제들은 다음에 무슨 말을 해야 할지 몰라, 얼어붙은 듯 가만히 있었습니다.
Bienvenido a casa Moranjw2019 jw2019
예를 들어 당신은 직장을 구하는 데 관심이 있을지 모른다.
Necesito vertejw2019 jw2019
그러나 결혼 생활에서 행복을 유지하려면 일부 조정이 요구될지 모른다.
Tomé una decisión hace tiempojw2019 jw2019
3 여호와의 증인들로서, 우리는 이전 기사에서 알려 주는 바와 같이, ‘세상 일에 지나치게 열중하지 말’아야 한다는 점을 인정할지 모릅니다.
Desilusionó a #. # millones de personas y a varias ex esposasjw2019 jw2019
어떤 경우에는 결혼하기 며칠 전까지 그 일에 관하여 아무 것도 모르는 수도 있다.
Tu respondes y yo preguntojw2019 jw2019
당신은 가족 의무를 돌볼 필요 때문에 파이오니아 대열에서 떠났을지 모른다.
Ahora recuerdasjw2019 jw2019
하고 일부 사람들은 질문할지 모른다.
Cox, de Carla,... de Doug, del residente Snoop Dogg.- ¿ Dónde están mis perras?jw2019 jw2019
저도, 여덟 살 라일리도 누군가 이 사진을 찍는다는 걸 몰랐다는 걸 분명히 하겠습니다.
No fui responsable de ese aspecto de su programaciónLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.