그거
ce · cela
그것 oor Frans
그것
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
ce
fr
Pronom démonstratif
그것은 나의 의도가 아니었다.
Ce n'était pas mon intention.
le
만약 당신에게 이 책이 없다면, 그것을 사면 됩니다.
Si vous ne disposez pas de ce livre, vous pouvez en faire l'acquisition.
il
나는 언젠가는 프랑스에 꼭 가야되는데, 그게 언제인지는 모르겠어.
C'est inévitable que j'aille en France un jour, je ne sais juste pas quand.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cela · celui-là · la · ça · elle
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ 그것이 몹시 말라 그 뿌리를 뽑는 데 강한 팔도 많은 사람도 필요하지 않을 것이다.
granulométriejw2019 jw2019
그것은 다음 구절을 기억할 때도 마찬가지일 것입니다. “임금이 대답하여 이르시되 내가 진실로 너희에게 이르노니 너희가 여기 내 형제 중에 지극히 작은 자 하나에게 한 것이 곧 내게 한 것이니라”(마태복음 25:40)
Renseignements communiqués par les États membres sur les aides d'État accordées conformément au règlement (CE) no #/# de la Commission déclarant certaines catégories d'aide compatibles avec le marché commun en application des articles # et # du traité (règlement général d'exemption par catégorieLDS LDS
솔직히 말해서 여호와의 증인이 방문하였을 때에 내가 한 첫마디가 바로 그것이었읍니다.
Piles cylindriquesjw2019 jw2019
바로 그것이 음식이 지겨워질 때 도파민 자극이 적어지는 이유입니다.
Un système d'imposition selon les règles de l'État de résidence pourrait être expérimenté dans un premier temps sur une base bilatérale puis, après une évaluation positive, éventuellement être étendu à l'ensemble de l'Union européenneted2019 ted2019
그것은 나에게 잘 통했다. 그러지 못했을 때에는 적어도 기대치만큼은 통했다고 볼 수 있다.
Honorables sénateurs, je n'ai aucune objection à la proposition de mon honorable collégueLDS LDS
핵 무기 동결—누가 그것을 지지하는가?
Le Canada craint que le projet de loi Solomon ne maintienne la Section # et ne prolonge l'incertitude entourant sa mise en oeuvre éventuellejw2019 jw2019
이 권리들의 가치를 판별하기 위해서 말이죠. 그들은 그것이 20조 파운드 가치가 있다는 걸 알아냈습니다.
Je crèche juste chez une amieted2019 ted2019
여러분은 그것들보다 더욱 가치가 있지 않습니까?”
Pour faire quoi?jw2019 jw2019
그 일행 중의 한 사람이 작은 은제 차숟가락에 흥미를 갖게 되어 ‘웨이터’에게 여행 기념품으로서 그것을 하나 살 수 있겠는가 하고 물었다.
Livrez- le à Mulljw2019 jw2019
‘벨라우’(전에는 ‘팔라우’)는 사람이 거의 살지 않는 200개 이상의 섬들로 이루어진 열대 지방의 군도로서, 낙원이라 불릴 만한 요건들을 많이 갖추고 있는 것 같다. 즉 섭씨 27도를 크게 벗어나지 않는 기온, 비옥한 땅, 해산물이 풍부한 바다, 부지런하고 우호적인 주민들 그리고 국제적 긴장의 중심지인 ‘워싱턴’과 ‘모스크바’로부터 멀리 떨어진 곳에 위치해 있다는 점 등이 그것이다.
L' hôpital des Anciens Combattants?jw2019 jw2019
(신명 23:12-14) 진영의 크기를 고려해 볼 때 그것은 매우 불편한 일이었겠지만, 의문의 여지 없이 장티푸스나 콜레라와 같은 질병을 예방하는 데 도움이 되었을 것입니다.
Franchement là, je crois pasjw2019 jw2019
그것이 우리가 자비를 이해하는 전부라면 우리는 결코 우리의 창조주와 같이 될 수 없을 것이다.
Localisation du centre du sitejw2019 jw2019
당연한 사실이겠지만 우리들은 자만심에 차 그것들과 멀어져 갔습니다
Voyons de quoi c' est capableted2019 ted2019
내가 그것을 만든 경우 Bickersteth 씨는 아무것도, Jeeves를 의심 하겠어 있을까요
Le Roi attribue ou refuse par un arrêté délibéré en Conseil des Ministres, l'autorisation dans un délai de trois mois à partir de la date du dépôt de la demandeQED QED
여호와께서는 성경에 근거한 결정이면 무엇이든 축복하시고 그것이 좋은 결과를 맺게 하실 수 있습니다.
Tu dois traîner avec quelqu' un qui a une bonne influence sur toijw2019 jw2019
싹이 났을 때, 종들이 가라지를 발견하고는 그것을 뽑아 버리기를 원했다.
Elle va bienjw2019 jw2019
일반 사람들은 불이 얼마나 위험하며, 그것이 얼마나 신속히 번지는가를 전혀 이해하지 못한다.
C' est la même question, seulement posée differemmentjw2019 jw2019
+ 그것이 메뚜기류처럼 너를 삼킬 것이다.
Si tu disais qu' il a sorti un couteau, on te couvriraitjw2019 jw2019
우리가 일상 생활에서는 그것을 깨닫기 어렵지만 힉스 장의 강도는 물질의 구조에 아주 중요합니다.
Je m' exerce à filocher.Je suis un privé, à présentted2019 ted2019
그것은 사람들에게 희망을 불어넣어 주기는커녕 오히려 무수한 미신적 관습이 생겨나게 하였다.
La prudence est de rigueur en cas d usage concomitantjw2019 jw2019
그것을 시작으로 1994년까지 그 산에서 어림잡아 840만 톤의 바위가 폭파 작업으로 떨어져 나갔습니다.
Que se passe- t- il?jw2019 jw2019
“그거 봐, 내가 뭐랬어!”
Il s'articule sur la possibilité de constituer un noeud de premier ordre dans le réseau de transport multimodal européen »jw2019 jw2019
“육체의 영혼은 그 피에 있기 때문이다. 나는 너희가 너희 영혼을 위하여 속죄를 하도록 그것을 제단 위에 두었다. 피가 그 안에 있는 영혼으로 속죄를 하기 때문이다.”
Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membresjw2019 jw2019
4 너는 조각한 형상이나 위로 하늘에 있는 것이나 아래로 땅에 있는 것이나 땅 아래 물 속에 있는 어떤 것이든지, 그것과 같은 형체를 만들어서는 안 된다.
Kinzalkomb # mg/# mg comprimés telmisartan/hydrochlorothiazidejw2019 jw2019
모든 사람의 자유는 중력의 법칙과 같은 물리 법칙에 의하여 제한을 받는데, 그것을 무시하고는 무사할 수 없습니다.
CHAPITRE V.-Relations avec les autorités tiercesjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.