금어초류 oor Japannees
금어초류
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
キンギョソウ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
21세기 초에는 분자 나노 기술이 사회에 미치는 가설적 기대 효과를 표현할 때 ‘제2차 산업 혁명’이라는 말이 사용되었다.
なぜだ? なぜ僕が狙われるんだ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
작은 고기들은 많은 구멍과 틈이 있어 보호처가 되는 산호초를 찾으며 한편 큰 고기들은 길을 잃은 조심성 없는 작은 고기들이 산호초에 걸릴 것을 기대하며 계속 산호초 주위를 배회하는 것이다.
薫 は 女房 を 介 し て 大君 に 逢 い た く 思 う が 、 代わり に 老女房 の 弁 が 現れ る 。jw2019 jw2019
1960년대 초에, 포르드프랑스 출신의 전도인들은 그 화산 주변 지역으로 상당히 정기적으로 여행하면서, 그 지역 주민들에게 왕국 소식을 전하기 시작하였습니다.
彼は大丈夫だ- 頭大丈夫か?やつらの仲間だぜjw2019 jw2019
1970년대 초에 매우 심각한 정치 범죄가 일어나 미국을 뒤흔드는 바람에, 그 범죄와 연관된 이름이 영어의 일부가 되기까지 하는 일이 있었습니다.
これ ら の 説 から 『 奥 の 細道 』 は 紀行 本 で は な く 仙台 藩 の 内部 を 記 し た 報告 書 で あ る と い う 見 方 も あ る 。jw2019 jw2019
3 여호와의 백성은 20세기 초부터 공격을 받아 왔습니다.
と い う の も 、 この ころ に は 酒類 市場 は 飽和 に 達 し つつ あ っ た から で あ る 。jw2019 jw2019
올해 초 세계의 많은 종교 지도자들이 평화를 구하는 기도를 하기 위해 이탈리아의 아시시에 모였습니다.
第 三 部 の 一部 「 宇治 十 帖 」 の 第 1 帖 に あた る 。jw2019 jw2019
가운데 열의 초 스트림에는 최근 60초 동안 기록된 이벤트가 표시됩니다.
藤原 季定 の 子季 起 が 高 丘 の 号 を 称 す 。support.google support.google
1971년초 나는 그 ‘구우루우’와 작별하고, 두번째로 머리를 삭발하고는 ‘암스테르담’의 ‘하레 크리슈너’ 사원에 들어갔다.
奴らは俺達を殺しに来たんだ 俺達全員をなjw2019 jw2019
하지만 여러분은 제가 얼마나 이 경험을 즐겼는지 직접 몇 초 동안이라도 제가 매주동안 즐기고 지금의 저를 만들어준 것들을 느껴보고, 지내보고, 경험한다 하더라도 모르실 것입니다.
小切手はどこ? カモン 小切手ちゃんted2019 ted2019
1987년 초에, 나는 골수가 새로운 적혈구를 혈류 속으로 배출하도록 촉진시키는 합성 호르몬인 EPO(에리트로포이에틴)를 맞기 시작하였으며, 현재 나의 헤마토크릿 수치는 33 정도 됩니다.
グラフ の コピー を ドラッグ & ドロップ するjw2019 jw2019
그 달 초에 ‘리스본’의 여러 감독자들은 한 지방 감독자의 서명이 있는 다음과 같은 간단한 서신을 받았다.
歌 あ は せ - 倫子 七十 の 賀 。jw2019 jw2019
매우 놀라운 통계수치가 있는데, 매 30초마다 세포 재생이나 이식으로 치료가 가능한 환자가 사망하고 있다는 것이죠.
発行 さ れ た 切手 2 種 は 無効 に な り 、 印刷 さ れ ながら 発行 でき な かっ た 他 の 額面 の 切手 と とも に 格安 で 払下げ られ た 。ted2019 ted2019
1 시초에+ ‘말씀’이+ 계셨다. ‘말씀’이 하느님과 함께 계셨으며,+ ‘말씀’은 신이셨다.
ジェーン 待って "巧妙な計画"って?jw2019 jw2019
차가 흔들리는 바람에 운전 기사는 제정신이 들었지만 방금 전 몇 초 동안 무슨 일이 있었는지 기억을 하지 못합니다.
“髪の毛が縮れ毛(ナッピー)だから”jw2019 jw2019
90초는 끌어야 위치 추적이 가능해요
彼じゃなかった証拠はここにあるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
이것에 대해 잘은 모르겠습니다만, 이것이 제가 이 다이어그램에서 24초 내로 판독할 수 있는 것입니다.
何か言いたいことでも?ted2019 ted2019
디모데는 상당히 젊은 나이, 아마 10대 후반이나 20대 초일 것이며, 바울을 대단히 존경하고 사랑합니다.
道程 に つ い て も 「 連続 説 」 と 「 放射 説 」 が あ る ( 道程 に 関 する 論争 を 参照 ) 。jw2019 jw2019
한편 크실로파구에도 아름다운 왕국회관이 건축되었다. 그 곳은 1930년대 초에 키프로스 최초의 여호와의 증인 회중이 형성되었던 곳이다.
情緒不安定です トラウマのためまだ無気力ですjw2019 jw2019
2000년에 독립하여 『월간 코로코로 코믹』에서 『도라베이스 도라에몽 초야구외전』 시리즈를 연재하는 것 외에 「노비타와 기적의 섬 ~애니멀 어드벤처~」를 다시 만화판으로 다루는 등 현재도 모든 장면에서 『도라에몽』에 깊이 관여하고 있는 인물이다.
奥様が“作らないでいい”とLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
이것은 각도로 0.0004초의 분해능을 갖게 될 것인데, 그것은 달에 있는 70센티미터짜리 물체까지도 식별해 낼 수 있음을 의미합니다.
わしのものだ いとしいよう わしのものだjw2019 jw2019
이 호화로운 책자본은 기원 6세기 초에 라벤나의 필사실에서 만들어진 것으로 추정된다.
他にもその取引と似たような 隠し口座を見つけたんですjw2019 jw2019
건너뛸 수 없는 광고의 최대 길이는 15초입니다(EMEA, 인도, 말레이시아, 멕시코, 싱가포르는 20초).
その 後 、 男王 が 立て られ た が 、 人々 は これ に 服 さ ず 内乱 と な り 1 , 000 人 が 死 ん だ 。support.google support.google
초대형 헬리콥터와 초음속 비행기가 앞으로 항공 산업의 절실한 필요를 실제로 충족시킬 수 있을 것입니까?
補任 の ため の 儀式 を 除目 と い う 。jw2019 jw2019
1954년 초, 선교인들 중의 하나인 ‘리우 티 힘’이 사망하였다.
素敵なお宝は見せなくちゃjw2019 jw2019
보드머 파피루스로 알려진 이들 가운데에는 기원 3세기 초의 것인 두 복음서 (P66과 P75) 초기 본문이 들어 있다.
奉行 所 から の 書類 受け付け や 人別 帳 管理 など が その 内容 で あ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.