숙제 끝났어.
宿題終わったよ。
숙제 oor Japannees
숙제
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
宿題
오늘 숙제가 너무 많아요.
今日宿題すごく多いんだよ。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
틀에 박힌 계산을 하는 지루함에서 벗어나 학생은 문제를 풀고 숙제를 하는 데 더 열심을 낼 수 있다는 것이다.
武田 説 に つ い て は 、 この よう に 大きな 影響 力 を 持 ち 、 多く の 賛同 者 を 得 た 一方 で 激し い 批判 も 数 多 く 受け た 。jw2019 jw2019
또한 숙제를 할 조용한 장소를 마련해 주고, 중간에 자주 휴식을 취하게 할 수 있습니다.
「 或云 日本 乃 小國 爲 倭 所 并故 冒 其 號 」jw2019 jw2019
그렇게 하는 것은 당신의 숙제의 일부다.
ああ ベンフォード先生とjw2019 jw2019
그 학생들은 숙제를 할 시간이 거의 없으며, 기진한 학생들이 고개를 들고 있으려고 안간힘을 쓰는 것을 자주 목격하는 교사들은 그에 대한 반응으로 학생들에게 기대하는 수준을 낮추게 되는 경우가 너무나도 흔하다.”
● 渠 ( ● は 土扁 に 冓 、 ほり けみぞ ) : 用 水路jw2019 jw2019
예를 들면, 숙제를 베끼게 해 달라는 반 친구의 말을 거절하는 상황이나, 친구에게 깨끗한 언어를 사용해 달라고 부탁하는 상황을 연습해 볼 수 있다.
奥村 恒哉 は 、 作者 名 の 表記 の 仕方 から 、 天暦 9 年 から 天徳 ( 日本 ) 2 年 ( 958 年 ) の 間 に 成立 し た と する 。LDS LDS
자녀의 노력을 칭찬하는 것에 더하여, 자신의 숙제를 하는 부모들은 공부에 도움이 되는 가정 환경을 조성한다.
ちょっと待て。これが天才の計画か?jw2019 jw2019
어떤 심부름이나 숙제 혹은 일거리의 경우에 있어서도 그 일을 수행해 낼 때, 그로부터 만족과 즐거움을 얻게 됩니다.
公文書 ・ 法令 の 様式 及び 施行 規則 を 定め る 。jw2019 jw2019
또한 가족적인 책임과 허드렛일 그리고 당연히 숙제도 잊지 마십시오.
誰かが俺達に 薬を飲ませたのか?jw2019 jw2019
끝이 없는 숙제
お前の首の傷跡はどうして?jw2019 jw2019
그러므로 자신의 숙제를 하는 부모들은 협조적인 가족의 영을 배양하려고 노력한다.
もっと 自由 に 泳 ぎ た く 、 魚 の こと を うらや ん で い た ところ 、 海若 ( わた づ み ) に 体 を 鯉 に し て もらえ た 。jw2019 jw2019
자신이 교육을 많이 받지 못했기 때문에 가정교사를 고용해서 나이가 좀 든 자녀들의 숙제를 도와주게 하고 있습니다.
この 取極 書 に よ れ ば 韓国 政府 が 管轄 し て い た 郵便 事業 および 電信 電話 事業 を 日本 政府 に 委託 する と し て い た 。jw2019 jw2019
그 어려운 숙제란 감염에 저항하는 데 필요한 세균을 죽이지 않으면서도 유해한 세균이 증가하는 것은 저지하는 천을 만드는 것이다.
しかし 、 中間 及び 尾部 を 欠 く ため 最後 は 明らか で は な い 。jw2019 jw2019
제시카는 열심히 공부하는 친구와 함께 숙제를 하는 것이 유익함을 알게 되었습니다.
私と行くのよ 私のやり方に従ってねjw2019 jw2019
전자 우편을 과도하게 사용하게 되면, 숙제나 영적 활동에 필요한 귀중한 시간을 빼앗길 수 있습니다.
一緒の方が強くなれるだろjw2019 jw2019
전 제 숙제에 필요한 자료들을 이들을 통해 얻었죠.
『 後撰 和歌 集 』 や 『 拾遺 和歌集 』 に も 『 伊勢 物語 』 から 採録 さ れ た と 考え られ る 和歌 が 見 られ る 。ted2019 ted2019
이것도 여러분께 드리는 숙제입니다.
伝馬 制 は 駅制 と 異な り 、 使者 を 中央 から 地方 へ 送迎 する こと を 主 目的 と し て い た 。ted2019 ted2019
▪ 성서 연구가 꼭 학교 숙제를 하는 것 같습니까?
しかし 、 八坂 流 は 早く に 衰え 、 現在 で は わずか に 「 訪月 ( つきみ ) 」 の 一 句 が 伝え られ て い る のみ で あ る 。jw2019 jw2019
44 학생들은 또한 숙제가 많을 것입니다.
時間が無いんだ、早くjw2019 jw2019
숙제를 다 하려면 시간이 아주 많이 걸립니다.
頑張って、スクレー。jw2019 jw2019
열일곱 살인 대니얼은 미국 매사추세츠 주 보스턴에 있는 고등 학교에 재학중인데, 아시아의 종교에 관한 자료를 준비하라는 숙제를 받았습니다.
他の方法はない、忘れてやれ!jw2019 jw2019
고대 엘라살이 오늘날 알려져 있는 곳 가운데 어디인지 명확히 알아내는 일은 여전히 연구가들에게 숙제로 남아 있다.
和泉 式部 の 墓所 と 伝わ る もの は 全国 各地 に 存在 する が 、 いずれ も 伝承 の 域 を 出 な い 。jw2019 jw2019
「토론토 스타」지에 따르면, 일부 비디오 게임 반대자들은 그러한 게임 때문에 “아이들이 상상이나 독서나 그 외의 전통적인 오락을 하며 노는 법을 배우려고 하지 않을 뿐만 아니라 그 유혹에 넘어가 학교 숙제도 등한시한다”고 생각한다.
しかし 、 出港 準備 中 に 急 い で 石炭 を 積み込 ん だ ため に 積荷 が バランス を 崩 し て 船体 が 破損 し 、 修繕 する の に 2 ヶ月 かか っ た 。jw2019 jw2019
숙제할 때에 이러한 점들을 사용한다면, 그러한 학생은 다른 학생들도 성서 지식을 증가시키도록 도울 뿐만 아니라, 자기가 사용한 점들을 더 오래 기억하게 될 것입니다.
具体 的 な 成立 時期 は 大治 ( 日本 ) 年間 ( 1126 年 - 1131 年 ) など 諸説 が あ る 。jw2019 jw2019
6살에서 11살까지의 어린이를 대상으로 이탈리아 밀란 대학교 구스타보 피에트로폴리 샤르메트 교수가 행한 연구에 따르면, “집에 틀어박혀 텔레비전 보기”나 “집에서 엄마와 숙제하기”라고 대다수의 어린이가 말했다.
1869 年 6 月 2 日 、 戊辰 戦争 の 軍功 者 419 人 と 諸隊 、 諸藩 、 戦艦 に 対 し て 禄 を 授け られ た 。jw2019 jw2019
자녀가 숙제를 하고 있을 때에는, 부모도 근처에서 개인 연구를 하거나 책을 읽을 수 있을 것입니다.
条坊 の 建設 は 単なる 区画 整理 事業 に 過ぎ ず 、 城砦 や 城壁 を 建設 する より 遥か に 簡単 で あ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.