대추 oor Japannees
대추
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
ナツメ
棗
ナツメヤシ
한 성서 백과사전이 대추야자를 묘사하는 말입니다.
ある聖書辞典はナツメヤシをこのように描写しています。
デーツ
ナツメヤシの実
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
어느 기고가의 추산에 의하면, “열매를 맺는 각 [야자]나무가 살아 있는 동안에 생산하여 나무 주인에게 헌납하는 대추야자열매의 무게는 2 내지 3톤은 될 것”이라고 한다.
内膳 司 を 統括 する と とも に 、 試食 ( 毒味 ) 役 で も あ っ た 。jw2019 jw2019
대추야자 다발 하나에 달린 열매가 1000개나 되어 다발 무게가 8킬로그램도 넘는 경우가 있다.
つまり 、 大和 を 中心 と し た 西 日本 全域 に 大きな 影響 力 を 持 つ 勢力 、 即ち 大和 王権 が この 時期 既に 成立 し て い た と の 見 方 が でき る 。jw2019 jw2019
“심지어 아라비아 반도에서 ‘생명의 열매’ 역할을 한 지 5000년이나 된 대추야자가 사라져 버릴지도 모른다는 우려마저 제기되고 있다”고 「이코노미스트」지는 보도한다.
君は笑われた事があるかい? 信頼していた人にだjw2019 jw2019
베헤못은 양껏 먹고 나면 연대추나무 밑이나 미루나무 그늘 아래 눕습니다.
玩 賞品 ( がん しょう ひん ) と し て 扱 わ れ る もの や 、 専門 家 の 間 で も 議論 の 分かれ る 物 も 存在 する 。jw2019 jw2019
솔새, 사막대추야자, 독화살나무, 그리고 몇 종류의 아카시아나무가 한데 어울려, 이 지역에 진정한 사바나 환경을 조성해 줍니다.
「自分のケツしか見えねぇやつらに、 今度は、お前がスパイ探しか...」jw2019 jw2019
21 그것은 연대추나무 밑에,
報道には全て伏せてある。jw2019 jw2019
소금 호수 서쪽, 대추 야자가 늘어서 있는 곳에는 ‘움 하람’의 ‘테케’라고 알려진 유명한 회교 사원이 있다.
見て ビバリー・ヒルズだってjw2019 jw2019
대추야자열매
足仲彦 天皇 ( たら しなかつ ひこの すめらみこと ) 仲哀 天皇tmClass tmClass
(창 13:10-12) 오늘날까지도 이 바다의 남동 연안을 따라 펼쳐진 평야에는 초목이 무성하며 또한 밀, 보리, 대추야자, 포도나무 등도 재배할 수 있다.
また 、 道綱 母 も 中古 三十 六 歌仙 の 一人 で あ り 、 女房 三十 六 歌仙 の 一人 で も あ る 。jw2019 jw2019
대부분의 야자나무 종들이 그렇듯, 대추야자도 위로 곧게 뻗은 인상적인 모습을 하고 있습니다.
詞花 和歌集 ( しかわか しゅう ) は 、 八代 集 の 第 六 に あた る 勅撰 和歌 集 。jw2019 jw2019
+ 3 또 모든 이스라엘 사람에게, 남자든 여자든, 각 사람에게 둥근 빵 한 개와 대추야자 과자 한 개와 건포도 과자 한 개씩을 나누어 주었다.
また 本説 から は 多く の 亜流 が 生まれ 、 現在 も 研究 が な さ れ て い る 。jw2019 jw2019
야자와 대추야자가 무성하고, 양, 낙타, 나귀, 소들의 목초지가 있으며, 그곳에서 자라는 농작물 가운데는 기장, 알팔파, 땅비싸리, 목화, 옥수수가 있다.
