택 시 운전기사
tassista · taxista
기사 oor Italiaans
기사
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
articolo
it
unità di testo indipendente di una pubblicazione
우리는 일단 잡지 기사들을 입수하면 손으로 베껴 쓴 다음 서로 돌려 보았습니다.
Una volta ricevuti gli articoli, li copiavamo a mano e ce li passavamo.
cavaliere
먼저 네 기사의 정체가 무엇인지 하나씩 알아보겠습니다.
Prima di tutto chiariamo l’identità di ogni cavaliere.
notizie
그에 관한 기사가 신문에 보도되었고 투우 애호가들의 관심을 끌게 되었다.
I giornali pubblicarono notizie sul combattimento, portandomi all’attenzione del pubblico delle corride.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
telegiornale · voce · attualità · autista · cavaliere medievale · cavalleria medievale · informazioni · ingegnere · paladino · pezzo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jahre Nebukadnezars II)이라는 기사(파울 V.
in italianojw2019 jw2019
1972년 12월에 「파수대」는 “증거하는 자”로서 사람의 양심이 하는 역할에 관한 여러 기사를 발행하였다.
Decisione della Commissione, del # febbraio #, che riconosce il caratterepienamente operativo della base di dati italiana per i bovini [notificata con il numero C #]jw2019 jw2019
「우리의 왕국 봉사」 1987년 2월 호는 “가정 성서 연구의 준비와 사회”라는 기사를 담고 있다.
Re Shahdov d' Estrovia, sfuggito dal suo paese con i fondi del Tesoro, è in Americajw2019 jw2019
다음 기사들은 이 제목에 대해 새롭고, 적극적인 견해를 밝혀 준다.
Come può lei raggiungere la luce blu... sul lato scosceso della montagna... mentre i ragazzi giovani cadono giù ogni volta?jw2019 jw2019
3 여호와의 증인들로서, 우리는 이전 기사에서 알려 주는 바와 같이, ‘세상 일에 지나치게 열중하지 말’아야 한다는 점을 인정할지 모릅니다.
Non hanno un briciolo di rispettojw2019 jw2019
이 기사들은 치료를 위한 훌륭한 토대를 놓아 줍니다.
Vuole spaventare qualcuno?jw2019 jw2019
일부 내용은 「정보 고속도로에서 자녀를 안전하게 지키려면」(Child Safety on the Information Highway)이라는 책자와 「로스앤젤레스 타임스」지 1999년 7월 5일자에 실린 한 기사에 근거함.
Ero felice che fosse il mio tenentejw2019 jw2019
이 기사에서는 어릴 때부터 영적 목표를 세우고 야외 봉사를 우선순위에 두는 것이 왜 유익한지 알아볼 것입니다.
Ma a una condizionejw2019 jw2019
이는 제가 최근에 본 기사 제목을 떠올리게 합니다.
Ha temuto per la sua vita, e quindi gli ha dato un calcioQED QED
다음 기사에서 그 대답을 고려해 보자.
Il Welsh lamb proviene dalle razze ovine del Galles, che sono principalmente le seguenti: Welsh Mountain, Welsh Mules, Welsh Halfbreds, Beulah, Welsh Hill Speckled Face, Lleyn Sheep, Llanwennog, e Radnorjw2019 jw2019
이 말은 본지 1998년 10월 15일호에 실린 여호와의 증인의 활동에 관한 기사를 보고 폴란드의 한 교도관이 보인 반응입니다.
Per lo sviluppo delle energie rinnovabili sono state adottate delle politiche e fissati degli obiettivi: questi riguardano, in particolare, l'energia eolica ma interessano anche l'insieme delle ecotecnologiejw2019 jw2019
이 기사에서는 무엇을 살펴볼 것입니까?
Non tornerò più indietro, anche se vuol dire andare con lui!jw2019 jw2019
허리케인 앤드루 더할 나위 없이 훌륭한 기사였습니다!
Il forum potrebbe affrontare anche la questione dell'opportunità di un mediatore, di cui al punto 51 del testo.jw2019 jw2019
그러나 ‘로마’의 토목 기사들은 군인들이 요새로 들어갈 수 있게 거대한 비탈길을 만드는 일에 성공했다.
L' avverto, Picardjw2019 jw2019
CA: 에드, 워싱턴 포스트에서 또 한번 당신의 데이터에서 나온 기사가 터졌는데요.
Dovresti essere furiosoted2019 ted2019
4면의 “성서 시대의 청소년 종들” 기사 참조.
Come se potesse nevicare quando le cola il naso, o arrivare un tifone quando starnutiscejw2019 jw2019
이 기사들은 괴롭힘이라는 문제를 매우 현실적으로 다루었으며, 그로 인해 우리는 큰 격려를 받았어요.
Prenditela tu con calmajw2019 jw2019
미국 ‘마이애미’ 「헤럴드」지 편집인은 “암흑으로 향하여 비틀거리고 있는 세계”라는 표제의 한 기사에서 독자들에게 “‘아마겟돈’이 단순히 성서에서 읽을 수 있는 하나의 비유가 아니라 현실”이라는 것을 깨닫기 시작하였는가를 물은 다음에, 이렇게 부언하였읍니다. “반만 논리적인 정신을 가진 사람이라면 지난 수년 동안에 일어난 대 사건들의 의미를 종합해 보고, 세계가 역사적 문턱에 있음을 이해할 수 있을 것이다.
Parla Mitchelljw2019 jw2019
다음 기사에서 그런 문제를 고려할 것이다.
Introduzionejw2019 jw2019
그가 손으로 써서 기사를 번역하면 양곤에 있는 인쇄업자가 식자와 인쇄 작업을 했고, 형제들은 회중 집회에 참석하는 사람들에게 인쇄된 기사를 나눠 주었습니다.
GLI AGENTI DELLE AUTORITA COMPETENTI DEGLI STATI MEMBRI INCARICATI DI PROCEDERE AGLI ACCERTAMENTI ESERCITANO I LORO POTERI SU PRESENTAZIONE DI UN MANDATO SCRITTO RILASCIATO DALLjw2019 jw2019
우리는 일단 잡지 기사들을 입수하면 손으로 베껴 쓴 다음 서로 돌려 보았습니다.
Sheriff, questa faccenda segnerà la tua vitajw2019 jw2019
두 번째 기사에서는 눈을 단순하게 유지하고, 영적 목표를 추구하고, 정기적으로 저녁 가족 숭배를 하는 것이 온 가족의 영적 복지에 필수적이라는 점을 고려할 것입니다.
Ciò può avvenire con metodi sicuri, economici ed efficaci per la salute e l' ambiente oppure con metodi non disciplinati che possono mettere a repentaglio la salute pubblica e l' ambiente.jw2019 jw2019
니파이인들이 남긴 기사에 따르면 그 가족들에게 200년 동안 평화가 임했다고 합니다.
Sono pensieri passeggeri che gli attraversano il cervello...... ma lui riesce a trasmetterli agli spettatoriLDS LDS
그러나 그러한 기사들은 또한 우리 모두가 일부 형제 자매들이 겪고 있을지 모르는 문제들을 더 분명히 이해하는 데 도움이 됩니다. 그리하여 우리는 바울의 이러한 말을 청종할 준비를 더 잘 갖추게 됩니다.
Il sei è stato preso?jw2019 jw2019
청소년이 그 기사를 읽고 동정을 유지하기로 결심한다면, 참으로 유익할 것입니다!
Aumento di capacità rispetto al volume del mercato della stampa in rotocalcojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.