쇠채속
フタナミソウ属
채 oor Japannees
채
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
建築
(@3 : pl:budynek pl:budowa pl:budownictwo )
構造
(@3 : pl:budowa pl:budowla pl:budownictwo )
建設
(@2 : pl:budowa pl:budownictwo )
合成
(@1 : pl:budowa )
構図
(@1 : pl:budowa )
アーキテクチュア
(@1 : pl:budownictwo )
造営
(@1 : pl:budownictwo )
組立
(@1 : pl:budowa )
組版
(@1 : pl:budowa )
普請
(@1 : pl:budynek )
成りたち
(@1 : pl:budowa )
新築
(@1 : pl:budownictwo )
アーキテクチャー
(@1 : pl:budownictwo )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그러나 우리가 돌아왔을 때 소는 땅에 쓰러진 채 죽어 있었습니다.
貴様の前で立つ黒い服の男だが−父親を殺したのは そいつだLDS LDS
우리의 종교적 확신을 저버리지 않은 채 다른 사람들이 유대인이건, 이슬람 교도이건, 혹은 다른 기독교 인이건 힌두교인, 불교인, 또는 그 외의 다른 신을 섬기는 사람들이건 서로 칭찬하고 존경하며 함께 살 수 있습니다.
オート パイロット 会議 録 6 ページ 目 へLDS LDS
그는 재판도 받지 않은 채 ‘아프리카’ 서부 해안 근처의 적도상에 위치한 ‘상토메’라는 작은 ‘포르투갈’령 섬으로 보내졌다.
任授 官位 ( 官位 任命 に 関 する 名簿 作成 規定 )jw2019 jw2019
한때는 마른 땅에 서 있던 나무들이 지금은 릴풋 호수 한가운데에 자리하고 있는데, 물에 잠겨 버린 그 땅에 뿌리를 내린 채 꿋꿋이 살고 있는 것입니다.
正確 な 所在 地 は 不明 。jw2019 jw2019
갑자기 12마리 정도의 가리알이 죽은 채로 강 위에 나타났습니다.
土地 の 取得 時効 を 定め た 条文 と する 解釈 が 通説 で あ る 。ted2019 ted2019
라헬이 레아의 아들이 가져온 합환채를 얻는 데 그토록 관심을 보인 이유는 무엇이었습니까?
人に捕まえられるのは恐ろしいjw2019 jw2019
15 사람은 자기 어머니의 배에서 나올 때처럼 온 그대로 벌거벗은 채 다시 사라져 가리니,+ 자기 수고에 대하여는 자기 손에 들고 갈 만한 어떤 것도 결코 가지고 가지 못한다. +
駒込 川 に 至 っ た こと で 佐藤 特務 曹長 の 進言 が 誤り だっ た こと に 気付 く 。jw2019 jw2019
그러나 음주를 계속한 사람에게서는 정맥이 확대된 채로 있었거나 혹은 크기가 더 커졌으며, 이들 중에 거의 반수가 파열과 출혈로 고통을 당하였고, 또 죽게 되었다.
農本 的 な 思想 から 派生 し た と さ れ る 。jw2019 jw2019
22 년 전 가이몬, 몸이 보물 상자에 끼인 채로 진귀한 짐승 섬에 남게 된다.
江戸 時代 の 日本 で は 重要 な 地点 に 番所 が 置 か れ て い た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
저기에 아주 아주 얇은 푸른색의 연기 한 줄이 이 모든 걸 움켜쥔 채 그 흔적을 따라 이 구조물을 따라 날아가고 있습니다.
これ も 王朝 が 交代 し 航海 技術 が 断絶 し た 為 で あ る 。ted2019 ted2019
1939년에 트란스카르파티아에서 몇 채의 왕국회관이 파괴된 뒤부터는, 1993년까지 우크라이나에 공식적인 왕국회관이 없었습니다.
%PRODUCTNAME のヘルプのフルテキスト検索機能により、ヘルプ ドキュメント類から検索用語 の あらゆる組み合わせを見つけることができます。 用語の検索 入力 あらゆる組み合わせを見つけることができます。 用語の検索 フィールド はjw2019 jw2019
두 채의 주택을 가진 부부가 하나를 팔려고 하는 경우, 이혼을 하면 특정 조건하에 세금이 면제되기 때문이다.
