나후아틀어 oor Frans
나후아틀어
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
nahuatl
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
백성은 다른 나라들에 여호와의 심판이 임한 것을 목격하고 나서도 여호와를 두려워하지 않고 자신들의 길을 바꾸지 않았다
J’ ai dit:Qui a amené ce putain de niak?jw2019 jw2019
그것은 다음 구절을 기억할 때도 마찬가지일 것입니다. “임금이 대답하여 이르시되 내가 진실로 너희에게 이르노니 너희가 여기 내 형제 중에 지극히 작은 자 하나에게 한 것이 곧 내게 한 것이니라”(마태복음 25:40)
Je vais lui parlerLDS LDS
“나는 인간 두뇌가 우주에서 가장 놀랍고 신비로운 존재라고 생각한다.”
On est sur un bateau fou, les mecsjw2019 jw2019
그는 모든 사람을 냉정하게 동일한 틀에 맞추려고 하지 않았다.
Comme le sénateur Kinsella l'a souligné, le Réglement est trés précisjw2019 jw2019
홍수로 인한 물이 빠지고 나면, 모든 것이 악취가 나는 진흙으로 두껍게 뒤덮이게 됩니다.
Un ami m' a montréjw2019 jw2019
“어머니는 여호와의 증인이었지만, 나는 증인들도 다른 종교나 마찬가지라고 생각하였었읍니다.
Ces Iettres qui ont été saisies... parIent de I' assassinat du Roi comme objectifjw2019 jw2019
나는 어느 동창들처럼 많은 재물을 모으지도 않았다.
Dans ces circonstances, la Commission peut-elle répondre aux questions suivantesjw2019 jw2019
키가 작고 가지가 빽빽하게 나 있는 나무 또는 그런 나무들이 모여 자라는 것.
Le texte en italique est là pour aider à compléter le documentjw2019 jw2019
열차 표를 살 돈이 없었기 때문에 리오나와 나는 다른 두 여자와 함께 지나가는 차를 얻어 타면서 캐나다를 가로질러 퀘벡 주 몬트리올까지 여행하였다.
Cette petite fête m' a rajeuni de # ansjw2019 jw2019
하지만 그러한 모든 시도는 실패로 끝났습니다.
Je peux partir?jw2019 jw2019
나는 동물 실험 결과를 암환자들에게 적용시켜보라는 청을 받을 정도까지 연구에 진전을 보았다.
Problème est pas dosjw2019 jw2019
나가! 두 년들 다
FORME PHARMACEUTIQUEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그것은 나에게 잘 통했다. 그러지 못했을 때에는 적어도 기대치만큼은 통했다고 볼 수 있다.
Vermine rampante et servile.LDS LDS
뱀의 사신인 악마와 매일 밤마다 싸우는 것은, 나의 짐이다.
un moteur choisi dans une famille de moteurs de manière à satisfaire aux exigences définies à l'annexe I, sections # etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
한편, 마틀라바네는 아이작을 찾아서 세 명의 옛 친구들이 참종교를 어떻게 찾았는지 알려 주기로 마음먹었다.
Comme l'indique la résolution, le Zimbabwe a profondément besoin d'un processus de médiation faisant appel à différents représentants de la communauté internationale et de l'Afrique.jw2019 jw2019
그가 내 구두를 뒤지려고 구부렸을 때, 나는 ‘파수대’를 호주머니에 도로 넣었읍니다.
renouveler quotidiennement la solution de décolorationjw2019 jw2019
나는 내가 경험한 소름끼치는 일들이 지난 세월 동안 내내 내 생각을 사로잡지 못하도록 여호와께서 나의 사고력을 강화시켜 주신 것에 대해 감사하고 있습니다.
commune de Brunehautjw2019 jw2019
현재에나 장래에나 그들은 실로 은총받은 입장에 있읍니다.
Les instructions de sécurité se trouvent sous lereversgauchejw2019 jw2019
내 밝은 미래에선 당신이 살아 있지 않지만 말이야
Même si sa valeur est d'autant plus grande en cette période de crise économique, il constitue également un moyen essentiel d'encourager la cohésion sociale lorsque la situation économique est favorableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
셉나의 경험으로부터 하느님의 징계에 대해 무엇을 배울 수 있습니까?
Walter me voit comme digne de mon pèrejw2019 jw2019
공장 종이 공장. 하, 하, 내 아들, 당신은 그 무엇을 어떻게해야합니까? "
haut de la page Annexe D Aperçu de la contribution des autres sources de financement Gouvernement* Télédiffuseurs Fonds privés Producteurs/Privé** Distributeurs Ventes à l'étranger PDD 27% 44% 2% 11% 11% 5% PPC 30% 35% 3% 11% 11% 10%QED QED
반면에 북부 ‘라인—웨스트팔리아’ 경제상인 ‘호르스트—루드비히 리이머’는 다음과 같이 말하였다. “나는 항상 되풀이해서 주장하는 예후(豫後) 곧 평균 법칙에 의하면 원자로의 기능 장애는 10,000년에 한번 정도 일어날 것으로 기대된다는 주장에는 그리 인상을 받지 못한다.
Poulets fris et essencejw2019 jw2019
나는 중환자실로 옮겨졌다.
Considérant que les prestations de garde que certains membres du personnel des centres fermés sont régulièrement amenés à effectuer, ne sont assorties d'aucune contrepartie, financière ou autrejw2019 jw2019
나는 기소되었고 이틀 후에 재판이 열리게 되었습니다.
Après la première prise de telmisartan, l effet antihypertenseur se manifeste progressivement au cours des # premières heuresjw2019 jw2019
그리고 그 친구가 변화하려 하지 않거나, 또는 이기적이거나, 사려 깊지 못하거나, 내 감정을 개의치 않는 사람임이 드러나게 되면, 그때는 다른 데서 교우 관계를 찾아볼 때일 것이다.
◦ Un traitement accru pour ceuxprésentant un risque plus élevé ou inconnu;jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.