교사 oor Birmaans
교사
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Birmaans
ဆရာ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
평소에 안나의 행실을 좋게 생각하고 있던 그 교사는 반 학생들 모두에게 안나의 예의 바른 태도와 단정한 옷차림에 대해서도 칭찬했습니다.
ကျည်တစ်ချက် မဖောက်ခဲ့တဲ့နှစ်တွေjw2019 jw2019
당신도 이러한 격려를 받을 만한 교사를 알고 있는가?
အခု ဒီကလေးဟာ လူတော်လေး အဖြစ်ကြီးပြင်းလာခဲ့တယ်။jw2019 jw2019
교사는 그 잡지의 기사들에 담긴 성서에 근거한 위로에 대해 깊은 감사를 표하였습니다.
အတိုဆုံး ခရီးဖြစ်ရမယ်။jw2019 jw2019
(로마 7:7-14) 그 법은 훌륭한 가정교사였습니다.
ဒီတော့ ပုံတစ်ပုံတည်းမှာကိုjw2019 jw2019
그 학생들은 숙제를 할 시간이 거의 없으며, 기진한 학생들이 고개를 들고 있으려고 안간힘을 쓰는 것을 자주 목격하는 교사들은 그에 대한 반응으로 학생들에게 기대하는 수준을 낮추게 되는 경우가 너무나도 흔하다.”
ဒုတိယကမ္ဘာစစ် ကတည်းက နိုင်ငံစုံ ၂၅ နိုင်ငံလောက်မှာjw2019 jw2019
바쁜 심장 전문 외과의였지만, 그분은 즉시 개인 교사를 구해 도움을 받았습니다.
ကျွန်အဖြစ်ရောင်းစားခံရသူ ၈ သိန်းရှိပြီးLDS LDS
학교 교사도 이러한 보고를 할지 모릅니다. ‘아이들은 죄송하다고 말하는 법을 모릅니다.’
အမေရိကန် အစိုးရက လက်နက်အဖြစ် တောင် သတ်မှတ်ခဲ့ရပါတယ်။jw2019 jw2019
어떻게 1만 5천 곳의 학교와 10만 명의 교사에게 중요한 것을 실행할 수 있을까요?
သူတို့တွေဟာ နွေရာသီမှာ မစားမသောက်ပဲနေခဲ့မှာဆိုတော့ted2019 ted2019
그러나 실제로는, 교사들과 학생들이 개개인에게 그러한 활동에 가입하도록 많은 압력을 가한다.
သင်ကြားဖို့ ပျက်ကွက်နေတဲ့ တစ်ခု တည်းသော အတတ်တစ်ခု ဖြစ်လောက်တယ်။jw2019 jw2019
여호와의 증인들이 그 지역에서 전파하는 일을 하고 있었기 때문에, 그 교사는 도난 사건의 책임을 그들에게 돌렸습니다.
သူတို့တွေအားလုံး ပြောကြတဲ့ တစ်ခုတည်းသော အရာကတော့jw2019 jw2019
세계 전역에 있는 많은 교사들은 그 모든 어려움과 장애물과 실망을 겪으면서도 자신이 선택한 일을 꾸준히 해 나가고 있습니다.
ဒါက တကယ်တော့ လုံးဝဆန့်ကျင်ဘက်။jw2019 jw2019
다음날 교사는 앞으로 어떠한 축일을 기념하는 일에도 자기 학급을 참여시키지 않겠다고 알렸는데 축일 중 일부는 교사 자신도 믿지 않는 것이었다!
တန်ဖိုးရှိတယ်လို့ ထင်တဲ့သူကို ရှာတယ်။jw2019 jw2019
대개 가정교사는 학교 교사가 아니었습니다.
ကိုယ့်ကိုကိုယ် မြှင့်တင်နိုင်တယ်။jw2019 jw2019
일부 청소년들은 교사나 동료 학생들이 관심 있어 할 것 같은 기사들을 정기적으로 학교에 가져갑니다.
ဒါပေမဲ့ များပြားတဲ့ အခြားလုပ်ငန်းတွေမှာလိုjw2019 jw2019
교사는 자브리나에게 과제물 점수로 수를 주었다.
ဒါပေမဲ့ နောက်ဆုံးပိတ်အဆိုတော့မဟုတ်ပါဘူးjw2019 jw2019
열두 살인 예수가 성전에서 교사들에게 질문을 하던 때로부터 약 17년이 지났습니다.
ကျွန်တော်က ငယ်သေးတယ်လို့ ညီအစ်ကိုနောကို ပြောပြတော့ သူက ကိုယ့်ကိုယ်ကို ယုံကြည်စိတ်ချမှုရှိလာအောင် ကျွန်တော့်ကို ကူညီပေးခဲ့တယ်။jw2019 jw2019
이 프로그램이 좋은 반응을 얻어 교사는 그 지역의 텔레비전 프로에 초대 손님으로 출연하게 되었습니다.
ဒါပေမဲ့ အင်မတန် ခက်ခဲမှုနဲ့ပါ။jw2019 jw2019
또한 그들은 교사들에게 필요한 것을 모두 공급해 주었다.
အခုကျွန်မတို့ ပထမတစ်ခုအကြောင်း ပြောကြရအောင်၊ ပန်းကန်တွေထဲက ဆဲလ်တွေ အကြောင်းပေါ့။jw2019 jw2019
자신이 교육을 많이 받지 못했기 때문에 가정교사를 고용해서 나이가 좀 든 자녀들의 숙제를 도와주게 하고 있습니다.
အကြမ်းမဖက် လှုပ်ရှားသူတွေဟာ စစ်သားတွေကို တပ်ထဲကထွက်အောင်jw2019 jw2019
그러면 교사들은 어떻게 계속 의욕을 갖고 일하게 됩니까?
သင်ကြားရေးသာမက ဖျော်ဖြေပေးဖို့ပါ အကျိုးဖြစ်ခဲ့တယ်။jw2019 jw2019
그는 돌리라는 교사에게 다가가 죽은 사람의 상태와 죽음을 영원히 없애실 여호와의 목적에 관해 설명해 주었습니다.
"ဖောက်" ဝိုင်ယာလက်ရောက်သွားပြီးjw2019 jw2019
“율법은 우리를 그리스도에게로 인도하는 가정 교사가 되었습니다.”—갈라디아 3:24.
ရှင်သန်ခဲ့တယ်။jw2019 jw2019
“남편과 저는 1908년에 필리핀에 가서, 교사로 일했습니다.
ကျွန်တော်တို့ ပစ္စည်းတွေကို ကွန်ပျူတာရဲ့ ထိန်းချုပ်မှုဖြင့်jw2019 jw2019
약 1년 뒤, 프랑수아 1세는 르페브르를 네 살 된 왕자 샤를의 가정 교사로 임명했습니다.
အမေရိကမှာတော့ ဆန့်ကျင်ဘက် အနေအထားပါ။jw2019 jw2019
때때로 교사들에게 진화론을 ‘증명’해 보라고 하면 그들은 증명하지 못합니다. 그러면서 단지 자신이 진화론을 배웠기 때문에 그 이론을 받아들이게 된 것임을 깨닫게 되지요.
နောက်တော့ ထွက်သွားကြတယ်။jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.