사하라 이남 아프리카
sub-saharisch afrika
아프리카 oor Nederlands
아프리카
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Nederlands
Afrika
nl
Het op twee na grootste continent, aan de Middellandse zee in het noorden, de Atlantische oceaan in het westen en de Rode zee, de Golf van Aden en de Grote oceaan in het oosten.
그리스도교국 교회들은 ‘아프리카’ 및 세계 기타 지역에 참 그리스도교를 설립했는가?
Vestigden ze het ware christendom in Afrika en andere delen van de wereld?
Afrikaans
하지만 이 아프리카의 광물자원이 활용되지 못해서 아프리카인은 가난에서 구제되지 못하고 있습니다.
Maar die Afrikaanse rijkdom aan mineralen wordt niet gebruikt om haar bevolking uit de armoede te helpen.
Afrikaanse
하지만 이 아프리카의 광물자원이 활용되지 못해서 아프리카인은 가난에서 구제되지 못하고 있습니다.
Maar die Afrikaanse rijkdom aan mineralen wordt niet gebruikt om haar bevolking uit de armoede te helpen.
afrika
그리스도교국 교회들은 ‘아프리카’ 및 세계 기타 지역에 참 그리스도교를 설립했는가?
Vestigden ze het ware christendom in Afrika en andere delen van de wereld?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Afrika
Afrika
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
우리는 몸이 무거워서 뒤뚱거리는 독특한 걸음걸이로 아프리카 중부 지역과 남동부 지역을 돌아다닙니다.
Je had het gezegdjw2019 jw2019
우리는 아프리카에서 가장 큰 전통 모기장 생산자들에게 35만 달러를 융자하고 일본에서부터 기술을 도입하여 한번 사면 5년 정도는 쓸 수 있는 모기장을 만들 수 있었습니다.
Bedankt, meesterted2019 ted2019
3 기꺼이 자신을 바친 사람들—서아프리카 편
Ik trouw met een dodejw2019 jw2019
이해할 만하게도, 오늘날 많은 아프리카인은 그리스도교국의 선교인들이 가능하게 해준 물질적 혜택에 대하여 고맙게 생각한다.
Het is zondag... maar ik zag de postbodejw2019 jw2019
하지만 이 아프리카의 광물자원이 활용되지 못해서 아프리카인은 가난에서 구제되지 못하고 있습니다.
Berger, ik ben tot uw dienstted2019 ted2019
그는 재판도 받지 않은 채 ‘아프리카’ 서부 해안 근처의 적도상에 위치한 ‘상토메’라는 작은 ‘포르투갈’령 섬으로 보내졌다.
Als meisjes ' n vriend hebben met rare dingen op zijn lijf...... vertellen ze dat door.Geef hierjw2019 jw2019
그 보도는 이렇게 말한다. “시골로 추방된 난민들에게 직장과 주택을 제공하는 문제는 대부분의 아프리카 국가들—실제로, 전체 제 3세계 국가들—을 속수 무책의 위기로 몰아넣는 문제이다.
Zij zei dat ze graag met je naar bed wildejw2019 jw2019
아프리카 가족 집단의 테라코타 도자기; 이보족의 남편과 아내들
Meneer, je begrijpt het niet..- Ga weg, ga wegjw2019 jw2019
오래된 아프리카 속담 중에 이런 말이 있습니다; "거미줄이 결합하면, 사자도 멈추게 할 수 있다."
Wij moeten kiezen welke.ted2019 ted2019
1980년대의 한 시기에 그런 분쟁의 결과로 아프리카에서 시간마다 25명의 어린이가 죽었다!
melding van alle grote posities ten minste viermaal per jaarjw2019 jw2019
그리고 대부분의 아프리카 농부들은 농사 면적으로 볼때 소규모 농장주이며 그들이 가진 자본으로 볼때도 극히 소규모의 농장주이죠.
Met hoevelen zijn ze?ted2019 ted2019
그러므로 살아있는 아내를 하나만 가지라는 성서의 표준을 아내를 많이 가지고 있는 사람들이 따르기가 어려우리라는 것은 이해할 만하다. (디모데 전 3:2, 12) 그러나 ‘아프리카’ 사람들 중 성서를 이해한 다음 이러한 습관을 버린 사람들이 많다. 그들은 하나님을 진정으로 사랑하고 하나님의 승인을 받고 싶어 하기 때문이다.
