청예작물 oor Japannees

청예작물

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees

飼料作物

agrovoc

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
난초만 해도 거의 1000가지에 달하는데, 그 중 하나가 주요 수출 작물인 바닐라를 산출합니다.
薫 は の 君 と 匂宮 を 結婚 さ せ ん こと を はか り 、 自ら は を 大君 に 想い を 告げ る が 彼女 の 返答 は つれ な jw2019 jw2019
안데스 산맥에 있는 조그만 밭에서 나는 작물을 팔아 근근이 연명해 나가고 있는 건장한 농부 마누엘은, 코카를 재배하기 시작하면서 생활 형편이 약간 나아졌습니다.
でも あの悪い奴は いっぱい悪い事を教えてるjw2019 jw2019
그러한 치료는 이제 건강해 진 식물이 서 아프리카의 작물을 늘리기 위해 여행을 계속 하도록 해준다.
古今 和歌集 』 を 書き写 し た もの で 、 当初 は 20 巻 ( 和歌 1100 首 前後 ) から な っ て い た 。jw2019 jw2019
(창 13:10) 이집트를 탈출하기 전에 이스라엘 민족은 남쪽 땅 이집트의 농사에 대해 잘 알고 있었다. 이집트에서는 밀, 아마, 보리, 오이, 수박, 리크, 양파, 마늘 등의 작물이 재배되었다.
表面 に は 「 ( 大黒 天 像 ) 、 常 是 」 および 「 常 是 、 寳 」 の 極印 が 数 箇所 から 十 数 箇所 打 た れ て い る 。jw2019 jw2019
그런가 하면 농부처럼 일하며 균류라고 하는 “작물”을 기르고 재배하는 개미들도 있습니다.
古く は 唐 の 時代 に は 存在 し た と い う 。jw2019 jw2019
그리고 만일 야자수가 폭풍의 피해를 입게 된다면, 이러한 이차적 작물이 훨씬 빨리 성장하게 되어 농부는 수입이나 식품원을 몽땅 잃는 일이 없게 된다.
だから 俺 に 地図 を よこし て くれjw2019 jw2019
이 조그만 섬이 향료 작물로 유명한 것도 그리 이상한 일이 아니다!
中国 地方 や 近畿 地方 に 、 九州 を はるか に 上回 る 規模 の 古墳 や 集落 が 存在 し て い る こと 。jw2019 jw2019
당신이 이 기사를 읽는 동안에도, 콩, 옥수수, 유채, 감자 같은 유전자 변형 작물들이 멕시코, 미국, 브라질, 아르헨티나, 중국, 캐나다 등지에서 자라고 있을 것입니다.
基本 的 に 第 4 類 の 本文 で あ る 。jw2019 jw2019
이런 단일종 재배는 심지어 아몬드와 같이 벌에게 좋은 작물까지 확대 되었습니다.
後 に 「 築地 梁山泊 」 と 称 さ れ た の は こう し た 人々 で あ っ ted2019 ted2019
가축과 전 세계 인구 대부분은 이 세 가지 주요 작물에 의존해 살아갑니다.
見出し ページ に 入り 、 配置 を 横 に し て OK ボタン を クリック し ます 。jw2019 jw2019
해마다 같은 장소에 같은 종류의 작물을 계속 키우는 대신에, 여러 가지 작물을 돌아가며 재배할 수 있습니다.
交通 の 要所 に 番所 が 設置 さ れ 、 通行 人 や 荷物 船舶 など を 検査 ・ 徴税 を 行 っ た 。jw2019 jw2019
모세의 율법 아래서 이스라엘 사람들은 “씨의 모든 소출”의 십분의 일 곧 십일조를 내야 하였는데, 여기에는 재배하는 모든 작물이 포함되었던 것 같다.
まだ何もしてあげてないわjw2019 jw2019
(누가 10:38-42) 그러나, 가족이든 손님이든 당신이 마련하는 음식물을 개선하는 한 가지 좋은 방법은 집 주변과 같은 공지에 식용 작물을 재배하는 것이다.
以下 の こと から 壬申 の 乱 の 舞台 は 、 九州 で あ る と 考え られ る 。jw2019 jw2019
여러 실험 결과도, 자외선이 증가하면 여러 작물의 소출이 감소하여 전세계 식량 공급에도 위협이 됨을 보여 준다.
東京 の 加賀 豊三郎 所蔵本 から 、 白井 光太郎 が 1916 年 ( 大正 5 年 ) 写本 を 作 ら せ た もの で あ る こと から 白井 本 と も 呼 ば れ jw2019 jw2019
가을에 작물이 익어 가면 밭에 물을 가득 댑니다.
採択 さ れ た プログラムjw2019 jw2019
노스캐롤라이나 식민지의 개척민들은 대부분 가난한 담배 농가이며, 이 단일 작물로 생계를 꾸리고 있었다.
西郷 提議 で 勝 の 出 し た 徳川 方 の 新 条件 が 検討 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
일부 원주민은 이주민에게 토양을 비옥하게 하고 작물을 재배하는 법을 가르쳐 주었습니다.
あなたは、誤った情報に基づいて 広大な不毛地帯を横断しているjw2019 jw2019
이곳에서도 작물을 기본으로 한 다채로운 야채들로 가득한 식단이 주로 인기를 끕니다.
何 で ボク に は 秘密 なん だ ?ted2019 ted2019
그들은 농사에 부적합한 토양에 작물을 재배해서 하루하루 연명해 나갑니다.
はやく から 薮田 嘉一郎 や 森 浩一 は 、 古墳 時代 は 4 世紀 から 始ま る と する 当時 の 一般 的 な 理解 に したが っ て 、 下記 の 見解 を 表明 し た 。jw2019 jw2019
국제 연합 식량 농업 기구(FAO)의 한 보고서에서는, 식용 작물의 다양성이 사라지는 문제가 이미 “상당히 심각한 수위에 이르렀다”고 알려 준다.
よし しっかり楽しむんだjw2019 jw2019
그리고 ‘커피’와 콩과 같은 작물이 재배되고 있다.
また 倭 ( 日本 ) は 万 余 の 大軍 を 朝鮮 半島 に 送 り 続け た こと が 記録 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
생산하는 작물은 정부의 명령을 따르며 수매 가격 또한 정부의 결정에 따른다.
「おたく、変わってますね」LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(또한 참조 가뭄; 관개; 농장[목장, 사육장]; 비료; 식물; 흙[토양]; 개개의 작물)
以下 、 日本 に おけ る 江戸 時代 以降 の 歴史 に い て 触れ る 。jw2019 jw2019
유전자 변형 작물을 생산하기 위해 사용되는 과학 기술은 혹시 환경에 위협이 되지는 않습니까?
しかし 使う機会が無いことを願うよjw2019 jw2019
날개 달린 작물을 수확하는 농사
角煮 ( かくに ) は 、 豚肉 のばら肉 ( 三 枚 肉 ) を 使 っ 惣菜 で あ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.