리아트리스속 oor Japannees
리아트리스속
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
リアトリス属
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
또 한 가지 습득해야 할 중요한 것은 물속에서 숨쉬지 않고 견디는 것이다.
また 、 与謝野 晶子 は 「 若菜 」 以降 の 全巻 が 大弐 三位 の 作 で あ る と し た 。jw2019 jw2019
저희가 사용한 센서들은 어둠 속에서도 볼 수 있고 안개와 빗속에서 볼 수 있습니다.
あんたの事は知ってるted2019 ted2019
전염된 감자는 말 그대로 땅속에서 썩어 들어갔으며 저장고에 있던 감자도 “녹아 없어”지듯 썩어 버렸다고 합니다.
金 一 両 、 銀 一 匁 および 銭 一 文 は 互い に 変動 相場 制 で 取引 さ れ る の が 実態 で あ っ た 。jw2019 jw2019
당시 팀 동료인 동급생은 에노모토에 대해 ‘머릿 속엔 온통 야구 밖에 없는 아이’라고 말했다.
しかし 、 清 を 中心 と する 周辺 諸国 は いずれ も 銀 本位 制 を 採 っ て お り 、 洋銀 と 同 価値 の 1 円 銀貨 の 発行 を 余儀 な く さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
이제 그 윤활제의 도움으로 왼발도 파편 더미 속에서 매끄럽게 빼낼 수 있었다.
庭鐘 の 作品 は 和漢 混淆 文 で でき て い る と い っ て も よ い が 、 漢文調 の 強 い もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
그러한 위협 속에서도 형제들은 영적 양식을 전달하는 일을 멈추지 않았습니다.
ジョージが たこ揚げをしますjw2019 jw2019
화면 속 세상, 바깥 세상을 보면서 말이죠. 화면 속 세상, 바깥 세상을 보면서 말이죠.
ロックされてるコンピュータをted2019 ted2019
22 훌륭한 믿음의 본—그는 “마음속으로 결론”을 내렸다
夜 に な る と 、 例 の 五 人 が 集ま っ て 来 た 。jw2019 jw2019
그렇다고 머리 속으로 기분 나쁜 장면을 끊임없이 재연하거나, 누군가를 말로 통쾌하게 되받아 치는 생생한 장면을 머리에 자꾸만 그려보라는 뜻이 아니다.
男 は 漢文 を 書 く の が 常識 と さ れ て い た 時代 に 、 女 の 作者 を 装 っ て 土佐国 から 京都 まで の 紀行 を 平仮名 で 綴 っ た 。jw2019 jw2019
많은 사람들은 우리가 사용하는 방법을 원시적으로 볼지 모르지만 우리 가족은 숲 속 식품 창고에서 풍부한 육류와 물고기를 즐겼다.
その 他 の 兵士 も 多く は 凍傷 に かか っ て い た 。jw2019 jw2019
그는 그의 기도와 더불어 그 선물들로 인하여 하느님께 호의적으로 들으심을 얻었다. (행 10:2, 4, 31) 예수의 말씀에 따르면, 바리새인들이 잘못한 것은 “속에 있는 것들을 자비의 선물로” 주지 않은 데 있었다.
昭和 30 年代 に な る と 前衛 短歌 運動 が おこ っ た 。jw2019 jw2019
한편, 인류의 일반 무덤인 지옥에 들어가 있지만 하느님의 기억 속에 있는 사람들에게는 놀라운 미래가 있습니다.
お前は相当迷惑なクソ野郎だjw2019 jw2019
4 너는 조각한 형상이나 위로 하늘에 있는 것이나 아래로 땅에 있는 것이나 땅 아래 물 속에 있는 어떤 것이든지, 그것과 같은 형체를 만들어서는 안 된다.
皆さん ボブ・ハリスさんです どうぞ~jw2019 jw2019
헤르모크라테스는 외세의 간섭에 대해 시켈리아 그리스인 도시가 공동으로 대응하고, 평화롭게 공존하는 그림을 그려 보였다.
