돈세탁 oor Italiaans
돈세탁
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
riciclaggio di denaro
돈세탁 과정에서 잊어서는 안될 중요한 부분입니다.
sono parte essenziale del meccanismo del riciclaggio di denaro sporco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그들은 20개 씩의 그리고 200개씩의 무더기를 만들기 위하여 5개씩의 조가비를 집어서 그들의 “돈”을 세었다.
Se qualcuno deve essere risucchiato dalla sua spirale malvagia, preferisco sia tujw2019 jw2019
90 그리고 너희를 먹이거나, 너희를 입히거나, 너희에게 돈을 주는 자는 결단코 자기 상을 ᄀ잃지 아니하리라.
Un cittadino di uno Stato membro che risieda legittimamente in un altro Stato membro ha diritto di avvalersi dell’art. #, primo comma, CE nei confronti di una normativa nazionale, quale la legge sulla consegna di persone (Overleveringswet) del # aprile #, che stabilisce le condizioni secondo le quali l’autorità giudiziaria competente può rifiutare di eseguire un mandato di arresto europeo emesso ai fini dell’esecuzione di una pena detentivaLDS LDS
열차 표를 살 돈이 없었기 때문에 리오나와 나는 다른 두 여자와 함께 지나가는 차를 얻어 타면서 캐나다를 가로질러 퀘벡 주 몬트리올까지 여행하였다.
Fatte salve le regole per l’interpretazione della nomenclatura combinata, il testo della designazione delle merci ha soltanto valore indicativo in quanto il regime preferenziale è determinato, nel quadro del presente allegato, dall’applicazione dei codici NCjw2019 jw2019
그와 비슷하게 설득하는 것이 우리가 돈을 어떻게 보고 어떻게 사용하느냐에 영향을 미칠 것이다.
Vista degli strumenti Punti di Interruzionejw2019 jw2019
이런 발전에 자주 놀라요. 위대한 경제학자인 루디 돈부쉬는 이런 말을 했죠.
INVESTIMENTI IMMOBILIARI, LOCAZIONE DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIEted2019 ted2019
80년대에 야쿠자는 돈을 빌리고 버는 것이 얼마나 쉬운지를 알게 되자, 회사를 차리고 부동산과 주식 투기에 뛰어들었습니다.
Ha studiato sotto la Reb Zohar in Cracovia!jw2019 jw2019
돈과 사랑의 싸움에서, 대개 돈이 쉽게 이긴다.
I compiti che vengono delegati dall'autorità responsabile vengono comunicati all'autorità delegata e da quest’ultima assuntijw2019 jw2019
23 예수께서는 둘러보시고 제자들에게 말씀하셨다. “돈 있는 사람들이+ 하느님의 왕국에 들어가는 것은 참으로 어려운 일입니다!”
Discutiamone orajw2019 jw2019
그는 인도의 ‘아그라’ 근처 주민들이 자기 앞에서 절을 하고 돈을 바치고 하는 등 사람들이 아첨하는 것을 좋아하였다.
Chi pensi di essere?jw2019 jw2019
언제나 월요일에만 세탁을 할 필요는 없다!
L’autorizzazione dei metodi di classificazione è subordinata alla condizione che non venga superato un determinato margine di errore statistico di stimajw2019 jw2019
제 말은 범인이 교육을 받고 여러 언어를 구사한다고 해서 돈이 많은 것은 아니니까요
Quando ero giovane gli zii elessero il presidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
부자들한테 가구를 주문제작해 주면서 돈을 엄청 벌죠.
No, non lo farò.-... e rimanere là finché non tornoted2019 ted2019
해결 방법은 15센트(미화)에 해당하는 돈인 100 CFA 프랑을 내고 그 전도지를 복사하는 것이었습니다.
Ma non Ie dico cosa accadrebbe agIi aItrijw2019 jw2019
그 때문에 나는 농장을 돌볼 책임을 많이 떠맡게 되었다. 두 오빠가 가족을 위해 돈을 벌어 오느라고 집을 떠나 외지에서 일할 필요가 있었기 때문이다.
Non puoi venire qui, te I' ha detto anche il giudicejw2019 jw2019
□ 몇달 동안이나 실직하고 있을 때, 모든 청구서를 다 지불하고도 쓸 돈이 남을 정도로 많은 액수의 돈을 줍게 된다면?
Non c'è niente di veramente nuovo su tale tema. Non affrontiamo la disoccupazione nello stesso modo e non abbiamo neanche la stessa concezione del ruolo del lavoratore nell'economia.jw2019 jw2019
(전도 9:11, 「신세」 참조) 돈도 “보호하는 것”이 되므로, 주의 깊이 계획하면 종종 난관을 막을 수 있습니다.
Ha sviluppato una tolleranza dopo anni di esposizionejw2019 jw2019
권투 선수에게는 이겨서 승리의 결과로 돈을 벌 때에만 “친구”들이 있다는 것을 보아 왔다.
impianti e attrezzaturejw2019 jw2019
청소년들이 그러한 카페에서 한 달에 우리 돈으로 약 24만 원이나 쓴다는 말이 심심치 않게 들리고 있습니다.
garantire ljw2019 jw2019
“그들은 의젓하게 추기경의 모자와 외투를 걸쳤읍니다. 여러분이 그들을 흔든다면 돈과 면류관이 떨어질 것이며, 여러분이 그들을 비튼다면 여러분의 아들, 여러분의 형제, 아버지, 그리고 친구의 피가 나올 것입니다.”
Conserve di carnejw2019 jw2019
‘달라’화의 가치는 다른 나라의 돈에 비하여 현저히 감소하였다.
Bruxelles, # marzojw2019 jw2019
돈과 소유물에 대한 사랑이 당신의 인생에서 인간 관계보다 더 중요한 것이 되도록 허락할 것인가?
È un bel quartiere, vicino scuole e negozijw2019 jw2019
정말 멋진 사람입니다. 우리는 그 돈을 그 학교의 교장에게 보냈습니다.
Mettilo giu 'QED QED
그러므로 난점이 이미 있는데도 불구하고 경작자들이 빨리 돈을 벌기를 원하기 때문에 일반적으로 새로운 곡식을 더욱 널리 단일 재배하는 것같다.
Avete circa # minuti per finire il vostro lavorojw2019 jw2019
남자는 처녀의 아버지나 보호자에게 신부 값 곧 신부를 사는 돈을 지불함으로써 그 여자와 약혼하거나 장차 결혼하기로 계약을 맺었다.
Sono uscito questa mattinajw2019 jw2019
5 일부 나라에서는, 그렇게 예산을 세우는 것이 불필요한 구매를 위해 높은 이자로 돈을 빌리고 싶은 충동을 억눌러야 하는 것을 의미할 수도 있습니다.
Un milione per cento che e ’ stato lui, sicurojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.