갈퀴나물
ツルフジバカマ
갈퀴 oor Japannees
갈퀴
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
熊手
이것은 제 뒤뜰의 갈퀴에 대한 이야기입니다.
これは私の家の裏庭の「熊手(箒)」の話です
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
서방뿔눈새는 부리로 흙을 쪼아 낸 다음, 물갈퀴가 있는 발로 흙을 떠서 치웁니다.
それ まで の 太政 官 を 正院 、 左院 、 右院 の 三 つ に 分け 、 左右 両院 の 上 に 立 つ 。jw2019 jw2019
천천히 물갈퀴를 차면서 이 환상의 나라 위를 지나며 매혹된 눈빛으로 내려다본다.
近世 まで 日本 の 船舶 は 和船 で あ り、 軍用 の 船舶 も 同じ で あ っ た 。jw2019 jw2019
검은등제비갈매기는 깃털이 방수가 되지 않고 다른 제비갈매기들과는 달리 물에 착륙할 수 있게 해주는 물갈퀴도 없기 때문에, 바다에 잠수하는 일을 피합니다.
木 啄 も 庵 は やぶ ら ず 夏木立jw2019 jw2019
물갈퀴를 가진 돼지
家集 に 「 実方 朝臣 集 」 が あ る 。jw2019 jw2019
물갈퀴가 달린 큰 발을 가진 검은부리아비는 먹이를 잘 잡으며 수영과 잠수에 아주 능숙합니다.
貞門 派 の 「 詞付 」 、 談林 派 の 「 心付 」 に 対 し て 、 蕉風 は 「 匂付 」 と 評 さ れ た 。jw2019 jw2019
혹등고래는 가리비 모양의 테가 둘러진 물갈퀴를 갖고 있는데, 이 테두리 덕분에 혹등고래는 물 속에서 32% 더 적은 저항을 받고 움직일 수 있습니다.
自分で放火したらしいted2019 ted2019
이들이 물속으로 나아갈 때에는 새들이 공중을 나아갈 때에 든 날개를 동시에 움직이는 것처럼 하지 않고 사람이 헤엄을 칠 때에 두 팔을 사용하는 것처럼 두 갈퀴발을 번갈아 움직인다.
家主 の 居間 、 奥居間 を 中心 と するjw2019 jw2019
물갈퀴 달린 발이 짧은 다리에 붙어 있고 이 다리가 다시 유선형 몸통을 지탱한다.
我々には デリンジャー には無い #つの物が有るjw2019 jw2019
키질하는 사람은 커다란 삽이나, 키라고 부르는 나무 갈퀴를 사용하여 탈곡한 밀을 공중으로 던졌다.
12 月 21 日 ( 出発 ) 国府 → ( 到着 ) 大津LDS LDS
그 외에도, 벌리그리핀 호는 여러 종류의 물새뿐 아니라, 물갈퀴 달린 발과 커다란 오리주둥이에 털이 짧은 동물인, 보기 드문 오스트레일리아산 오리너구리의 자연 서식지가 되고 있다.
正二 位 大 納言 に 至 り 、 三条 大 納言 と 称 す 。jw2019 jw2019
스노클링에 필요한 장비는 비교적 간단하고 비용도 많이 들지 않는다. 얼굴 마스크 한 개, 잠수용 물갈퀴(오리발) 두 개, 그리고 스노클만 있으면 된다.
ニコチンは含むが 副流煙は発生しないjw2019 jw2019
사다새는 훌륭한 어부이며, 물갈퀴 발이 있어서 물에서도 재빠르게 움직일 수 있다.
証拠はあなたが捏造したjw2019 jw2019
이 육중한 새는 커다란 날개를 치며 물에서 올라 오는데, 물갈퀴가 있는 발로 수면을 서너번 혹은 대여섯번 친 다음에야 진정으로 이륙을 한다.
お前と一緒に いられるからだjw2019 jw2019
거북은 물갈퀴를 모래 속에 번갈아 넣었다가는 비틀어 올려 빠른 동작으로 모래를 굴 밖으로 내던졌다.
応仁 の 乱 で 京都 の 文化 が 地方 伝播 する と 、 連歌 も 畿内 だけ で な く 、 日本 各地 で 行 わ れ る よう に な る 。jw2019 jw2019
그것은 수영 물갈퀴가 달린 발이 있다.
私はそれ以上知りません 物語は古過ぎるLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
물갈퀴가 있는 커다란 발가락은 서 있을 때는 받쳐 주는 역할을 하고, 날아갈 때는 짧은 꽁지 너머로 불쑥 나와 방향타 구실을 하면서 비행을 조정해 준다.
頼長 に 先立 た れ 、 孫 たち が 流罪 に な っ た 際 の 嘆き に つ い て も 同情 的 な 筆致 を みせ て い る 。jw2019 jw2019
다른 개구리들과는 달리 ‘코키’는 발에 물갈퀴가 없으며 길고 손가락같이 생긴 발가락을 가지고 있다.
翌日 に は 静寛院宮 に も 同様 の 要請 を し て い る ( 後述 ) 。jw2019 jw2019
키질하는 사람은 커다란 삽이나 나무 갈퀴(경전에는 “키[fan]”라고 번역되어 있음)를 사용하여 탈곡한 밀을 공중으로 던졌다.
父親を病院に入れると脅せば ベルは何でもするLDS LDS
뒤집고 갈퀴로 긁어 모았단다. 오늘날 기계로 하루에 해치우는 것을 이 습기찬 일기에서 우리는 때때로 수주일이나 걸렸었지.
もうありません 我々が原因だからです!jw2019 jw2019
이 동물은 갈퀴 같은 발톱으로 흰개미 집을 파헤쳐 끈끈한 혀로 흰개미들을 핥아 내어 먹습니다.
承平 年間 に 行な わ れ た 講筵 など は 、 天慶 の 動乱 の ため に 一時 中断 し た と は 言え 、 終 講 まで に 実 に 7 年 を 要 し てい る 。jw2019 jw2019
4월 18일에 증인들이 골로빈스키 지구의 관리들에게 갈퀴와 다른 연장의 필요한 수량을 알렸을 때, 관리들은 대략 거의 700명이나 되는 사람들이 일을 하러 올 것이라는 말을 믿지 않았습니다.
若 い 頃 から 博学 で 有名 で 、 20 代 で 日本 最初 の 分類 体 辞典 『 和名 類聚 抄 』 を 編纂 し た 。jw2019 jw2019
그 다음 실감개 밑 벽에다 특별히 고안된 추가 달린 갈퀴를 장치하라.
危ないから、今日絶対jw2019 jw2019
혹은 물갈퀴가 있는 커다란 뒷발을 빨리 움직여 수영을 할 수 있다.
玉鬘 十 帖 ( 「 玉鬘 」 より 「 真木柱 」 まで 。 源氏 35 - 36 歳 )jw2019 jw2019
팔뤼디에는 얕은 염전의 밑바닥에 있는 흙을 긁지 않기 위해 조심하면서, 갈퀴처럼 생긴 기다란 목재 도구를 사용하여 소금을 염전의 모서리로 그러모읍니다.
1871 年 時点 で の 居留 地 見廻 役 の 職員 は 、 外国 人 20 人 ( うち 清国 人 が 7 人 ) 、 日本 人 41 人 の 陣容 で あ っ た 。jw2019 jw2019
발 전체에 신는 물갈퀴는 발에 직접 신는 것으로서, 물갈퀴 외에 다른 신발이 필요 없을 때 사용할 수 있다.
基経 は この 時 の こと を 心 に とどめ た と い う ( 『 大鏡 』 ) 。jw2019 jw2019
65 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.