モルドールより如何なる御命令が? 遠見の玉はなんと?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그리스도인들로서, 우리는 “자유민의 법”—새 계약 안에 있고 그 법을 자기들의 마음속에 지니고 있는 영적 이스라엘의 법—에 따라 심판을 받습니다.—예레미야 31:31-33, 「신세」 참조.
だからお前を追い出さなきゃならんのさ- 同情するが出るのは無理だ!jw2019 jw2019
리셀러 관리자 역할만을 보유한 사용자가 로그인하면 이 사용자가 속한 조직의 관리 콘솔은 표시되지 않습니다.
自ら の 責任 で 回答 を 京都 へ 持ち帰 っ て 検討 する こと を 約 し た 。support.google support.google
“세계 상태는 가난이 사회의 단결을 [저해하고 있다]는 압도적인 증거를 제시한다.” 그는 “현재 십억 명 이상이 절대 빈곤 속에서 살고 있”으며 “이것이 폭력 투쟁을 부채질하였다”고 지적하였습니다.
どうするか言って下さい- 先程も言いましたがjw2019 jw2019
우리는 나치범들이 하지 못한 일을 했기 때문에 고통당한 수천명의 비유대계 독일인 가운데 속했읍니다—히틀러가 요구한 우상 숭배와 군국주의를 양심적으로 거부했던 것입니다.
一 分 判 の 一種 と さ れ 、 鋳造 時期 は 不明 で あ る が 天正 年間 末期 から 慶長 年間 まで と 考え られ る 。jw2019 jw2019
횡격막은 뇌 속의 충실한 지휘 본부로부터 1분에 15회 정도 이런 일을 하라는 명령을 받는다.
この チェック ボックス を オフ に する と 、 並べ 替え 後 も セル の 書式 が 変更 さ れ ませ ん 。 セル の 内容 が 変更 さ れ た 場合 も これ に 該当 し ます 。 書式 は 通常 、 セル の テキスト で は なく 、 セル 自体 に 割り当て られ て い ます 。jw2019 jw2019
어떤 사람들은 난자나 정자 속에 완전하게 형성된 미세한 생명체가 들어 있다고 생각하였습니다.
小堀 氏 : 近江 国 近江 小室 藩 1 万 630 石 陣屋jw2019 jw2019
그러므로 충분한 산소를 얻고 물속에서 생존하기 위해서는 때때로 수면으로 올라와 공기를 마시지 않으면 안 된다.
わしはあんたを助けたいのじゃjw2019 jw2019
이건 제가 지금 수행하고 있는 후속 연구인데, 저기 화면에 보실 수 있어요. 우측 하단에 붉은색 물건은 열처리금속의 작은 조각인데요. 저건 실제로, 눈썹이나 속눈썹처럼 움직이도록 만들어 보려는 것입니다.
怒ってる? 当然だ!お口 臭かったted2019 ted2019
이 체험기는 늘 제 마음속에 남아서 앞으로 문제에 직면할 때 도움이 될 겁니다.
僕の日本語が上手いから 皆英語を使い始めてるよjw2019 jw2019
너를 만든 이, 너를 지은 이, 너를 뱃속에서부터 도운 여호와가 이렇게 말한다. ‘나의 종 야곱아, 내가 택한 여수룬아, 두려워하지 말아라.’”
通称 、 佛大 ( ぶつ だい ) 。jw2019 jw2019
주께서 호령과 천사장의 소리와 하나님의 나팔로 친히 하늘로 좇아 강림하시리니 그리스도 안에서 죽은 자들이 먼저 일어나고 그 후에 우리 살아남은 자도 저희와 함께 구름 속으로 끌어올려 공중에서 주를 영접하게 하시리니 그리하여 우리가 항상 주와 함께 있으리라.”—데살로니가 전 4:14-17.
888 年 ( 仁和 4 ) 11 月 25 日 、 従五位 下 に 叙位 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.