복음서 oor Birmaans
복음서
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Birmaans
ဧဝံဂေလိ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 우리는 복음서에 나오는 이 두 기록을 통해 “그리스도의 생각”에 대한 귀중한 통찰력을 얻게 됩니다.
နှိုင်းယှဉ်မရအောင် ခြားနားပုံရပေမဲ့ တူညီတဲ့ ဘေးသင့်နေတဲ့ ကျွန်မတို့ ကမ္ဘာရဲ့jw2019 jw2019
복음서 필자들은 예수께서 땅에 오시기 전에 하늘에서 사셨다는 것을 알고 있었습니다.
၎င်းတို့ဟာ ကျွန်ုပ်တို့ လုပ်ခဲ့ဘူးကြတဲ့ တာဝန် အများကြီး လုပ်ပေးကြမယ်။jw2019 jw2019
사실상 그분은 “하느님의 왕국을 어린아이처럼 받아들이”는 사람들 모두에게 그처럼 부드러운 사랑을 보이십니다.—누가복음 18:17.
မုသား ပုံစံအမျိုးမျိုးကို နားလည်ဖို့ ကျွန်မ အချိန်အနည်းငယ် ကြာခဲ့ပါတယ်။jw2019 jw2019
(로마서 16:20) 그런 다음 하느님께서는 인류를 통치하실 것이며, 그분의 원래 의도대로 행복하고 평화로운 삶을 살도록 인류를 회복시키실 것입니다.—계시록 21:3-5을 읽어 보세요.
သူကို ပြောင်နေတယ်လို့ ထင်နေချိန်မှာလေ။jw2019 jw2019
성경에 담긴 보물 | 마가복음 13-14장
အဲဒါကြောင့် ငွေပေးချေမှုတွေ ပိတ်ဆို့ ခံရပါတယ်။jw2019 jw2019
이 학교는 그들이 복음 전파자이자 목자이자 가르치는 사람으로서 발전하는 데 어떻게 도움이 되었는가?
ဥယျာဉ်စိုက်ခြင်းဟာ ခင်ဗျား လုပ်နိုင်တဲ့ ကုစားပြီး ရဲတင်းတဲ့ လုပ်ရပ်ပါ။jw2019 jw2019
3 기꺼이 자신을 바친 사람들—서아프리카 편
သင်ရင်း ကုန်ဆုံးချင်ပါတယ်။jw2019 jw2019
성전은 변함없이 서 있었고, 사람들은 수백 년 동안 해 왔던 것과 다름없이 일상생활에 몰두하고 있었습니다.
မြစ်ကမ်းတွေကို ခြေကျင်သွားလမ်းတွေ အဖြစ်ပြောင်းပြီးjw2019 jw2019
(잠언 15:23) 우리가 하려고 했던 말이 부정적이거나 때에 적절치 않다는 판단이 선다면, 그 말을 입 밖에 내지 않기 위해 노력해야 합니다.
Tournelle Bridge က ရှုခင်းအတွက်jw2019 jw2019
교도관들에게 가장 깊은 인상을 심어 주는 것은, 이 자원 봉사 프로그램을 통해 장기적으로 얻게 되는 유익입니다. 한 보고서에서는 이렇게 알려 줍니다.
ဒါပေမယ့် အခုတော့ ဒီချစ်(ပ်)တွေပေါ်ကရတဲ့ လုပ်ဆောင်ချက်တွေအရjw2019 jw2019
여러분은 이 세상에서 났지만, 나는 이 세상에서 나지 않았습니다.”—요한복음 8:21-23.
ကျွန်မ ကျောင်းသားတွေက တဖြည်းဖြည်းနဲ့jw2019 jw2019
(시 83:18) 그리하여 1931년 봄에 나는 겨우 열네 살밖에 안 되었지만 여호와와 그분의 왕국의 편에 서게 되었습니다.
၂၆ နာရီလုံးလုံး ဒီနိုင်လိုစိတ်ပြင်းတဲ့jw2019 jw2019
감옥에 있은 지 2년 후에, 사도 바울은 이제 유대 통치자 헤롯 아그리파 2세 앞에 서게 된 것입니다.
ဒီနေရာတွေကို ကာကွယ်ခြင်းရဲ့ ရှေ့တန်းတွေက ရှေးဟောင်းသုတေသီတွေနဲ့jw2019 jw2019
동독의 외딴 지역에서 일할 전 시간 복음 전파자들이 필요하였습니다.
