싸라예보 oor Pools
싸라예보
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Pools
Sarajewo
pl
geogr. stolica Bośni i Hercegowiny;
geogr. kor. płn.Kategoria:Północnokoreański Sarajewo
geogr. geografia Sarajewo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Sarajewo
Sarajewo
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
왜 그럴까요? 싸기 때문이죠,
Małżeństwo jest najlepszym zabezpieczeniemted2019 ted2019
“세마포”(희랍어: ‘신돈’)에 관한 언급이 없고 “붕대”(신세, 희랍어: ‘오소니아’) 및 “예수의 머리를 쌌던 수건”(희랍어: ‘수다리온’)이 언급되어 있다.
Nieznany typ argumentujw2019 jw2019
영국 기상청에서는 지역 예보를 보다 상세하고 정확하게 하기 위해, 북대서양과 유럽 지역을 망라하는 ‘국지 기상 모형’을 사용합니다.
Gail Anne nie żyjejw2019 jw2019
그가 비가 올 것이라고 예보한다면 우산을 꼭 챙기지 않겠습니까?
Cholera, Jackjw2019 jw2019
첫째, 프린터나 스캐너와 같은 기기에 사용되는 정말 싼 소형 모터들, 예를 들어 브러쉬리스, 서보, 스테퍼 모터 등은 말할 것도 없이 많은 생산 기술에 새롭게 이용이 가능해진 것입니다.
Wtedy odkryjemy rozkosze spacerowania, prawda?ted2019 ted2019
오줌 싸려면 다 보는 앞에서 싸야돼
Spróbujmy czegoś specjalnegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그 밖의 메시야에 관한 예보들은 인류를 위한 행복한 때를 지적한다.
Przewoźnicy zapewniają wspomaganie aplikacji ziemia-powietrze, określonych normami ICAO podanymi w załączniku # pkt # i #, przez systemy pokładowe, o których mowa w art. # ust. # lit.c), i przez ich składniki zainstalowane na pokładach statków powietrznych, o których mowa w art. # ust. # ijw2019 jw2019
그러한 나라들은 모두 화폐 가치가 낮아서 수출 제품의 값을 매우 싸게 매길 수 있었기 때문입니다. 또한 아시아 지역에서 오는 구매자들이 뜸해져서 팔리지 않은 곡식이 쌓이는 바람에 미국의 농부들은 낙담하게 되었습니다.
podwozie/płyta podłogowa (oczywiste i podstawowe różnicejw2019 jw2019
‘마리아’는 그를 강보로 싸서, 짐승들의 먹이를 담는 구유에 누인다.
Dobra, zostanę na jednego drinka, a potem wracam do domujw2019 jw2019
(계시 6:5, 6) 한 음성이 들리는데, 밀 한되(영어로는 쿼트, 1.1리터)나 값이 싼 보리 석되를 사는 데 하루 전체의 품삯이 들 것이라고 한다.
Mechanizm jest na miejscujw2019 jw2019
많은 사람들은 그 동물들을 실제 가치보다 훨씬 싼값에 팖으로 그것들을 참으로 “희생”하였습니다.
TyIe zaplacilem OIemujw2019 jw2019
즉 돈의 값이 싸진 것이다.
w odniesieniu do przekazów zbiorczych, w przypadku których dostawca usług płatniczych zleceniodawcy posiada siedzibę poza obszarem Wspólnoty – pełnych informacji o zleceniodawcy, o których mowa w art. #, jedynie w przekazie zbiorczym, a nie w indywidualnych przekazach połączonych w pakietWikiMatrix WikiMatrix
■ 1997-98년: 엘니뇨로 인해 홍수와 가뭄이 있을 것이라는 지역적인 예보가 처음으로 대부분 성공을 거두었는데도, 세계적으로 약 2100명이 목숨을 잃고 330억 달러 상당의 피해가 발생하였다.
uwzględniając fakt, że jego rezolucja z dnia # czerwca # r. potwierdza, że na ogólny kompromis w odniesieniu do Statutu posła do Parlamentu Europejskiego powinny składać się następujące elementyjw2019 jw2019
(욥 36:27, 「공동번역」; 37:16) 구름은 안개로 있는 동안 떠다닙니다. “물을 빽빽한 구름에 싸시나 그 밑의 구름이 찢어지지 아니하느니라.”
Nie tego mi trzebajw2019 jw2019
내가 싸지른 똥 잘 치워 봐, 언니 네가 루저라는 걸 한동안 잊었나 봐?
Musi sobie radzić z chorobą, a mimo to uparcie odmawia przyjęcia lekarstwaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
다른 이점은 조작하기 쉽고, 주차 문제가 전혀 없고, 가격이 자동차보다 훨씬 싸다는 것이다.
Oni nas pozabijają!jw2019 jw2019
보리나 밀과 같은 곡물의 낟알을 싸서 보호하는 얇은 외피 또는 껍질.
Ponadto Komisja może przesłuchać zainteresowane strony, pod warunkiem że wystąpiły one z wnioskiem o przesłuchanie, wskazując szczególne powody, dla których powinny zostać wysłuchanejw2019 jw2019
나는 이제 그날 밤 안으로 짐을 싸서 그 아파트에서 나가야 되는가 보다 하고 생각하였습니다.
Każdy z was zarabia po # dolarówjw2019 jw2019
비엔호아는 23개의 프엉(坊)과 7개의 싸(社)를 관할한다.
Wszystko w porządku./ Ja, nie wiem, zastanawiałam się/ czy zachorował pan, albo coś,/... kiedy nie przyszedł pan na zajęciaWikiMatrix WikiMatrix
세상 끝에 대해 요란한 예보를 하여 주의를 사로잡고 추종자를 끌려는 사람들이 있다. 그런가 하면 자신이 선포하는 것을 참이라고 진실하게 믿는 사람들도 있다.
Więc pomogłem gościowijw2019 jw2019
그 예보가 들어맞을 경우 살아남을 가능성을 증가시키기 위하여 일상 활동을 중지할 것인가?
postępowanie arbitrażowe zgodnie z procedurami przyjętymi jak najszybciej przez Strony na sesji organu wykonawczego w Załączniku dotyczącym postępowania arbitrażowegojw2019 jw2019
이 새는 값이 매우 쌌기 때문에 주화 두 닢을 내면 참새 네 마리가 아니라 다섯 마리를 받았습니다. 한 마리는 덤이었던 것입니다.
Chłopie, co to jest, prototyp?jw2019 jw2019
아니요, 안 싸도 돼요
Kryteria dla kwalifikowanych jednostek, o których mowa w artOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그 자전거 부품들은 어디서나 구할 수 있고 아주 쌉니다.
Jeden przez przypadek postrzelił drugiego, pomyślał, że go zabił i zadzwonił po pomocted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.