파라고무
パラゴム
고무 oor Japannees
고무
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
ゴム
제가 가서 고무나무를 자를 수 없다고만 말했었죠.
ゴムの木に近づかないように警告を受けました
鼓舞
각각의 침례는 특별하고 고무적이었으며 그때마다 제 자신의 침례를 떠올리게 되었습니다.
どれも特別で,霊を鼓舞し,自分のバプテスマを思い起こさせるものでした。
霊感
하나님께서 충실한 이에게 약속하신 축복은 영광스럽고 우리를 고무시킵니다.
忠実な人には,霊感と栄光に満ちた祝福が約束されています。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
제 딸은 그 맹인의 신뢰와 그 친구의 헌신적인 사랑에 고무되었습니다.
未来から来るの?ベンソンハースト出身の アリシア・トラバースには十分すぎるわLDS LDS
그 친구는 자기가 배우고 있는 내용에 대한 열의가 대단해져서, 한 번은 교회에서 예배를 보다 말고 마음이 고무되어 “와서, 여호와의 증인들과 성서를 연구해 보십시오!”
マリックはあなたの命令に異議を唱える こと以上のことをしようとしているjw2019 jw2019
이제 그들이 정성 어린 선물을 보내오고 에바브로디도를 염려하여 안부를 물었으며, 그리고 로마에서 좋은 소식이 진전되는 일이 있었으므로 바울은 따뜻하고 애정이 담긴, 고무적인 격려의 편지를 그들에게 쓰게 되었다.
だからSEXしても オーカズムに達しないんですjw2019 jw2019
말라위의 여호와의 증인의 역사상 고무적인 일이 1933년에 있었습니다.
飽腹鼓の 胸骨 ( あい は ら つづ み の む な ほね ) : 満腹 し て 腹鼓 を 打 つ 際 の 胸骨 の 動き を 面白 く 見せ た もの か と い う 。jw2019 jw2019
(에베소 1:22; 계시 1:12, 13, 20; 2:1-4) 그 때까지, 우리가 스데바나와 보르두나도와 아가이고가 보인 모범을 따르고 우리 형제들에 대한 봉사에서 계속 수고한다면, 우리 역시 회중 마련을 충성스럽게 지지하며, 우리 형제들을 세워 주고, ‘그들에게 사랑과 훌륭한 일을 고무’하게 될 것입니다.—히브리 10:24, 25.
「こんにちは、ご気分は?」jw2019 jw2019
훌륭한 일을 고무하는 집회
古 写本 に は 題名 の 記 さ れ て い な い もの も 多 く 、 記 さ れ て い る 場合 で も さまざま な もの が 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
왕국 소식에 대한 관심을 고무시키는 최선의 방법 중 하나는 왕국 소식을 사람들이 현재 생각하고 있는 것과 연결시키는 것이다.
「 正倉 院 文書 」 の 日付 の 最も 古 い もの は 、 大宝 ( 日本 ) 2 年 ( 702 年 ) の もの で あ る 。jw2019 jw2019
그런데 생고무를 구할 수 있는 곳은 아마존 지역밖에 없었기 때문에 상인들이 너도나도 이곳으로 몰려들었습니다.
プロジェクト センターjw2019 jw2019
관여한 프로젝트에 밀랍이 필요했는데, 이 양봉가가 수완을 발휘했습니다. 제가 지금껏 본 것 중 가장 양질의 밀랍을 소똥, 양철캔, 그리고 스크린으로 사용한 덮개만 갖고서 만들어냈습니다. 이런 창의성은 정말 고무적입니다.
もう始まろうか?トラブルだけじゃない?ted2019 ted2019
이처럼 책과 일찌기 관련을 맺기 시작하는 자녀들은 스스로가 책을 읽도록 고무받게 된다.
近年 で は そう し た 活動 に 対 する 研究 も 行 わ れ て い る 。jw2019 jw2019
··· 그는 또한 국가주의적 메시야에 대한 희망을 전하거나 고무하지도 않았다. ··· 또한 그는 하나님의 왕국의 임함을 가속화하기 위해서 열심 당원들의 노력을 지원하지도 않았다.” 그렇습니다.