妹は尊敬する兄を 悲しませたくないとjw2019 jw2019
1993년 9월에는 사라예보의 거의 모든 건물이 손상되거나 파괴되었다고 추정되었으며, 약 35,000채의 건물이 붕괴되었다.
宇比地邇 神 ( うひぢ に ) と 妹 須比智邇 神 ( すひぢ に )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
하지만 방향이 잘못된 자기 검토라면, 다시 말해 자신만의 “정체성”(正體性)을 추구하려 하거나 여호와와의 관계 또는 그리스도인 회중과의 관계는 도외시한 채 답을 찾으려 하는 자기 검토라면 무의미하고 영적으로 치명적인 것이 될 수 있습니다.
巻頭 の 仮名序 は 九条 良経 、 巻末 の 真名 序 は 藤原 親経 に よ る 。jw2019 jw2019
마침내 그들은 들어설 틈도 없을 정도로 빽빽히 탄 채 출범하였다.
つい で 、 崇徳 に つ い た 貴族 たち や 、 頼長 の 息子 たち も 流罪 に な る 。jw2019 jw2019
현대식 잠수함 한척을 건조하고 움직이는 데 사용되는 자원으로, 45만 채의 현대식 집을 지을 수 있을 것이다.”—「엘 티엠포」.
少し時間がかかるかもしれませんがjw2019 jw2019
765 아이돌들은 모두 신인으로서 이미 데뷔해, 별로 팔리지 않은 채 반년이 경과하고 있다.
あなたに 秘密の 場所があったなんてLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그는 그것이 폭탄인지도 모른 채 그 물체를 집어 들고 자기 차 트렁크에 실은 다음, 당국에 돌려주었습니다.
兵士が 居るなら今が その時ですjw2019 jw2019
24 ‘이스라엘’을 정복한 ‘느브갓네살’ 왕은 ‘예루살렘’과 ‘유다’에서 살아남은 자들을 ‘바벨론’으로 사로잡아가고 그 땅은 황폐한 채로 버려두었읍니다.
もう一つは客人に出します- 聞きました?聞きました? 警察は未だ肉屋の 醜い頭をまだ見つけていないjw2019 jw2019
루르데스는 떨리는 입을 손으로 가린 채 아파트 창문에서 도시를 바라보고 있습니다.
各町 内 毎 に 子供用 の 山笠 が あ る 。jw2019 jw2019
하지만 채들이 남북 방향을 향하고 있어서 휘장이 채와 평행을 이루고 있었다면 그처럼 튀어나온 부분이 없었을 것입니다.
この こと に 対 し て 「 奥入 」 と 鎌倉 時代 の 文献 『 弘安 源氏 論議 』 に お い て 、 その 理由 が 不審 で あ る 旨 が 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
그리고 13시 16분에 콰이사이드 쇼핑 센터를 떠나 와인 스트리트를 따라서 버스 정류장 방향으로 여전히 3개의 가방을 지닌 채로 걸어갔다.
道程 に つ い て も 「 連続 説 」 と 「 放射 説 」 が あ る ( 道程 に 関 する 論争 を 参照 ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
+ 노아와 그와 함께 방주 안에 있던 자들만 살아남았다. + 24 물은 백오십 일 동안 땅을 뒤덮은 채로 있었다.
また 当時 は 弩 も 使用 し て い たjw2019 jw2019
1991년에 지진이 닥쳤을 때, 그런 집들은 모두 그대로 서 있었던 반면, 벽이 1미터 두께로 단단했던 다른 집 1만 채는 흔들려 무너지는 바람에 35명이 사망하였다.
それ で も 化粧 を し 、 夫 が 見向 き も し な い こと を 恨 ん で い る 。jw2019 jw2019
당신은 1976년에, ‘텔레비젼 카메라’가 나의 사진을 전세계에 전송했을 때 행성 화성의 흙을 삽으로 퍼내는 한 ‘로봇’ ‘쇼우’에서 갈채받은 나의 연기를 보았는가?
嫁が何だって? 関係ない!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.