어딘가에
da qualche parte · in qualche luogo · in qualche parte
어딘가 oor Italiaans
어딘가
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
da qualche parte
나는 틀림없이 어딘가에는, 무엇인가가 있을 것이라고 확신하였다.
Ero convinta che doveva esserci qualcosa, da qualche parte.
in qualche luogo
그들은 사람들에게 죽은 자가 영계의 어딘가에 살아 있다고 믿게 하려고 합니다.
Cercano di far credere che i morti siano vivi in qualche luogo del reame spirituale.
in qualche parte
아마 당신의 계약서 내의 어딘가에 대답이 있을 수 있다.
Forse la risposta è in qualche parte del contratto.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그들은 좌절감을 느끼고 있었고 바랐던 것보다 훨씬 적은 것을 이룬 상태였습니다.
visti i conti annuali definitivi dell’Agenzia europea dell’ambiente relativi all’esercizioted2019 ted2019
루나프레야 님을 마지막으로 본 게 언제야?
OrtodonziaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
신앙은 성신을 통해 오는 하나님 아버지의 영적인 은사입니다.
La parità di genere potrà essere raggiunta solo quando i servizi essenziali, ovvero servizi di buona qualità, saranno a disposizione di tutti i cittadiniLDS LDS
그러므로 예수와 그분의 사도들은 그분이 “하나님의 아들”이라고 가르쳤지만 “아들 하나님”의 사상을 발전시킨 것은 후대의 교직자들이었다.
Pulitori di vetrijw2019 jw2019
톰은 평범한 14세 소년이었고, 더욱이 이웃을 잘 돕는 모범생이었다.
INFORMAZIONI MINIME DA APPORRE SU BLISTER O STRIPjw2019 jw2019
또한, 어리석은 습관, 상업적인 탐욕, 공공 교육의 결핍 및 무관심이 충격적인 상황을 만들어 냈다.
Puoi fare un controllo incrociato con gli studenti qui a scuola?jw2019 jw2019
여성은 남성의 욕구 충족을 위해 존재할 뿐이라는 널리 퍼진 견해는 성경적으로 옳지 않은 생각이다.
Cosa c' è che non va?jw2019 jw2019
우리는 다만 치료법으로서의 피를 거절하는 것이지요.”
Amarti con i fratelli!jw2019 jw2019
그에 더하여 그곳에서 즐기게 될 훌륭한 교제를 생각해 본다면, 당신은 정기적인 집회 참석이 하나님과 그분의 아들에 대한 당신의 믿음을 자라게 하는 데 그토록 중요한 이유를 쉽게 알 수 있을 것이다.
vista la dichiarazione attestante l'affidabilità dei conti e la legittimità e regolarità delle operazioni sottostanti, presentata dalla Corte dei conti a norma dell'articolo # del trattato CEjw2019 jw2019
무언가를 고수하면서 우리가 할 수 있는 모든 일을 다하는 것, 즉 노력하고, 소망하고, 신앙을 행사하고, 어려움을 용기로 감내하며, ... 마음 속 바람이 지연될 때에도 굴하지 않는 것입니다.
Ma irritante atteggiamento superiore il re trova non belloLDS LDS
그럼 사람들이 죽을거라고?
Smettila, prima di farti maleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
이 성구들에서 배울 수 있는 한 가지 진리는 다음과 같다. 예수 그리스도를 충실히 따르는 이들은 자신의 가족들에게 성결케 하는 영향을 미친다.
Il periodo di cui allLDS LDS
걘 요리가 얼마나 어려운지 상상도 못할거예요
considerando che la designazione di autorità di controllo che agiscano in modo indipendente in ciascuno Stato membro è un elemento essenziale per la tutela delle persone con riguardo al trattamento di dati personaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
서로에 대해 진정으로 관심이 있는 그리스도인들은 자기의 사랑을 연중 언제라도 자발적으로 표현하는 것이 어려운 일이 아님을 알게 된다.
Se la fusíone fredda è gratuíta, anche ío e te, Símon, saremo líberí.jw2019 jw2019
마르코: “여기가 검투사들이 싸우던 곳인가?”
Come lei e il Commissario avete affermato, hanno lavorato in un ambiente politico e in condizioni di sicurezza particolarmente delicati, correndo gravi rischi personali.jw2019 jw2019
+ 그것이 몹시 말라 그 뿌리를 뽑는 데 강한 팔도 많은 사람도 필요하지 않을 것이다.
Aspetto questo giorno da molto tempojw2019 jw2019
그리고 예수께서는 “하나님”이라고 자처하셨는가?
Inoltre in quell' occasione la trojka ha espresso la sua preoccupazione per le concessioni che si stavano facendo ad alcuni gruppi pronti a fomentare l'intolleranza.jw2019 jw2019
7, 8. (ᄀ) 하느님의 백성이 ‘장막 줄을 길게 하’였다는 무슨 증거가 있습니까?
(DE) Signora Presidente, ho un'altra domanda per il commissario Verheugen.jw2019 jw2019
그리고 그 공통점중 하나가 바로 스스로를 표현하고자 하는 욕구라고 생각합니다.
Lo zucchero offerto allted2019 ted2019
그것은 다음 구절을 기억할 때도 마찬가지일 것입니다. “임금이 대답하여 이르시되 내가 진실로 너희에게 이르노니 너희가 여기 내 형제 중에 지극히 작은 자 하나에게 한 것이 곧 내게 한 것이니라”(마태복음 25:40)
Dico sul serioLDS LDS
“나는 인간 두뇌가 우주에서 가장 놀랍고 신비로운 존재라고 생각한다.”
enti pubblici a livello regionale o locale; ojw2019 jw2019
솔직히 말해서 여호와의 증인이 방문하였을 때에 내가 한 첫마디가 바로 그것이었읍니다.
Questa riforma contribuisce ad introdurre i necessari mutamenti di atteggiamento all' interno delle Istituzioni.jw2019 jw2019
아무튼, 아이들은 물건이나 장난감이 아니라 아주 독특한 필요를 가진 사람들인 것이다.
Quando cade tu reggiti.Tieniti fortejw2019 jw2019
(마태 28:19, 20) 그렇게 한 것은 참으로 적절한 일이었는데, 졸업생들은 20개 나라로 파견되어 봉사할 것이었기 때문입니다!
armonizzare i metodi di miglioramento della qualità in un sistema Intrastat semplificatojw2019 jw2019
그들이 칠판에 열거하는 진리들 중에 다음이 포함될 것이다.
Fino al # dicembreLDS LDS
227 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.