애니온
anyón
와 oor Spaans
와
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans
y
e
con
미국에서는 수년 동안, 이러한 설득력 있는 광고 문구로 여성 흡연자들을 부추겨 왔다.
Estados Unidos lleva años animando a las fumadoras con persuasivos eslóganes publicitarios como este.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
i · sound · guao
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
여전히 기회는 있습니다. 그래서 물고기가 되돌아 올 뿐만 아니라 더 많은 물고기를 잡아 현재 물고기에 의존해서 사는 사람들 보다 더 많은 사람들을 먹여살릴 수 있습니다.
Todos los equipos regresen a sus puestosted2019 ted2019
한 밤의 외침을 위한 때는 아직 이르지 않았으나 가까왔었읍니다.
Gracias.No olvides pedirle información sobre mis banquerosjw2019 jw2019
저는 급하게 내뱉어진 말 한 마디가 그렇게 오랫동안 그의 가족을 교회 활동에서 오는 축복으로부터 배제시켰다는 사실이 참으로 불행한 일이었다고 그에게 말했습니다.
Qué numerito pusieron donde Toussaint esta nocheLDS LDS
수세기에 걸쳐 많은 현명한 남성들과 여성들이 논리, 추리, 과학적 질문, 그리고 영감을 통해 진리를 발견해 왔습니다.
Por este motivo, y porque no estoy de acuerdo con gran parte de su contenido, he votado en contra de este informe.LDS LDS
그와 반대 방향으로 여행하는 우크라이나와 러시아의 형제들은 러시아에서 사용할 영적 양식 및 등사 원지와 잉크 등의 도구들을 가지고 왔습니다.
Los bienes incluidos en el presente anexo pueden ser nuevos o usadosjw2019 jw2019
하지만 집회에 오는 훨씬 더 많은 관심자들을 환영하는 일에 대비하여, 서로 성으로 부르도록 격려받았다.
Es mi hijita!jw2019 jw2019
복음서 필자들은 예수께서 땅에 오시기 전에 하늘에서 사셨다는 것을 알고 있었습니다.
Contraje la Cepa TTLV # en el brote deljw2019 jw2019
윌못은 포크 정권을 강력히 지지해 온 경력이 있었고, 많은 남부 출신 의원들과도 가까웠다.
Pero todavía no sucedió, ¿ no?WikiMatrix WikiMatrix
“그러므로 이같이 주가 너희에게 이르노니, 신권은 너희 조상들의 혈통을 통하여 너희와 함께 계속되어 왔나니 -
¿ Qué haréis cuando pierda la última partede mí?LDS LDS
전쟁이 이 나라로 옮겨왔어요 결국 당신의 무능력과 반항으로 인해
¿ Qué eres tú, un maldito crítico de arte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
공사가 완공된 후에, 현지의 여러 관공서에서 사람들이 무리지어 와, 건물과 구내를 둘러보았습니다.
Puse mi fe en Diosjw2019 jw2019
인간에게 평화를 달성할 능력이 없다는 온갖 증거에도 불구하고, 평화를 가져 오려는 인간의 노력에 우리의 희망과 신뢰를 두라고 성서는 권고합니까?
No expulsaría ningún casquillojw2019 jw2019
주께 주께 오라
NÚMERO(S) DE AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNLDS LDS
그러나 일반 대중의 생각이 진리를 위한 확실한 지침이 되어 왔읍니까?
No puede ser que crea todo estojw2019 jw2019
오늘 밤 나한테 와서 직접 말하라고 해요
Recomendación sobre la propuesta del Consejo Europeo de no convocar una convención para la revisión de los Tratados en relación con las medidas transitorias sobre la composición del Parlamento Europeo [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Comisión de Asuntos ConstitucionalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
보조 파이오니아로 봉사할 수 없는 사람들은 흔히 회중 전도인으로서 전파 활동에 더 많은 시간을 바치려는 계획을 해 왔습니다.
¿ Qué sugiere usted, doctor?jw2019 jw2019
후기의 선지자들은 매주 가정의 밤을 하면서 자녀에게 복음을 가르치고 복음의 참됨을 간증하며 가족을 굳건하게 단합시키도록 부모에게 권고해 왔다.
Fueron # largos añosLDS LDS
독자가 관찰해온 바로 볼 때, 그러한 일들을 행하는 사람들이 참으로 행복한가?
Han hecho un trabajo exquisito y de primera calidadjw2019 jw2019
진리는 많은 사람들이 이제 곧 오게 될 정치적 기대감에 도취되었다가 그에 따른 환멸에 휩쓸려 가지 않게 보호해 줄 것이었습니다.
Es el reloj de Jimmyjw2019 jw2019
넌 안 오니, 시저?
El director ejecutivo facilitará al consejo de administración cualquier otra información complementaria que necesite a tal efectoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
시렘이라고 하는 사악한 사람이 니파이인들에게 와서 예수 그리스도를 믿지 말라고 가르쳤습니다.
Los Estados miembros velarán por que los nacionales de terceros países interesados que no posean suficientes recursos disfruten de un nivel de vida que les garantice la subsistencia y el acceso a tratamiento médico deurgenciaLDS LDS
21 또 그는 만일 사람들이 그의 음성에 귀 기울이려 한다면, 모든 사람을 ᄀ구원하시려고 세상에 오시느니라. 이는 보라, 그가 만인의 ᄂ고통, 참으로 ᄃ아담의 가족에 속한 남자와 여자, 그리고 어린아이들 모두, 곧 모든 살아 있는 피조물의 고통을 겪으심이라.
Lo que le pido... es que tenga el valor de estar con él cuando yo ya no estéLDS LDS
도밍고스는 처음에 여호와의 증인의 왕국회관에 왔을 때, 의심에 차 있었고 예의도 없었다—그의 배경을 생각할 때 별로 놀랄 일도 아니다.
¿ Cuándo Ilegaste?jw2019 jw2019
해마다 수만 명의 젊은 남성과 여성, 그리고 수많은 장년층 부부들이 솔트레이크시티에서 오는 특별한 서한을 고대합니다.
Aunque la interfaz más obvia de KWeather es el icono del panel, hay varios otros lugares desde donde puede acceder a la información de KWeather.Éstos son particularmente útiles si necesita monitorear múltiples estaciones meteorológicas. Aun cuando & kweather; le permite monitorear varias estaciones meteorológicas, el icono del panel puede mostrar sólo una a la vezLDS LDS
믿는 사람들이 된 많은 사람들은 먼 지역에서 왔으며 그들에게는 예루살렘에 더 오래 머무르는 데 필요한 식량이 충분하지 않았습니다.
Tengo que resolver estojw2019 jw2019
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.