숙박 oor Japannees
숙박
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
宿泊施設
ja
人間が泊まる設備があり寝具を提供する施設
숙박 시설을 찾고 있습니다.
宿泊施設を捜しています。
宿泊
숙박 시설을 찾고 있습니다.
宿泊施設を捜しています。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그 회의에 참석하도록 초대받은 일부 부유한 손님들의 숙박을 위해 사치스러운 순항선들이 파트모스의 항구에 도착하였습니다.
なぜ西の棟になど行ったjw2019 jw2019
현재 오스트레일리아 유치장의 하룻밤 유지비가 일등급 호텔의 하루 숙박료와 맞먹는다고 오스트레일리아 신문인 「커리어 메일」은 보도한다.
あんな金庫を買う奴はいないjw2019 jw2019
숙박시설안내업
「ウォンカさんは、おじいちゃんのこと 覚えてるかな?」tmClass tmClass
거의 30년 동안 여행하는 감독자로 일해 온 독신 형제 블라디미르 알레크산드루크의 숙박 시설 가운데는 그 지방의 유치장도 포함되어 있었습니다.
もし右足にフォークを 刺したら?jw2019 jw2019
숙박업소에 묵어야 합니까?
春 から 秋 に かけ て 六条 院 最後 の 栄華 と 紫 の 上 の 病状 が 描 か れ る 。jw2019 jw2019
병원에는 숙박할 만한 설비가 되어 있지 않았기 때문에 나는 언제나 아이가 잠드는 것을 확인하고 집으로 떠나곤 했다.
マリーナ へ の 交通 手段 や 計画 に 必要 な 人員 の 手配jw2019 jw2019
에어비앤비의 손님으로서 정리를 하는 이유는 주인들이 손님에 대한 평점을 매기기 때문입니다. 그리고 이 평점은 미래 숙박거래에 있어 영향을 미칠 가능성이 큽니다.
かつて 、 九州 説 の 根拠 と さ れ て い た が 、 今 は 重要 視 さ れ て い な い もの は 以下 の もの で あ る 。ted2019 ted2019
가정집에서 숙박을 하는 마련으로부터 유익을 얻은 사람은 단지 방문한 대표자들만이 아니었습니다.
折口 信夫 も 序詞 の 短縮 さ れ た もの が 枕詞 と し て い る 。jw2019 jw2019
우리가 묵은 집의 주인은 22명의 성인과 6명의 어린이에게 잠자리를 마련해 줌으로 자기 집을 소형 집단 숙박 시설로 만들었지요.
現代 で は 同 時代 の 日記 など 他 の 一 級 資料 と 内容 を 比較 する こと で 、 歴史 的 資料 と し て 研究 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
그 전해와 마찬가지로 폴란드 형제들이 와서 숙박부 일을 지원하였습니다.
権 中 納言 従 二 位 左兵衛 督 藤原 長良jw2019 jw2019
하지만 후에 숙박 업소나 식당에서, 일부 형제 자매들은 가슴표를 단 채, “하느님의 백성에게 어울리지 않는 소매 없는 스웨터나 티셔츠, 낡은 청바지, 짧은 반바지 그리고 ··· 일시적인 유행을 따르는 옷을 입었다.”
ええそれ以外考えられませんjw2019 jw2019
그것은 가장자리에 ‘아아치’형의 회랑들이 나 있는 고대 대상 숙박소 위에 우뚝 솟아 있다.
これ に 対 し て 実録 と は もともと あ る 皇帝 一代 ごと に 、 その 事蹟 を 書き記 し た もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
현재 그 감옥 건물은 "감옥 백패커"로 관광객이 묵을 수 있는 숙박지로 개조되었다.
からかってるの? 彼は最高だったわLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
‘봄베이’는 인구가 흘러 넘치는 곳이어서 숙박 장소를 얻는 것이 문제였다.
正直 に なっ て 言い たい の よ ね " 自分 だ " って" キミ が 捜し て い た 相手 だ " ってjw2019 jw2019
어떤 농부는 경찰이 발행한 증명서가 없다고 그들을 숙박시키려고 하지 않았다.
これ は 歌壇 最大 の 超 結社 団体 と し て 、 現在 に 至 る まで 活発 な 活動 を つづけ て 居 る 。jw2019 jw2019
숙박소 관리인들은 “그 청소년들에게 행해지고 있는 중대한 일”에 대해 기뻐한다.
待って 博士! あの2人が私たちの関係のことで ――jw2019 jw2019
1889년에는 브리즈번과 사우스 포트를 연결하는 철도가 개통되어 호텔 등의 숙박 시설이 해안을 따라 지어지게 된다.
年に一度 皇帝は 桃の宴を開くLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
왜냐 하면 이들 형제들 대부분은 숙박비를 지불할 여유가 없었으며, 형제들 집에는 그들 모두가 쓰기에 충분한 방이 없었으므로 영화관 하나를 빌려 남녀를 위해 커다란 이중 합숙소로 개조하고 ‘샤워’ 시설과 세면기 등을 설치하였다.
ヴェントレス、殺して!jw2019 jw2019
3 한편, 다른 숙박 업소 직원들의 말을 들어 보면, 행실이 부주의하거나 숙박 업소의 시설을 함부로 사용하는 일부 사람들에게 아직도 문제가 있음을 알 수 있습니다.
また 2 月 7 日 夜 、 旧 幕 府 兵 の 一部 ( 歩兵 第 11 ・ 12 連隊 ) が 脱走 。jw2019 jw2019
그와 함께 수감되었던 동료들—동료 성경 연구생들—가운데 두 사람은 숙박이 마련되기를 기다리고 있는 많은 군중에게 방 배정표를 나누어 주고 있습니다.
島津 家 文書 の 一部 と し て 国宝 に 指定 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
또 전승에 강희 연간에 한 명의 노인이 아궁뎬 계의 논두렁에 가게를 세워 잡화를 팔고 여행자에게 식사나 숙박을 제공하였다.
雑誌 『 国民 之 友 』 を 創刊 し 山路 愛山 ・ 竹越 与三郎 ・ 徳冨 蘆花 ・ 国木田 独歩 ら が 入社 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
호텔, 숙박업소, 캠프장 및 일반 가정집들의 예약이 모두 끝났으며, 수많은 방문객들이 그러한 곳에서 숙박하였습니다.
考古 学 的 反証 も 主張 さ れ て い る ( 『 古事 記 』 偽書 説 も 参照 ) 。jw2019 jw2019
심지어 일부 숙박 시설을 운영하는 사람들조차 부정직하고 후대 정신이 없었다.
ちょっとそこらを見て回らない?jw2019 jw2019
숙박을 위해 우리는 월세 10‘달러’로 방을 빌리곤 하였다.
月日 は 百代 の 過客 に し て ... と い う 序文 に よ り 始ま る 。jw2019 jw2019
우리는 유료 숙박소에 묵지 않고 농부들에게 헛간에서 잠을 자게 해달라고 부탁하곤 하였다.
核爆弾の実験場だって知ってるよなjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.