素性 集 ( 色紙 ) 1 帖 - 素性 の 家集 ( 個人 歌集 ) の 平安 時代 末期 の 写本 で 、 色変わり の 装飾 料紙 に 書 か れ て い る 。jw2019 jw2019
그 모든 물건들 외에도, 고무로 된 부품이 없으면 틀림없이 역할을 잘 수행할 수 없을 제품들이 많은데, 이를테면 와셔, 벨트, 개스킷, 호스, 롤러, 밸브 등이 있습니다.
絵島 ( 江戸 時代 中期 、 7 代 将軍 徳川 家継 時代 の 大奥 御 年寄 )jw2019 jw2019
‘안다만’ 제도와 ‘니코바르’ 제도의 115,133명의 주민 대부분은 인도로부터 왔으며, ‘파도우크’ 나무와 ‘티이크’ 목재 산업, 고무 나무, 후추, ‘코오피’, ‘코코넛’ 및 ‘캐슈 넛’ 재배로 살아간다.
嘘 について 知っ てる 事 が ある ぜ ・ ・jw2019 jw2019
19세기까지 브라질은 고무 재배를 독점했고, 강 중류 지역의 마나우스는 크게 번창하였으며 아마존의 중심에 오페라 하우스가 건설되었다.
役金 ( や くきん ) と は 、 江戸 幕府 が 幕臣 に 支給 し た 役職 手当 の 1 種 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
땅을 망하게 하는 사람들에게 있을 일에 관하여 성서에서 무엇이라고 말하는지 유의하는 것은 고무적입니다.”
そして もう帰ることはないでしょうjw2019 jw2019
품위 있게 편곡된, 이 흥겨운 음악에 고무되어 청중은 가장 아름다운 목소리를 내려고 노력한다.
切断 し た 年代 に よ る ものjw2019 jw2019
봉사 감독자의 고무적인 연설.
マイケルは 国王で 槍を持ってるjw2019 jw2019
한편, 예수 그리스도께서는 하나님께 기도하는 가운데 “아버지의 말씀은 진리”라고 하심으로 성서에 대한 믿음을 고무하십니다.
近所 の ひと に 聞 い て 、 ひとり の 老人 を 紹介 し て もら っ た 。jw2019 jw2019
고무나무 잎을 먹고 있는 코알라
ブレンダン! 置いて行かないで!jw2019 jw2019
(사도 4:1–5:42) 또한 에스더기에 기록된 것과 같은 사건들을 하느님께서 조종하신 점을 강조한다면, 십중팔구 형제들은 고무되어 용기를 얻게 될 것입니다.
また 、 この 先 に は 関所 が あ っ て 、 人 の 通行 を ゆる さ な い 状態 だ と 聞 く 。jw2019 jw2019
저는 오늘날 이와 비슷한 마음과 정신을 가진 충실한 많은 신권 소유자들에 의해 고무되고 영감을 받습니다.
歌風 は その 情熱 的 な 恋愛 感情 が 反映 さ れ 、 繊麗 ・ 哀 婉 、 柔軟 艶麗 で あ る 。LDS LDS
지금은 다른 어린 소녀들과 잘 놀며, 두명의 동무들이 돌려 주는 고무줄로 줄넘기를 즐기고 있다.
わざわざアルジェリア出の 自転車メッセンジャーに?jw2019 jw2019
마찬가지로, 평범한 조립식 블록, 그림 맞추기, 고무 찰흙, 크레용이 있으면 여러 시간 동안 건전한 오락을 즐길 수 있다.
監視されてるように感じるんだよjw2019 jw2019
또다시 전화 연결로, 여호와의 증인의 통치체 성원들의 “지정된 때는 가깝다”는 고무적인 심포지엄 연설이 북 아메리카 전역의 청중을 감동시켰다.
フンディサワ・ムランガは―jw2019 jw2019
초기의 측량 기술자들은 변변치 않은 도구를 가지고도 얼마의 매우 고무적인 성과를 거두었습니다.
デブを狙ってるよ。助けにjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.