온천 마을
località termale
마을 oor Italiaans
마을
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
villaggio
만약 가정이 번성하면, 마을이 번성하고, 결국 국가가 번성할 것입니다.
Se le famiglie prosperano, il villaggio prospera, ed alla fine prospera tutta la nazione.
borgo
토리노의 중세 마을로 들어가는 입구에 있는 가동교(可動橋)
L’ingresso del Borgo Medievale dal ponte levatoio, a Torino
città
우리 마을에 도서관이 하나 있다.
C'è una biblioteca nella nostra città.
paese
마을마다 불량배들이 있었는데, 그들은 나이 어린 우리에게 다가와 우리를 놀려 대곤 했습니다.
Ogni paese aveva i suoi bulli che puntualmente venivano da noi più piccoli e ci prendevano in giro.
town
it
termine in lingua inglese che specifica una unità amministrativa a livello geografico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
알고보니, 이 마을에는 폐지가 하나도 없었어요. 이 봉사자가 그의 마을로 정부의 서류를 가져갔더라면
E che la strada davanti sia illuminata di sogni e di domaniQED QED
마을을 찾았어요. 인도 남부에 있는 칼리쿠팜입니다. 거기에 벽속의 구멍에 컴퓨터를 넣고
Cobb è rimastoQED QED
만약 가정이 번성하면, 마을이 번성하고, 결국 국가가 번성할 것입니다.
Restituire la fede in Dio...Quello e ' senza prezzoted2019 ted2019
석구는 족장이나 마을의 지위나 탁월함의 표시였을 수 있습니다.
E' a livello delle regioni e dei comuni che le decisioni devono essere messe in atto, e l'acquis ambientale tradotto nella pratica.jw2019 jw2019
예전엔 ‘포러스트 리버 미션’으로 알려져 있던 우리 마을에는 1학년부터 5학년까지 과정을 가르치는 학교가 있었습니다.
È stata dimostrata significativa attività immunomodulante in vitrojw2019 jw2019
‘그레샤트’가 (독일어로) 쓴 「키타왈라」라는 서적은 71면에서 이렇게 말하고 있다: “전체 마을들이 자기들을 스스로 ‘왙취 타워’라고 부르는 것을 보게 되는데 그것은 단순히 그들이 물에 살짝 잠기거나 침례를 받았고 세상의 종말에 관한 여러 가지 개념을 막연하게 받아들이며 그들이 일정한 방식으로 생활하면 이 지상에서 하나님이 그들에게 상을 주실 것이라 생각하고 있음을 의미할 뿐이다.”
Grazie mille, signor Pensarajw2019 jw2019
그대 글쎄요, 선생님, 우리 정부가 가장 사랑스런 여자. -- 주님, 주님! '조금 prating 건, 틀에 때 - O, 마을의 베리 귀족을 기꺼이만한 파리, 승선 칼을하다, 하지만, 좋은
articolo #.#, paragrafo #, per analogiaQED QED
제노비아의 왕국의 수도인 팔미라는, 현재 일개 마을에 불과합니다.
Pertanto, onde garantire la continuità del provvedimento e consentire agli agricoltori degli Stati membri interessati di decidere a tempo le semine, è necessario e legittimo disporre, in deroga al regolamento (CE) n. #/#, l’applicazione di tale possibilità neljw2019 jw2019
이 뚜껑을 사용하는 마을들에서는 뎅기열 발생률이 11 내지 22퍼센트에서 0.4퍼센트로 떨어졌다.
Non è mai successo primajw2019 jw2019
가게 주인은 마을에서 믿을 수 있는 사람은 그 증인뿐이기 때문이라고 설명하였습니다.
visto il regolamento (CEE) n. # del Consiglio, del # giugno #, relativo alljw2019 jw2019
미국 우체국이 1870년 6월 5일에 세워졌고, 마을의 명칭이 Grand Forks로 변경되었다.
