어딘가에 oor Italiaans
어딘가에
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
da qualche parte
나는 틀림없이 어딘가에는, 무엇인가가 있을 것이라고 확신하였다.
Ero convinta che doveva esserci qualcosa, da qualche parte.
in qualche luogo
그들은 사람들에게 죽은 자가 영계의 어딘가에 살아 있다고 믿게 하려고 합니다.
Cercano di far credere che i morti siano vivi in qualche luogo del reame spirituale.
in qualche parte
아마 당신의 계약서 내의 어딘가에 대답이 있을 수 있다.
Forse la risposta è in qualche parte del contratto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그들은 좌절감을 느끼고 있었고 바랐던 것보다 훨씬 적은 것을 이룬 상태였습니다.
Quindi io e Stella siamo andati fin nel New Jersey, abbiamo pagato la cauzione dello Zio Barney e siamo tornati a casated2019 ted2019
루나프레야 님을 마지막으로 본 게 언제야?
Modelle di Victoria' s Secret che girano in mutande e reggiseno... o reduci di Yale che riuniscono il loro gruppo a cappellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
신앙은 성신을 통해 오는 하나님 아버지의 영적인 은사입니다.
Carico lanciatoLDS LDS
그러므로 예수와 그분의 사도들은 그분이 “하나님의 아들”이라고 가르쳤지만 “아들 하나님”의 사상을 발전시킨 것은 후대의 교직자들이었다.
La richiesta contiene quanto seguejw2019 jw2019
톰은 평범한 14세 소년이었고, 더욱이 이웃을 잘 돕는 모범생이었다.
il CdR e gli attori sul campo, tenendo conto dell'opportunità di definire il profilo delle persone a rischio di analfabetismo funzionale e di evitare possibili stereotipi in relazione a tale condizione, fanno le seguenti constatazionijw2019 jw2019
또한, 어리석은 습관, 상업적인 탐욕, 공공 교육의 결핍 및 무관심이 충격적인 상황을 만들어 냈다.
Un' aníma predísposta a scatenare íl potere della Lucejw2019 jw2019
여성은 남성의 욕구 충족을 위해 존재할 뿐이라는 널리 퍼진 견해는 성경적으로 옳지 않은 생각이다.
Non lascerebbe mai me e la bambina sole così a lungojw2019 jw2019
우리는 다만 치료법으로서의 피를 거절하는 것이지요.”
Una crisi ipoglicemica si verifica quando il livello di zucchero nel sangue è troppo bassojw2019 jw2019
그에 더하여 그곳에서 즐기게 될 훌륭한 교제를 생각해 본다면, 당신은 정기적인 집회 참석이 하나님과 그분의 아들에 대한 당신의 믿음을 자라게 하는 데 그토록 중요한 이유를 쉽게 알 수 있을 것이다.
Potrebbe essere necessario l uso di anti-emeticijw2019 jw2019
무언가를 고수하면서 우리가 할 수 있는 모든 일을 다하는 것, 즉 노력하고, 소망하고, 신앙을 행사하고, 어려움을 용기로 감내하며, ... 마음 속 바람이 지연될 때에도 굴하지 않는 것입니다.
Io... ho una vita piena di eventi, e non ho bisogno di lui ne ' di nessun altro che mi approviLDS LDS
그럼 사람들이 죽을거라고?
Oh dai, Fatima...... lo sai quelle cose nel cieloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
이 성구들에서 배울 수 있는 한 가지 진리는 다음과 같다. 예수 그리스도를 충실히 따르는 이들은 자신의 가족들에게 성결케 하는 영향을 미친다.
Mi toccherà fargli pagare l' affitto a questo barboneLDS LDS
걘 요리가 얼마나 어려운지 상상도 못할거예요
Ho sentito una cifra che sgombra il campo a ogni incertezzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
서로에 대해 진정으로 관심이 있는 그리스도인들은 자기의 사랑을 연중 언제라도 자발적으로 표현하는 것이 어려운 일이 아님을 알게 된다.
Prescrizioni per i triciclijw2019 jw2019
마르코: “여기가 검투사들이 싸우던 곳인가?”
Penso sia assurdojw2019 jw2019
+ 그것이 몹시 말라 그 뿌리를 뽑는 데 강한 팔도 많은 사람도 필요하지 않을 것이다.
Salve, sono Matt Proctorjw2019 jw2019
그리고 예수께서는 “하나님”이라고 자처하셨는가?
Avrebbero potuto essere fratellijw2019 jw2019
7, 8. (ᄀ) 하느님의 백성이 ‘장막 줄을 길게 하’였다는 무슨 증거가 있습니까?
Tu stessa hai ammesso che è un gran brav' uomojw2019 jw2019
그리고 그 공통점중 하나가 바로 스스로를 표현하고자 하는 욕구라고 생각합니다.
Forse non abbiamo pagato il tavoloted2019 ted2019
그것은 다음 구절을 기억할 때도 마찬가지일 것입니다. “임금이 대답하여 이르시되 내가 진실로 너희에게 이르노니 너희가 여기 내 형제 중에 지극히 작은 자 하나에게 한 것이 곧 내게 한 것이니라”(마태복음 25:40)
Senti, devo sfruttare tutto il tempo a disposizioneLDS LDS
“나는 인간 두뇌가 우주에서 가장 놀랍고 신비로운 존재라고 생각한다.”
[ Completare con i dati nazionali ]jw2019 jw2019
솔직히 말해서 여호와의 증인이 방문하였을 때에 내가 한 첫마디가 바로 그것이었읍니다.
La nomina dei seguenti membri uscenti del GEE è rinnovata per un periodo di quattro annijw2019 jw2019
아무튼, 아이들은 물건이나 장난감이 아니라 아주 독특한 필요를 가진 사람들인 것이다.
Niente appuntamenti, e ' un' emergenzajw2019 jw2019
(마태 28:19, 20) 그렇게 한 것은 참으로 적절한 일이었는데, 졸업생들은 20개 나라로 파견되어 봉사할 것이었기 때문입니다!
Non se ne parla!jw2019 jw2019
그들이 칠판에 열거하는 진리들 중에 다음이 포함될 것이다.
Aspetto le informazioniLDS LDS
227 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.