使者 の 位階 に 対応 し て 使用 可能 な 馬 の 数 が 決め られ て い た 。jw2019 jw2019
대추야자, 포도 무화과
また 明暦 の 大火 に よ る 『 後藤 役所 書留 』 など の 焼失 も 重な り 慶長 金 慶長 丁銀 の 正確 な 鋳造 数 の 記録 は 無 い 。jw2019 jw2019
성서의 땅에는 무화과나무, 석류나무, 사과나무 그리고 그 밖에도 대추야자나무, 올리브나무가 있었습니다.
なぜヘリが戻ると言ったんだ?jw2019 jw2019
이 지방들과 큰 오아시스들 주위에서 펠라라고 하는 영세 농민들이 기장, 밀, 보리, 옥수수 등을 재배할 수 있으며, 이곳에서는 대추야자나무(출 15:27)와 무화과나무들이 자란다.
トニーはテロリストじゃないjw2019 jw2019
+ 19 또 모든 백성, 이스라엘 온 무리에게, 남자든 여자든, 각 사람에게 고리형 빵 한 개와 대추야자 과자 한 개와 건포도 과자 한 개씩을+ 나누어 주었다. + 그 후에 모든 백성이 각기 자기 집으로 갔다.
2 人 は ハンド に 命 を 狙わ れ てる のjw2019 jw2019
(출 9:31, 32; 잠 7:16) 포도원과 대추야자·무화과·석류나무가 있었으며, 채소밭에서는 오이, 수박, 리크, 양파, 마늘 등 갖가지 농산물이 나왔다.
「 新撰 莬 玖 波 集 」 の 中 で 、 心敬 、 宗砌 に つい で 連歌 師 で は 第 3 位 の 入宗 句数 で あ る 。jw2019 jw2019
사과, 바나나, 체리, 대추야자, 포도, 오렌지, 멜론, 파파야, 복숭아, 배, 파인애플 조각, 딸기
マイケル、タイゲを殺してない。jw2019 jw2019
의료용 대추액
スイスで#番古い ローザンヌ国際銀行のバハマ支店tmClass tmClass
올리브, 아몬드, 풍접초 열매, 대추야자—이것들은 성경에 언급된 약 100종의 식물과 나무 중에서 단지 몇 가지 예이다.
煮 方 から が 本当 に 板前 と 言 わ れ る 事 も あ る 。jw2019 jw2019
8 내가 말하기를, ‘내가 야자나무에 올라가서 대추야자의 열매 줄기를 붙잡으리’+ 하였으니, 부디 그대의 젖가슴은 포도송이같이 되기를, 그대 코의 향기는 사과같이 되기를.
一百 二十 三 歳 ( もも あまり は たち まり み と せ ) で 没 。jw2019 jw2019
오른쪽에는 유대인 여자가 대추야자나무 아래서 흉갑 위에 앉아 있는 모습이 보이는데, 그 여자는 비탄에 잠겨 울고 있다.
フンディサワ・ムランガは―jw2019 jw2019
(Sansannah) [‘대추야자의 열매 줄기’라는 의미인 듯함]
萩藩 の 代官 ・ 井上 宇兵衛 は 事件 の 顛末 を 萩藩 に 報告 し 、 徳山 藩 に 詰問 状 を 発 し た 。jw2019 jw2019
한때는 다양한 종류의 수목—실삼나무, 소나무, 오크나무, 너도밤나무, 뽕나무, 무화과나무, 올리브나무, 대추야자나무—으로 이루어진 광활한 숲과 과수원들이 이 땅의 대부분을 덮고 있었다.
寺社 奉行 大岡 忠相 より 地誌 編纂 を 命 じ られ た 並河 誠 所 ら が 6 年間 を 費や し て 実地 調査 し 、 享保 19 年 ( 1734 年 ) に 完成 さ せ た 。jw2019 jw2019
그중에는 눈길을 사로잡는 종류들, 이를테면 개오지, 청자고둥, 대추고둥, 송곳고둥, 바퀴고둥, 구슬우렁, 나사고둥 등이 있습니다.
あの厳しい寄宿舎で 酒を飲んだのにバッチがもらえたのか?- それって...- 知りたいか?jw2019 jw2019
66 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.