Wat we ook zien is wat de Amerikanen ' extraordinary rendition ' noemenjw2019 jw2019
아프리카가 지리적으로 콜롬비아와 아시아로부터의 마약 수송에 유리한 위치에 있기 때문에, 마약 무역이 이 지역에서 지난 10년 동안에 극적으로 증가하였다.
« Het document voorzien bij artikel # van dit besluit moet minstens de volgende inlichtingen bevattenjw2019 jw2019
남아프리카 공화국의 한 신문은, 2000년 7월에 남아프리카 공화국의 더반에서 열린 제13차 국제 에이즈 회의에 관해 보도하면서, 고아가 된 그 네 소녀의 사진을 제1면에 실었습니다.
Hij is m' n broer en ik hou veel van hem... maar zijn verhaal klopt nietjw2019 jw2019
‘아프리카’에서 생활을 변화시킨 예
Het was # jaar geleden, Espositojw2019 jw2019
인구 대비는 땅에 비해 비율이 넘어선것은 아니지만 아프리카는 세계의 사망률의 선두를 달리고 있습니다. 영양 실조, 단순 감염, 그리고 출생 문제 등, 충분히 예방할수 있는 문제들로 인해서 말이지요.
Het Comité van de Regio's wijst de Europese instanties steeds nadrukkelijker op de uitdagingen waarmee stadsgewesten geconfronteerd wordented2019 ted2019
남아프리카 공화국의 역사
Je gaat toch niet huilen, hè?WikiMatrix WikiMatrix
사실상 ‘맥루키’ “일가”는 중앙 및 남‘아프리카’에서 아주 잘 알려져 있다.
Is dat niet een beetje wreed?jw2019 jw2019
이 새 시설은 중심지에 위치하였고 더 편리하였으며 약 20년에 걸쳐 남부 ‘아프리카’의 신권 조직의 중심지가 될 곳이었다.
het geslachte kalf, na het villen en het uitbloeden, ontdaan van de ingewanden, de lever, de geslachtsorganen, de uier en het uiervet, de kop en de uiteinden van de ledematen (afgesneden bij het carpaal respectievelijk tarsaal gewricht), met de staart, de nieren en het niervetjw2019 jw2019
여기, 동아프리카의 케냐에서는 지금 막 긴 가뭄에서 벗어났습니다.
De in deze regel bedoelde aanvragen kunnen ook worden ingediend door een persoon die optreedt met de instemming van het slachtoffer of in zijn naam, ingeval het gaat om een kind of ingeval zulks noodzakelijk is gelet op zijn invaliditeitted2019 ted2019
중앙아프리카의 나라들 중에서 잠비아만큼 평화를 누리고 내전이 없었던 나라는 얼마 되지 않습니다.
Deze zaak is ingeschreven onder het rolnummer G/A.#/Xjw2019 jw2019
또한 일부 아프리카 나라들에서 증인들이 인내한 박해도 빼놓을 수 없습니다.
Ik moet naar de wc en een douche nemenjw2019 jw2019
아프리카의 보물과 먼 곳을 탐험하고픈 충동에 이끌린 대담한 사람들이 멀리 떨어진 나라들에서 동아프리카 해안으로 항해하였습니다.
Is dit je vriendin?jw2019 jw2019
우리는 아프리카가 직시하고 있는 도전들을 다시 구성해야 할 필요가 있습니다. 절망의 도전에서, 그러니까 빈곤 퇴치라는 절망 말이죠.
We zijn al zo lang wegQED QED
그러나 ‘유럽’의 강국들은 ‘아프리카’를 분열시켰고, ‘아프리카’ 사회에 현금으로 바꿀 수 있는 농작물 생산을 강요하였다.
Op de hoeveelheden vermeld in de aanvoercertificaten die voor de in artikel #, lid #, van Verordening (EG) nr. #/# bedoelde producten zijn aangevraagd voor de periode van # juli # tot en met # juni # worden de volgende toewijzingscoëfficiënten toegepastjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.