날쌩마 oor Japannees
날쌩마
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
Gallop
Gyaroppu
ギャロップ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 그러한 명령에 순종하기 때문에 오늘날 땅에 있는 하느님의 종들은 그 수가 약 700만 명에 이르게 되었습니다.
俺 は イイ よ 残っ て 皿洗い をjw2019 jw2019
하지만 그는 다음날 아침 우리에게 전화를 해서 “그런 부지를 찾았습니다”라고 말하였습니다.
なお 鎌倉 時代 後期 に さかのぼ る と み られ る 古 写本 一 種類 の 断簡 が 数 点 知 ら れ る が 、 本文 は 書陵 部 本 と 差異 が 大き い 。jw2019 jw2019
만일 누군가가 그리스도의 최초 교회의 설계도를 오늘날 세상에 있는 모든 교회와 비교해 본다면, 그는 각 항목, 조직, 가르침, 의식, 열매, 계시를 하나하나 맞추어볼 것이고, 그러면 예수 그리스도 후기 성도 교회만이 일치하는 교회가 될 것입니다.
キアヌは映画の中で死ぬけど また生まれ変わるのよ生まれ変わるという気持ちは 希望でもあるのLDS LDS
이 말쑥하고 날렵한 작은 흰가슴물까마귀를 본 날은 인상적인 하루였다.—기고.
人手が必要だっただけですjw2019 jw2019
당시 미궁은 겨우 몇 부분밖에 남아 있지 않았으며, 오늘날의 여행 안내 책자들에서는 그 미궁을 거의 언급조차 하지 않습니다.
でも良さそうな人だから 大丈夫そうねjw2019 jw2019
어느 날 아침 깨어나서 말했죠. "단, 그만.
歌人 を 当世 と 故 者 に 分け て 、 入集 歌数 および 略伝 を 附 す 「 続 古今 和歌 集 目録 」 も 伝わ る 。ted2019 ted2019
그들이 올빼미의 날개를 조사한 결과, 날개가 독특하게 톱날처럼 생겼는데, 이것이 올빼미로 하여금 조류 중에서 가장 소리없이 나르게 한다는 것이다.
ブロードウェーの王様・・・- いや おれはマックス・ビアリ・・・そうだjw2019 jw2019
그리고 그 순간들은 바로 지금이며, 그 순간들은 줄어들어가고만 있고, 그 순간들은 언제나 나는 듯 지나가고 있습니다.
同じ よう に 輿車 から 降り る 場合 は 、 「 下乗 」 と い う 。ted2019 ted2019
오늘날 미국산 소나무는 주택 건립에 요청되고 있으며 목재와 ‘베니어’판에 사용되고 있다.
「ヤツが、ノミ屋かどうかも、 わからなかったんで」「じゃぁ、ノミ屋が何をするか、 わかったんだろうな?」jw2019 jw2019
이튿날, 드루는 다른 병원으로 보내졌다.
しかし 実際 に 『 雨月 物語 』 が 刊行 さ れ た の は 、 その 8 年 後 の 安永 5 年 ( 1776 年 ) の こと で あ っ た 。LDS LDS
마음의 상처는 분명히 나을 수 있어요.”—마샤.
表示 方式 は 表 X/Y です 。 X は 、 ウィンドウ の 下端 に 表示 さ れる 表 の 見出し で 左 から 右 へ 順に 数え た ドキュメント 内 の 表 の 番号 を 表し ます 。 Y は 、 現在 の ドキュメント に 含ま れる 表 の 総数 を 表し ます 。jw2019 jw2019
하루에 두 번씩 알약 하나를 복용하는 것은 3개의 알약보다 좋지 않죠 -- 지금 통계적인 것은 기억이 나지 않네요.
それ は 百済 三 書 に 依拠 し て お り 、 それ だけ に 長 く 信用 さ れ て き た 。ted2019 ted2019
마지막 날이 곧 끝날 것이다!
