나가떨어지다
валиться с ног · падать
나다 oor Russies
나다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Russies
заболеть
[ заболе́ть ]
알았어, 내가 레베크스 선생한테 연락할게 그리고 항문성형술에 참여해 나 오후쯤에 아플 거라서
Я позвоню доктору Лебакису и займёмся анопластикой, потому что после обеда я уже заболею.
вспоминаться
[ вспомина́ться ]
завершаться
[ заверша́ться ]
한편 나는 삽화와 그래픽 아트를 공부하는 학업을 마쳤습니다.
Тем временем я завершал образование, учась искусству иллюстрации и графики.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
испортиться · производиться · рождаться · произрастать · приобретать · вспоминать · возникать · появляться · стать известным
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
백성은 다른 나라들에 여호와의 심판이 임한 것을 목격하고 나서도 여호와를 두려워하지 않고 자신들의 길을 바꾸지 않았다
Как ты могла влюбиться в этого Ричи Каннингема, никогда не поймуjw2019 jw2019
그것은 다음 구절을 기억할 때도 마찬가지일 것입니다. “임금이 대답하여 이르시되 내가 진실로 너희에게 이르노니 너희가 여기 내 형제 중에 지극히 작은 자 하나에게 한 것이 곧 내게 한 것이니라”(마태복음 25:40)
Дорогая, это для тебяLDS LDS
홍수로 인한 물이 빠지고 나면, 모든 것이 악취가 나는 진흙으로 두껍게 뒤덮이게 됩니다.
Из задней в левую бочкуjw2019 jw2019
키가 작고 가지가 빽빽하게 나 있는 나무 또는 그런 나무들이 모여 자라는 것.
Что ты ждёшь от Бога?jw2019 jw2019
하지만 그러한 모든 시도는 실패로 끝났습니다.
Я всё- таки на шаг впереди тебяjw2019 jw2019
나가! 두 년들 다
Да, интересное, привлекательноеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그것은 나에게 잘 통했다. 그러지 못했을 때에는 적어도 기대치만큼은 통했다고 볼 수 있다.
Ты пытаешь меня, изнутри!LDS LDS
뱀의 사신인 악마와 매일 밤마다 싸우는 것은, 나의 짐이다.
Работай, вот так.БыстрееOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
나는 내가 경험한 소름끼치는 일들이 지난 세월 동안 내내 내 생각을 사로잡지 못하도록 여호와께서 나의 사고력을 강화시켜 주신 것에 대해 감사하고 있습니다.
Я хочу быть первымjw2019 jw2019
예배가 끝난 뒤, 나는 군목에게 그리스도인이면서 이 전쟁에서 싸우는 것을 어떻게 정당화할 수 있느냐고 물어 보았습니다.
Ну, что ты скажешь?Разве не серьезный план?jw2019 jw2019
내 밝은 미래에선 당신이 살아 있지 않지만 말이야
Они шли за тобойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
셉나의 경험으로부터 하느님의 징계에 대해 무엇을 배울 수 있습니까?
Тогда кто дал нам это письмо?jw2019 jw2019
공장 종이 공장. 하, 하, 내 아들, 당신은 그 무엇을 어떻게해야합니까? "
Все молчалиQED QED
나는 기소되었고 이틀 후에 재판이 열리게 되었습니다.
Я ставлю всякого рода ловушкиjw2019 jw2019
난 일하고 있어요.
Ни на секунду этому не поверюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
나는 하와를 제외하고는 최초로 성서에 이름이 언급된 여자입니다.
Да, на станцииjw2019 jw2019
이건 당신 잘못이야 네가 그런 생각을 내 딸한테 심어준거야
Ты даёшь ему то, что должна?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
싹이 났을 때, 종들이 가라지를 발견하고는 그것을 뽑아 버리기를 원했다.
Потому что цель в том, чтобы поймать убийцуjw2019 jw2019
물론 그렇게 하는 것이 최상의 결과를 내는 경우는 거의 없습니다.
Тебе не нужно оноjw2019 jw2019
식물과 유기체에 관한 놀라운 점들을 배우는 시간이 있었지만 나는 모든 것이 진화의 결과라고 생각했지요. 그렇게 하면 과학적으로 생각하는 것처럼 보였거든요.”
Теперь смысл его жизни превратился в тягостное воспоминаниеjw2019 jw2019
... 내쉬 장로는 ‘근데 이 이야기를 하면서도 웃고 계시군요.’ 라고 말했습니다.
Ничего страшногоLDS LDS
물론 그 애는 내가 우는 이유를 몰랐을 거예요. 하지만 그 순간 나는 더 이상 자기 연민에 빠져 부정적인 생각을 하면 안 되겠다고 결심했지요.
Хочу только сообщить, что группа наблюдения в которой я просил тебя участвовать, отозванаjw2019 jw2019
난 먹을 만한 것 좀 사야겠어.
Может, еще увидимсяTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
알겠다 수염난 엄마는 싫어요
Вроде всё уже сказанно, давайте праздновать это большое событиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
이것은 나탸샤가 새 사촌들과 삼촌과 이모들을 처음 만나는 날 밤입니다.
Я бы всё равно не отдалаQED QED
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.