놀래키다
effrayer
놀래키기 oor Frans
놀래키기
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
Étonnement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
MK: 어떤 때는 사람들을 놀래키기도 하죠.
nous quitteted2019 ted2019
누구도 놀래키면 안 돼
En application de l’article # du règlement (CE) no #/#, les animaux importés font l’objet d’une surveillance visant à garantir qu’ils sont engraissés pendant une période d’au moins cent vingt jours dans des unités de production qui doivent être indiquées par l’importateur dans le mois qui suit la mise en libre pratique des animauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
여기저기 놀래키는 것들이 가득하다.
Renouvellement de la composition du Comité permanent de surveillance des concours de subventions et bourses On informe le Comité de mise en candidature du processus entrepris par le personnel des IRSC, qui comprend une consultation générale des directeurs scientifiques, des membres principaux du personnel de recherche des IRSC et des coprésidents du Comité permanent de surveillance des concours de subventions et bourses (CPSCSB) pour trouver des candidats éventuels au premier cycle de renouvellement des membres.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
미네소타의 연구실에 둘이 걸어 들어갔을 때, 둘이 똑같은 남색 셔츠와 견장을 입었고, 둘 다 버터를 바른 토스트를 커피에 담그는 것을 좋아했고, 둘 다 고무 밴드를 팔목에 꼈고, 둘 다 화장실 가기 전후 물을 내렸고, 둘 다 가득찬 승강기 안에서 재채기를 해서 사람들을 놀래키는 것을 즐겼습니다.
Veuillez indiquer la date prévue de mise à exécution de l’aide (si l’aide est payée par tranches, veuillez indiquer la date prévue pour chaque trancheted2019 ted2019
웨이크필드 목사님, 절 놀래키시네요
Sa société a des contrats avec des dizaines d' usines chimiques, des compagnies pétrolières, des pipelines et des centrales nucléairesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그 땐 저희를 좀 놀래키셨어요.
Non, je reste pour exploiter la mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
릭롤( Rickroll) 은 단지 사람을 꼬드겨 놀래키는 장난이었습니다. 정말로 단순하고, 고전적인 장난이죠.
Mais la première fois que vous êtes venue, vous ressentiez d' autres chosesQED QED
릭롤(Rickroll)은 단지 사람을 꼬드겨 놀래키는 장난이었습니다. 정말로 단순하고, 고전적인 장난이죠.
Un essai témoin en présence dted2019 ted2019
하지만 너 날 놀래켰어 정말 나빠
Tu es arrivée quand?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
뒤에서 살금살금 다가가서 깜짝 놀래키면, 넘어져서 진흙탕으로 그냥 빠져버리는거지."
Qu' est- ce que je devrais faire maintenant?ted2019 ted2019
난 널 놀래켰어
Qu' est- ce que tu veux boire?AttendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
쓸데 없이 남 놀래키는덴 재주가 있나보네요
C'est exactement conforme aux réglements décrits dans notre nouveau livreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
모두를 놀래키면서요. 저희는 말하고 싶었습니다. 그들이 저희에게 빛을 가져와 주었다는 것을요.
Mais ce fut le casted2019 ted2019
13 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.