E ' come se continuasse ancora ad ucciderlaWikiMatrix WikiMatrix
25 이렇게 이스라엘이 그 모든 도시를 점령했다. 이스라엘은 아모리 사람들의+ 모든 도시에서, 헤스본과 그에 딸린* 모든 마을에서 살기 시작했다.
Parere del comitato consultivo in materia di intese e posizioni dominanti adottato nella #esima riunione dell'# settembre # concernente un progetto preliminare di decisione nel caso COMP/F/#.#- Bitume (Paesi Bassijw2019 jw2019
증인 자녀들이 퇴학당하고 부모들은 체포되었으며, 폭도는 증인들을 마을에서 내쫓았다.
Il deserto é spietatojw2019 jw2019
두 전도인 모두 그 날 마을에 묵고 있던 나로도베 시위 즈브로이네 대원들 손에 붙잡힌 것이다.
Allora, grazie per essere venutijw2019 jw2019
(수 15:50; 21:14; 대첫 6:57) 헤브론에서 남남서쪽으로 15킬로미터쯤 떨어진 현대 마을인 에스사무(에슈테모아)에 해당한다.
Giudizio sull’affidabilità dei contijw2019 jw2019
마을에는 새 산업이 생겼죠. 220억 불에 달하고 22억 평방 피트에 달하는 산업:
Io non voglio problemiQED QED
근처 마을들에 사는 사람들이 회중 서적 연구라고 하는 집회에 참석하기 위해 옵니다.
E' inoltre necessario che le fermate alle frontiere, i cambiamenti di materiali, di personale e, a maggior ragione, le interruzioni di carico siano limitate, per non gravare sull' affidabilità dei tempi e del servizio reso.jw2019 jw2019
어업과 농업이 생업인 이 마을로 가는 길은 매우 험준하였습니다.
Occorre prendere in considerazione le violazioni dei diritti umani perpetrate in Guatemala e i casi di impunità.jw2019 jw2019
마을 사람들은 모두 강에서 목욕합니다.
Quasi la metà dei fondi stanziati per aiutare i paesi poveri proviene dall’Unione e dai suoi Stati membri, il che li rende la più grande concentrazione di donatori del mondo.jw2019 jw2019
남부의 비두즈 마을에 있는 14명의 전도인으로 이루어진 한 회중은 속성 건축 왕국회관을 최초로 소유하는 영예를 갖게 되었다.
lnchiodalo al muro!jw2019 jw2019
뗏목의 주인은 증인들이 그 마을에 상륙하는 것을 사제가 원하지 않은 이유가 무엇인지 알고 싶어하였으며, 파이오니아들은 사람들이 성서를 이해하는 것을 사제가 원하지 않는 이유가 무엇인지 알 수 없다고 대답하였다.
Criteri per l'approvazione di candidati alla sostituzionejw2019 jw2019
더 나아가, 죽은 조상을 달래기 위해 음식과 ‘럼’주(酒)로 된 제물을 마을의 중앙에 세운 기도 기둥 주위에 갖다 놓는다.
M' hanno dato qualche altra settimana, ma ho deciso di lasciar starejw2019 jw2019
나는 1929년 7월 29일에 태어나 필리핀의 불라칸주에 있는 한 마을에서 자랐습니다.
Il lavoro in radio e in TV è facile, ma non ce la faccio tutto il giornojw2019 jw2019
3년 후에 둘리아나 마을 출신인 니코스 베니에라키스가 신발 가게에서 「하나님의 거문고」 책을 보게 되었다.
È stata dimostrata significativa attività immunomodulante in vitrojw2019 jw2019
그들이 임명된 주된 목적은 강기슭의 작은 마을들에 사는 주민들과 그 밖에 말뚝 위에 세운 오두막이나 수상 이동 가옥에 사는 사람들에게 가서 전파하는 것입니다.
Quando cade tu reggiti.Tieniti fortejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.