しばしば これ ら は 翻訳 者 の 名前 を と っ て 「 与謝野 源氏 」 、 「 谷崎 源氏 」 と い っ た 風 に 「 ○ ○ 源氏 」 と 呼 ば れ て い る 。jw2019 jw2019
우리는 어느날 오후 늦게 평원에서 얼마간 새를 구경했다. 우리는 거의 200종에 이르는 새들을 보았는데, 모두가 한결같이 아름다운 탓에 흥분이 되었다.
同 8 年 ( 945 年 ) 、 母 の 死 に よ り 17歳 で 退下 、 帰京 。jw2019 jw2019
이로써 깨달은 게 있었죠. 우리는 오늘날 보고 있는 이 갈색의 코팅면이 사실 레오나르도가 한 것이 아니라는 것을 알게 되었고 이를 증명했습니다. 그가 남긴건 우리가 500년간 보지 못했던 전혀 다른 그림이었던거죠, 다 기술의 덕택입니다.
間違ったことを、しようとしてる 間違いなのよ、ジョンted2019 ted2019
그러므로 오늘날 여호와의 “날개” 아래 피난하고 있는 영적 ‘이스라엘’ 자손들과 그들의 지적 반려자들은 암탉의 날개 아래 있는 병아리들과 같이 여호와의 메시야 주 예수 그리스도의 보호도 받고 있읍니다.
複数 の 部民 制 あるいは 部 全体 の 総称 。jw2019 jw2019
물론 사탄이 죽음을 초래할 수단을 가지고 있다는 생각을 하면 정신이 번쩍 나기는 하지만, 우리는 여호와께서 사탄과 그의 대행자들이 초래한 어떠한 해도 원상 복구하실 수 있다는 것을 확신합니다.
えぇとても ありがとうございますjw2019 jw2019
(마 26:59-61; 막 14:56-59) 마침내 예수께서는 대제사장에 의해서 서약 아래 놓이게 되고 자신이 하느님의 아들 그리스도인지에 대한 질문을 받으셨다.
宿 装束 ( と の い しょうぞく ) : 日常 用 の 装束 。jw2019 jw2019
위와 같은 주제로 진행된 첫날부터, 감사의 말에는 실로 타당한 근거가 있음이 분명하였다.
次 の 機能 が 選択 でき ます 。jw2019 jw2019
(에제키엘 17:4, 「공동번역」, 12) 고대 두로(티레) 역시 상업 도시라는 명칭이 어울렸을 것인데, 두로는 오늘날 수르 즉 베이루트(레바논)와 하이파(이스라엘) 사이에 있는 지중해 항구에 해당한다.
何か見えてないことがあるんだjw2019 jw2019
갈수록 더 많은 십 대 청소년들이 때 이른 성 관계, 혼외 임신, 에이즈를 비롯한 성 매개 질환으로 인해 감정적으로 심각한 결과를 거두고 있는 오늘날, 결혼한 사람들만 성 관계를 가질 수 있다는 성경의 조언은 ··· 지극히 시기적절하고, 성적으로 유일하게 ‘안전한’ 방법이며, 효과적입니다.”—「사랑과 설득으로 십 대 자녀 키우기」(Parenting Teens With Love and Logic).
倒 し た 側 は それ まで の 権力 者 と は 全く 違 わ な けれ ば な ら な い 。jw2019 jw2019
옛날 가족들은 ‘라디오’, ‘스테레오’ 전축, ‘텔리비젼’, 영화 등 현대적인 오락물을 가지고 있지 않았다.
「 良暹 打聞 」 と い う 私撰 集 を 編 ん だ と い う が 現存 し て い な い 。jw2019 jw2019
날개가 등 위에 겹쳐져 있어서 보통 파리보다 좀더 유선형으로 보였습니다.
地球は回っているんだ!jw2019 jw2019
따라서 지진은 훨씬 더 많은 사람들에게 영향을 미치고 있으며 오늘날에는 이전 어느 때보다도 많은 사람들의 주의를 끌고 있다.
なぜ 教官が処分を受けなければ いけないんでしょうかjw2019 jw2019
마지막 날—그 증거는 무엇인가?
あなたは彼がどういう人か 再認識する必要があるjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.