교수 oor Birmaans
교수
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Birmaans
ပါမောက္ခ
ko
대학교 등에서 학문을 가르치는 사람
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
때문에 공공 건강 분야의 교수인 저로선 이 국가들이 지금 빠르게 성장하는 사실이 이상하지 않습니다.
ဒါကတော့ ကြမ်းပိုးလိင်ဆက်ဆံပုံပါ။ted2019 ted2019
제가 전공을 너무 많이 바꾼 탓에 지도교수님들은 제가 '아무학과' 학위를 따게 생겼다고 농담을 하실 정도였어요.
မိဖုရားဆိုး ယေဇဗေလက ဧလိယဆီလူလွှတ်ပြီး သူ့ကိုသတ်မယ်လို့ ပြောခိုင်းလိုက်တယ်။ted2019 ted2019
이 교수직은 과학 및 기술 분야의 위대한 인물로 손꼽히는 사람들에게 주어져 온 자리입니다.
ကျွန်မမှာ ပြဿနာတစ်ခုရှိပါတယ်။jw2019 jw2019
▪ 미국에 있는 21개 명문 대학의 과학 교수 1646명을 대상으로 최근에 실시한 조사에 따르면, “나는 하느님을 믿지 않는다”고 응답한 사람은 단지 3분의 1에 그쳤습니다.
ကောလိပ်ကျောင်း၊ ရွေးချယ်မယ့် ဘာသာရပ်၊ ရာထူး ဆိုတာတွေကိုjw2019 jw2019
예를 들어, 하느님을 믿는다고 인정하는 물리학 교수 코니어즈 헤링은 이렇게 기술합니다. “나는 하느님이 오래 전에 거대한 시계 태엽과도 같은 장치를 가동시켜 놓고 그 후로 인류가 당혹스러운 문제와 씨름하는 동안 수수방관해 왔다는 생각에 반대한다.
တကယ်လို့များ အဲဒီ တစ်နှစ်ကို နှစ်ရာခိုင်နှုန်းဖြင့် ရာစုနှင့်jw2019 jw2019
예일 대학교의 물리학 교수 헨리 마거노는, 자연 법칙은 하느님이 만든 것이라고 확신한다고 말하면서 이렇게 부언하였습니다. “하느님은 무(無)에서 우주를 창조하셨듯이, 시간도 존재하게 하셨다.”
ကျွန်တော်တို့ မြို့တွေရဲ့ သွေးကြောစနစ်ဟာ ပိတ်ဆို့ လာနေကာ ပိတ်လာတယ်၊jw2019 jw2019
교수들은 여학생이나 소수 그룹 학생을 돕는 데 적극적으로 나서지 않고요.
ဒီတွန်းအားက အဆန်းဆုံး ခန္ဓာဗေဒ ဆိုင်ရာ သရုပ်ဖော်ချက် တစ်ချို့မှာted2019 ted2019
19 그 교수들은 여호와의 증인 청소년 가운데서는 상황이 정반대임을 알게 되었습니다. 증인 청소년은 “다른 그룹과 뚜렷이 구별되는 그룹”에 속하였습니다.
JF: ဘာမှ နားမလည်သေးပါလား။jw2019 jw2019
* 힐렐의 교수법은 그의 경쟁자인 샴마이의 교수법보다 훨씬 관대한 것으로 여겨졌습니다.
ကျွန်တော်တို့ တွေ့မြင်နေကြ မြေပုံ တစ်ခုလို ကြည့်ပါက၊jw2019 jw2019
홍콩 대학교의 타이-힝 람 교수가 주도한 한 연구의 결과가 2004년에 「전염병학 연대기」(Annals of Epidemiology)에 발표되었는데, 이 연구에서는 홍콩에 사는 중국인들의 경우 “신체 활동 부족으로 인한 위험이 흡연으로 인한 위험보다 더 크다”는 결론을 내렸습니다.
နေထိုင်ခွင့် မပြုသင့်ဘူးလို့ သူမနဲ့ ငြင်းခုံခဲ့တာကြောင့်ပါ။jw2019 jw2019
그 교수는 이렇게 밝혔다. “그 이름 야흐베는 나라들 중에서 크게 될 것이다.
သို့တိုင် ယေဟောဝါအမှုဆောင်လိုသော သူ၏ဆန္ဒမှာမူ ယခင်ကကဲ့သို့ ထက်သန်နေဆဲဖြစ်သည်။jw2019 jw2019
그럼에도 불구하고, 에릭슨 교수와 헤셸 교수는 “여호와의 증인들은 시련에 직면해서도 대부분 믿음을 지켰다”고 기술하였습니다.
