팔 oor Spaans
팔
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans
brazo
es
Miembro superior del cuerpo, se extiende desde el hombro hasta la muñeca y a veces incluyendo la mano.
그는 왼팔을 부러뜨렸다.
Se rompió el brazo izquierdo.
ocho
보통은 팔 일 동안 촛불을 밝히는 것이 그 특징이다.
Por lo general se distingue por el hecho de que se encienden velas durante ocho días.
arma
청소년이 크랙을 파는 악폐에는 양면성이 있는 경우가 매우 흔하다.
Con demasiada frecuencia, el que los jóvenes vendan crack se convierte en un arma de doble filo.
brazo y mano
시간이 지남에 따라, 나는 팔과 손을 사용해서 간단한 일을 하기 시작하였습니다.
Con el paso del tiempo, empecé a realizar trabajos sencillos utilizando ambos brazos y manos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그러고서는 저를 하수구 파는 곳으로 보내셨는데, 그곳에서는 저 혼자만 여자였어요.”
En cada solicitud se consignaráLDS LDS
어느 아버지는 무작정 길을 달려 가고 있었는데, 그의 떨리는 팔에는 죽은 자식의 시체가 늘어져 있었읍니다.
Están bien, aunque algunas personas se quejan de mareos y nauseasjw2019 jw2019
그리고 노점상이 많은데 그 중에는 생강으로 향을 낸 달콤한 아랍식 커피 카하와를 파는 사람들도 있다.
El matiz exacto de la frase...... es muy importante en este ritualjw2019 jw2019
또 그 로봇 팔이 화학적 추진체에 의존하는 우주선의 추진체 탱크에 연료를 보급한다면 어떨까요? 우리가 자동차에 연료를 주입하는 것과 같이요. 자동화된 수리와 정비로
Con este calor, todo el mundo bebe agua, tiene un ventilador, o aire acondicionadoted2019 ted2019
3 이에 이렇게 되었나니 그들이 힘을 다하여 달음질하여 들어가 판사석에 이른즉, 보라, 대판사가 엎드러져 자기 피 가운데 ᄀ누워 있는지라.
Mientras la base de datos encargada del archivo de los documentos por incluir en el registro no sea operativa, el servicio encargado del registro utilizará los sistemas y las bases de datos ya existentes en el Parlamento Europeo y se limitará a establecer los enlaces con estas últimas, con el fin de extraer los datos necesarios y facilitar el acceso a los textos íntegros de los documentosLDS LDS
이삭은 아브라함 집안사람이고 약속들의 상속자이므로, 적절하게도 태어난 지 팔 일째 되는 날 할례를 받았다.—창 17:9-14, 19; 21:4; 행 7:8; 갈 4:28.
Era una vieja herida suyajw2019 jw2019
이제는 네팔과 인디아의단지 몇몇의 지점에 한정되어 있습니다.
Montrichard, Francia Vísperas de Navidadted2019 ted2019
절단된 팔 봉합하는거 참관하면 안되나요?
¿ Es familia del SrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
한 중독자는 일 주일에 약을 70병이나 복용하는 자신의 습관을 유지하느라고, 유산을 탕진하고 집까지 팔았는데도 1만 8000파운드(2만 9000달러)나 빚을 졌다.
Yo tenía que ahorrar para la gasolineríajw2019 jw2019
보잘것 없는 도롱뇽은 팔을 완벽하게 재생시킬 수 있습니다. 우리 몸에 있는 간도 원래의 반 이상을 잃어도 재생이 가능합니다.
Regocíjese...... Él le devolverá el orgullo a la marina Japonesated2019 ted2019
그러나 독자가 살고 있는 곳에 사리를 파는 가게가 없다면 보통 포목점에서 구입한 가벼운 옷감으로 만들 수도 있다.
Voy a hacerte una pregunta seriajw2019 jw2019
(출애굽 22:31) 신명기 14:21은 그와 일치하게, 약속의 땅에 들어가서 ‘이스라엘’ 백성이 그처럼 피가 빠지지 않은 사체들을 없앨 것을 지시하는 한편, 그러한 것들을 외국인들에게 파는 것을 허용한 것입니다.
No, no es ciertojw2019 jw2019
구유에 있는 아기 (아기를 안고 재우는 것처럼 팔을 흔든다)
Vamos, ¿ quieres sentarte?LDS LDS
속이 빈 관을 팔의 정맥을 통해 팔 윗쪽으로 밀어 넣은 다음 심장부로 밀어 내렸다.
Debe constituirse una garantía para cerciorarse del cumplimiento de esta obligación de engordejw2019 jw2019
콘스탄사의 농부들은 9월이나 10월에 밭을 깨끗이 치우고 쟁기질을 하여 약 1미터 간격으로 깊은 고랑을 파고 고랑 사이에 두둑을 만듭니다.
Zathras nunca puede tener nada buenojw2019 jw2019
멜론을 파는 남자들은 멜론 사업에서 돈을 벌기 시작해야 한다.
Cuota patronal a la seguridad social a pagar a la ComisiónLDS LDS
그래서 팔로 껴안아 주려고 했더니, 아들이 ‘그러지 마세요, 어머니.
¡ Se le reventó un neumático!jw2019 jw2019
그 지방 농부들은 우리가 그 사업을 그만 두었을 때 그들에게는 섭섭한 날이라고 말했는데 그것은 그들이 가축을 팔 수 있었던 사람들이 정직함을 인식했기 때문이다.”
Roland, ¿ está todo bien? ochojw2019 jw2019
네, 그 모든 팔로워를 만들려고 어떤 일을 했을까?
Malditamente ciertoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
두 채의 주택을 가진 부부가 하나를 팔려고 하는 경우, 이혼을 하면 특정 조건하에 세금이 면제되기 때문이다.
El análisis WTW demostró que las emisiones de gases de efecto invernadero de un vehículo con Gas Natural Comprimido (GNC) están por debajo de las de un vehículo de gasolina y que, con la tecnología de hoy en día, son comparables a las de un vehículo diéseljw2019 jw2019
맥밀란 형제는 1920년 10월 21일 목요일 에스비에르그에 상륙하여 그 날 저녁으로 팔라세 호텔에서 연설했다.
Traigan una ambulancia a la autopista # cerca de la casa del viejo Carlsonjw2019 jw2019
불가사리는 바퀴와 같이, 원의 중심점을 둘러가며 몸이 이루어져 있으며 그 중 많은 것들은 다섯 개의 팔을 가졌다.
El miedo es como una enfermedad, o le plantas cara o te dominajw2019 jw2019
빈랑을 파는 사람들은 시장이나 길거리에 탁자를 가져다 놓고 종종 자녀들을 데리고 나와 장사를 합니다.
Está todo bien amigosjw2019 jw2019
팔이 아픈 것은 당연하고 손에는 굳은 살이 박히죠. 밥의 상태는 말할 것도 없습니다.
Estás helado, hijoQED QED
* 여러분이 하나님의 사랑의 팔에 둘러싸였다고 느낀 적은 언제인가?
¡ El funeral!LDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.