ကိုယ့်မိတ်ဆွေတွေရဲ့ဘဝတွေ၊ ဒါပေမဲ့jw2019 jw2019
느헤미야서에서 배울 수 있는 실용적인 교훈들
လွန်ခဲ့တဲ့ တစ်နှစ်၊ နှစ်နှစ်တုန်းက ကျွန်မကိုယ်တိုင် အတော်ဆိုးဝါးတဲ့ ခေါင်းကိုက်ဝေဒနာ ခံစားခဲ့ရတယ်။jw2019 jw2019
이미 이 왕국은 하늘에서 권세를 잡았으며, 따라서 머지않아 “이 모든 [인간] 나라를 쳐서 멸하고 영원히 설 것”입니다.—다니엘 2:44; 계시 11:15; 12:10.
မှန်ကန်တဲ့နည်းအတိုင်း လုပ်မလား။’jw2019 jw2019
이 두 사람 가운데 누가 제작자가 만든 사용 설명서를 가지고 있었는지를 알아맞히기는 어렵지 않을 것입니다.
ကြောင့် အဲဒီလမ်းကြောင်းမှ တိမ်းရှောင်ရန် အလားအလာဟာ ကုန်ဆုံးပါတော့မယ်။jw2019 jw2019
고대 도시 아랏이 있던 곳에 위치한 이 이스라엘의 둔덕은 사해 서쪽에 있습니다.
အဲဒီနောက်မှာ မြေပုံကို လစဉ်jw2019 jw2019
그래서 신청서를 제출하기로 결심하였습니다.”
ယေဟောဝါ သင့်ကို ဂရုစိုက်တယ်၊ သင် အဆုံးထိ ခံရပ်နိုင်အောင် ခွန်အားပေးမယ်ဆိုတာ ယုံကြည်စိတ်ချပါ။—၂ ကော. ၄:၇-၉။jw2019 jw2019
국제 연합 사무총장이 제출한 한 보고서에 의하면, 이러한 프로그램들은 “위험에 처한 사람들에게 ··· 지뢰가 매설되어 있는 지역에서 살거나 일하면서도 지뢰로 인해 피해를 입을 가능성을 최대한 줄이는 법”을 가르칩니다.
ဒါကို အထင်အရှား ထောက်ပြတဲ့ သာဓကရှိတယ်၊jw2019 jw2019
자, 여러분이 미국 거리 어딘가에 서있다고 상상해보세요 그리고 한 일본 남성이 당신에게 다가와 묻습니다,
ကျွန်ုပ်တို့အတွက် တည်ကြည်သောကောင်းကင်တမန်များ ချမှတ်သည့် ပုံသက်သေကောင်းတစ်ရပ်ပါတကား!ted2019 ted2019
이사야서와 계시록에 나오는 성서 예언은 인간이 스스로 질병 없는 세상을 가져올 때를 언급하는 것입니까?
အခုအခါမှာ Youtube မှာ မိနစ်တိုင်းမှာjw2019 jw2019
요구 시간을 다할 수 있을지 확신이 서지 않는다면 목표 시간을 70시간으로 하고 한두 달 동안 보조 파이오니아 봉사를 해 보십시오.
လျင်မြန်စွာ ကြီးထွားလာနေကြတဲ့ ထွန်းသစ်စ မြို့တွေမှာ အဲဒါဟာjw2019 jw2019
디벨리우스와 콘첼만 공저 「목회 서간」(The Pastoral Epistles)에서는, 디모데 전서 2:5에 나오는 ‘“중보”라는 용어에는 법적인 의미가 있’으며, “비록 이 구절에 히브리서 8:6과는 대조적으로 [계약]이 언급되어 있지 않지만, 그럴지라도, 문맥에서 알려 주듯이, ‘계약의 중보’라는 의미가 전제되어야 한다”는 점을 인정합니다.
လျှော့ကျွေးကာ လူတွေက စုစည်းနေကြမယ် ဆိုပါက၊jw2019 jw2019
“아무리 풍족하더라도 사람의 생명은 소유물에 달려 있는 것이 아닙니다.”—누가복음 12:15.
ဒါပေမဲ့ လေ့လာမှု ပြီးတဲ့အခါ ဘာဖြစ်သွားလဲ။jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.