ကိုယ်ပိုင်"Being John Malkovich" ရုပ်ရှင် ထဲမှာလို လုပ်နေကြမယ်ဆိုရင်jw2019 jw2019
하이파에 있는 한 상점에서 상점 주인이 할릴 교수가 산 식료품 중 얼마를 여호와의 증인 출판물에서 찢은 종이로 포장해 준 일이 있었습니다.
ဒီကိရိယာတွေကို သုံးစေချင်ပါတယ်။jw2019 jw2019
뉴욕 주에 있는 렌셀라 과학 기술 대학에서 온라인 교제에 대해 연구하는 어느 교수의 말처럼, 그러한 상황에서는 강한 애착이 아주 쉽게 생겨날 수 있습니다.
ကျမ်းစာလမ်းညွှန်ချက်တွေကို လိုက်နာတယ်ဆိုရင် ခက်ခဲချိန်တွေမှာ ယေဟောဝါ လမ်းပြမယ်ဆိုတာ သေချာပါတယ်။jw2019 jw2019
그렇지만 하느님의 표준이 실물 교수를 통해 베풀어진 원칙들에 반영되어 있는 경우가 더 흔합니다.
ကျွန်မအသားက ညိုတယ်၊ လူတွေက ကျွန်မကို မည်းတယ် လို့ပြောကြတယ်။jw2019 jw2019
코트디부아르에서, 좋은 소식의 전도인 두명이 호별 방문 봉사를 하던 중 대학 교수를 만났다.
ပထမဦးဆုံး အကြိမ် ဖြစ်ပုံရပါတယ်။jw2019 jw2019
“진화론적 측면에서 살아 있다는 것에는 아무런 본질적 의미도 없다”라고, 심리학 및 동물학 교수인 데이비드 P.
ဒါပေမဲ့ သူတို့လက်ဖျားတွေက အင်တာနက်ရဲ့ မှော်အစွမ်း အားလုံးနဲ့အတူပါ။jw2019 jw2019
뒤이어 벌어진 토의에서 그 “교수”는 내 믿음의 근거가 무엇이냐고 물었습니다.
လွတ်လပ်မှု စပြီးဆုံးရှုံးနေခြင်းကjw2019 jw2019
8 예수께서는 실물 교수법을 사용하여 가르치셨다.
အများပြည်သူရဲ့ ခန္ဓာဗေဒဆိုင်ရာ အတ္တရဲ့ ဗဟုသုတက ကင်းမဲ့နေတယ်။jw2019 jw2019
스웨덴 공공 건강 교수 입에서 쉽게 나올 수 있는 말은 아닙니다.
ယနေ့ စကြာဝဠာမှာ ရှိတာ အားလုံးပါတယ်၊ted2019 ted2019
이 교수가 제기한 질문들에 어떻게 대답하시겠습니까?
ကျွန်မတို့ဟာ ကျွန်မတို့ရဲ့ စက်ပစ္စည်းတွေကို ပိတ်လိုက်ကာjw2019 jw2019
무서운 기세로 증가하고 있는 당뇨병으로 인해 전 세계는 이제껏 겪은 “가장 큰 건강 대란 가운데 하나”를 향해 나아가고 있다고, 국제 당뇨병 연맹(IDF)의 회장인 영국의 교수 조지 앨버티 경은 경고한다.
ဒါပေမဲ့ ဘေးချော်သွားတယ်။jw2019 jw2019
이 교수의 이론에 의하면 --이건 가능한 이론이라 생각합니다. 인간의 청각계는 실제로 음악을 듣기 위해 진화했다고 하는데, 언어만 듣는 것보다 음악을 들을 때 더 정교해져야 하기 때문이랍니다.
(၁) အမှားမလုပ်ခင် သတိပေးတယ်။ted2019 ted2019
비히 교수: 설계되었다는 결론은 무지하기 때문에 내리게 되는 것이 아닙니다.
အရေအတွက်များလို့ လုံခြုံနေတာမဟုတ်ဘူးjw2019 jw2019
그러나 비만을 치료하지 않고 내버려 두면, 심장 혈관 질환에 걸릴 수 있고 불구가 될 수 있으며 치료하는 데도 비용이 많이 들게 된다.” 시카고 노스웨스턴 대학교 의학부 교수 린다 밴 혼의 말이다.
ကျွန်မတို့ အပြင်ကမ္ဘာ အကြောင်း ဆွေးနွေးခွင့်မရှိပါဘူး။jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.