목양견 oor Frans
목양견
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
chien de berger
fr
chien
잘 훈련된 목양견과 거윈
Gerwyn et un chien de berger bien dressé.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
양지기 개는 목양업에서 여러 면으로 한 몫을 수행한다.
Dites- m' en plus!jw2019 jw2019
제 안내견 단테와 함께하면 더 빠르고 안전하게 걸을 수 있어요.
Je veux que tu déménages!jw2019 jw2019
특히 주목할 만한 경우는 보지 못하는 사람과 그들의 안내견 사이에 형성된 유용한 관계입니다.
C' est pas ma voiturejw2019 jw2019
그들은 경호견을 기른다
Chez les patients infectés par le VIH et présentant un déficit immunitaire sévère au moment de l instauration du traitement par une association d antirétroviraux, une réaction inflammatoire à des infections opportunistes asymptomatiques ou résiduelles peut se produire (voir rubriquejw2019 jw2019
다른 국적에 속한 사람들에 대한 오해와 선입견은 흔히 사실에 근거한 것이 아니라 상상에 근거한 것이다.
Nous devons nous assurer dans les faits qu'il ne s'agit pas d'un moyen de dissuader les passagers européens de se rendre aux États-Unis, car si nous ne réglons pas ce problème, cela sera un moyen de dissuasion majeur.jw2019 jw2019
그와 비슷하게, 진화가 사실이라고 주장하는 사람들은 증거의 일부분만을 보고 그러한 결론을 내리는 것이며, 증거를 검토할 때 그들이 가지고 있는 선입견의 영향을 받습니다.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉE LES PRODUCTIONS TÉLÉ-ACTION INC.jw2019 jw2019
잘난 유기견 사냥꾼이 되는 대신 지역사회를 180도 변화시킨 사람이 된 겁니다.
Je dirai quoi à mes prochaines sources?QED QED
그렇기 때문에 남성은 성에 대한 선입견 없이 객관적으로 여성의 말에 귀기울일 필요가 있습니다.”
Cela ne lui va pasjw2019 jw2019
사용 VAT 인보이스, 수락서 및 선불 VAT 인보이스의 인쇄본, 그리고 조정법 및 견적 인보이스의 인쇄본을 요청할 수 있습니다.
J' ai étudié la questionsupport.google support.google
마약 유입을 막기 위한 시도로, 남부 오스트레일리아 정부는 무엇보다도 “마약 탐지견”을 사용해 주립 교도소 바깥을 순찰하면서 “수상한 테니스 공을 소지한 사람들”을 찾아내는 방안을 검토했다고 블라이드는 설명하였다.
Salut, mon grand!jw2019 jw2019
한 수의사의 말에 따르면, 애완견을 포함하여 애완동물은 “노인들이 흔히 사회로부터 소외되어 있을 때 목적과 의미를 부여”해 줍니다.
Comité sectoriel de la sécurité sociale Appel aux candidats pour un mandat en qualité de membre externejw2019 jw2019
어찌하여 견취 수면이 따라다니며 허물을 더욱 더하게 하는가?
La vérité est si évidente pour moi, Mme Donaly... que je suis sûr de la faire éclater devant n' importe quel jury... si votre mari va jusque-làWikiMatrix WikiMatrix
하지만 우리는 기대수명을 늘리는 데 일가견이 있습니다.
N'oubliez pas d'inclure les signatures de tous les candidats - principaux et co-candidats - sur ou avec la première page du formulaire de demande.ted2019 ted2019
"편견", 이러한 선입견과 태도들은 특정 그룹의 사람들에게 우리가 모두 가진 것이죠.
Vu la loi du # décembre # relative aux normes de produits ayant pour but la promotion de modes de production et de consommation durables et la protection de l'environnement et de la santé, notamment l'article #,modifié par la loi du # mars #, et l'article #bis, remplacé par la loi du # juillet # et modifié par la loi du # décembreted2019 ted2019
예를 들면, 사람들은 휠체어는 쉽게 받아들이면서도 유감스럽게 맹도견은 언제나 그렇게 쉽게 받아들이지 못합니다.
On dirait qu' on va devoir sauterjw2019 jw2019
“[주 예수 그리스도]를 믿는 흔들리지 않는 신앙으로” 그분의 공덕에 “온전히 의지”하고 “소망의 완전한 밝은 빛과 하나님과 만인에 대한 사랑을 가지고, 그리스도를 믿는 굳건함을 지니고 힘써 앞으로 ... 나아가되 그리스도의 말씀을 흡족히 취하며 끝까지 견”딜 때, 우리는 돌아가서 받을 수 있습니다.3
Et tu ne trouves plus la paix dans ces murs que tu as bâtisLDS LDS
수리남의 어느 맹인 농부는 캐피바라를 “맹도견”으로 사용하기까지 하였다.
C' est génial, hein?jw2019 jw2019
증거라고 제시된 것은, 어떤 경우에는 선입견에 맞추기 위해 날조되거나 변경되거나 심지어 재구성된 것들이었다.
La seringue-doseuse Metacam (fournie dans le conditionnement) peut être utilisée comme alternative et pour les chats de # kg au moinsjw2019 jw2019
훈련을 다 받으면, 보청견은 입양 형식을 통해 무료로 새 주인에게 전달됩니다.
Vu l'importance accordée à la subvention des entreprises culturelles de la France, ce pays semble se soucier tout particulièrement de la diversité du contenu, pour contrer notamment l'imposante présence des Américains sur le marché du film.jw2019 jw2019
3주 전에, 열세 살 된 내 애완견을 안락사시켰습니다.
des précisions relatives à la quantité de vaccins contre ljw2019 jw2019
‘몬태나’ 주에서는 가축에게 유독한 ‘로코’ 풀이 ‘프레리’ 견들의 먹이의 70%라고 한다.
Approche- toi, vieux Jimmyjw2019 jw2019
종교를 가진 사람들도 선입견 때문에 과학적인 진실에 제대로 접근하지 못하는 경우가 있습니다.
Outils et techniques communsjw2019 jw2019
그렇지만 그는 자기의 충성스러운 애완견에게 팔을 물려서, 3일간 입원하지 않으면 안 되었다.
La chambre des mises en accusation peut entendre séparément le procureur général, le juge d'instruction, le requérant ou son conseiljw2019 jw2019
메가사키시에서 처음으로 추방된 개는 고아가 된 고바야시 시장의 조카이자 피후견인인 고바야시 아타리(Atari Kobayashi)의 반려견이었던 스파츠(Spots)였다.
Il est possible d'obtenir cette autorisation en concluant un contrat de licence avec une société de gestion de la photocopie.WikiMatrix WikiMatrix
아브라와 아니타 부부는 딸아이가 애완견을 한 마리 갖도록 허락함으로 그렇게 하였습니다.
Tout le monde aime un gagnantjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.