어딘가
da qualche parte · in qualche luogo · in qualche parte
어디 oor Italiaans
어디
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
dove
it
In che luogo?
어디에서 오셨습니까?
Tu da dove vieni?
do’
너에게 주어진 양 떼, 네 아름다운 양들은 어디 있느냐?
Dov’è il gregge che ti fu dato, le tue belle pecore?
ove
또한 그 대화에서 그 중 한 사람이 그분께 “어디 계시오니이까?”(
E in quella conversazione si racconta che uno di loro disse: «Ove dimori?»
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
da dove · indoʼ · indo’ · onde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
dove
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
네 남성은 다 어디로 갔니
Nella relazione sulla proposta la Commissione dichiara che, in caso di esternalizzazione, l'importo totale dei diritti pagati dal richiedente per il trattamento della domanda di visto non deve superare l’importo dei normali diritti per la concessione dei visti (diritti di cui all’allegato # dell’ICCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
어딘지도 알 수 없고 오직 시각적 백지상태와 노즐에서 뿜어져 나오는 백색음(white noise)만 있을 뿐입니다.
Il Derby, il Preakness e il Belmontted2019 ted2019
이와 같은 확신에 찬 여성들을 교회 어디에서나 찾아볼 수 있습니다.
Maggio # Data dell ultimo rinnovoLDS LDS
로잘리, 어디예요?
Manuel Lobo Antunes (Presidente in carica del Consiglio) e Louis Michel (membro della Commissione) rendono le dichiarazioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“오 하나님이시여, 당신은 어디 계시나이까?
BenVenuto, capitano.Mi permetta di presentarmiLDS LDS
어디까지 진척됐어?
i produttori o i responsabili di cui ai punti # e # commercializzino soltantoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(누가 2:7) 세계 어디에서든 예수의 탄생에 관한 연극이나 그림 그리고 그 밖의 작품들은 그때의 상황을 매우 감상적으로 묘사합니다.
So che ci sono # candidati per # postijw2019 jw2019
그것은 매우 중요합니다. 왜냐면 습도와 강수량은 모기들이 양육 될 수 있는 물이 고인 웅덩이가 어디에 있는지를 알려주기 때문입니다.
Identificate ogni collezionista che tratta quel periodo e provate a cercare quante piu ' informazioni possibili su ogni vendita o transazione di pezzi di quel genereted2019 ted2019
그러면 어디에서 그러한 변속 장치를 찾아볼 수 있습니까?
Questa è arrivata per lei poco fa.- Tesoro?- si?- sarah jane sta megliojw2019 jw2019
어디서부터 시작해야 좋을까요?
recante adeguamento dei contingenti di pesca del merluzzo bianco da assegnare alla Polonia nel Mar Baltico (sottodivisioni #-#, acque comunitarie) per il periodo #-# ai sensi del regolamento (CE) n. #/# del Consiglioted2019 ted2019
저는 세계 어디에도 이 교회의 상호부조회에 필적할 만한 조직은 없다고 확신합니다.
Risposta dell'Unione europea alla sfida dei fondi sovrani (votazioneLDS LDS
TV—어디에서나 볼 수 있는 이 상자는 교묘한 혁명의 요체였다.
Secondo Glen, qui,Quando la porta e ' un po ' aperta dovresti entrarejw2019 jw2019
그 교사는 이렇게 부언하였습니다. “어디에서나 여러분의 출판물을 볼 수 있습니다.
Vorrei proprio che mi lasciassero in pacejw2019 jw2019
31 너희와 너희 집안사람들은 어디서나 그것을 먹을 수 있다. 그것은 만남의 천막에서 수행하는 봉사의 보수로 너희가 받는 삯이기 때문이다.
Non ha importanza.Ciò che conta è che sono qui con tejw2019 jw2019
(1) 여호와의 증인이 수혈을 거부하는 주된 이유는 무엇이며, 그러한 원칙이 성서 어디에 나옵니까?
Un connubiojw2019 jw2019
예를 들면, 어디에나 있는 성게는 바늘처럼 생긴 가시를 과시하여 무방비 상태의 손을 찌를 수 있다.
Una schifosa- troia- puttana ha risposto al telefono!jw2019 jw2019
우리가 죽으면 어디로 가는가?
Sappiamo che Rita Nettles ha chiamato qui alle #. #, e la lotta e ' iniziata subito dopoLDS LDS
오늘날 많은 사람들은 세계 상태가 그들을 어디로 인도할 것인지를 알지 못하고 있으므로 마치 답차를 밟고 있는 것처럼 느끼고 있다.
La questione sollevata dal ricorrente al punto # della sentenza non viene presa in considerazione dalla Corte, come si rileva dal punto # della medesima sentenzajw2019 jw2019
거기가 어딘데?
Direttiva #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del # ottobre #, che modifica la direttiva #/#/CEE del Consiglio relativa allo sviluppo delle ferrovie comunitarie e la direttiva #/#/CE relativa alla ripartizione della capacità di infrastruttura ferroviaria e all’imposizione dei diritti per l’utilizzo dell’infrastruttura ferroviariaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그리고 어디를 가든 참으로 매력적인 해변 경치와 아취 있는 어촌들을 볼 수 있다!
Se riuscissimo a trovarla prima che loro...E poi?jw2019 jw2019
어디서 온 애야?
Si ', fai due conti, ne arriveranno altreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
장시간에 걸쳐 거듭거듭 강한 고음을 내야 한다는 게 어디 쉬운 일인가.
No, no, cara.Era un arabojw2019 jw2019
장차 올 믿음의 어려운 시험에 대비하는데 방해되는 사고 방식은 그것이 어디서 나온 것이든 경계하십시오.
Non ci sono mai statajw2019 jw2019
당신이 어디에 살든지, 여호와의 증인은 당신의 성서에 나와 있는 가르침에 관한 믿음을 당신이 세워 나가는 데 기꺼이 도움을 줄 것이다.
È normale, non era preparato a questojw2019 jw2019
이를 통해, 우리가 관리해야 하는 장소가 어디인지 예측할 수 있습니다
In altre parole, i Cambiavalute facevano esorbitanti profitti perché detenevano di fatto un monopolio sulla monetated2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.