은하수를 여행하는 히치하이커를 위한 안내서
Автостопом по галактике
여행 oor Russies
여행
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Russies
путешествие
[ путеше́ствие ]
이것은 여러 충실한 교회 회원들의 능력을 벗어나는 값비싼 여행이었습니다.
Такое путешествие стоило недешево, и многим верным членам Церкви оно было не по карману.
поездка
[ пое́здка ]
그리고 북쪽 철도를 가는 또 다른 기차여행을 만들었어요.
и ещё одно шоу о поездке на поезде по северной железной дороге.
путешествовать
[ путеше́ствовать ]
그들은 바다에 이를 때까지 황량한 사막을 여행하였다.
Они путешествовали через бесплодные пустыни, пока не достигли моря.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
вояж · путеводитель · саквояж · рейс · совершать поездку · ездить · турне · плавание
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
당시 미궁은 겨우 몇 부분밖에 남아 있지 않았으며, 오늘날의 여행 안내 책자들에서는 그 미궁을 거의 언급조차 하지 않습니다.
Кто говорит, что я не исполняю свой долг?jw2019 jw2019
본향으로 가는 여러분의 놀라운 여행을 시작하십시오.
Прекрасная ночь?LDS LDS
우리 집은 많은 여행하는 연사들을 후대하는 중심지 역할을 하게 되었습니다.
А теперь полижи мои яйцаjw2019 jw2019
우리는 이러한 종류의 여행이 염려와 불안감을 불러일으킬 수 있었으리라고 충분히 상상할 수 있습니다. 하지만 에바브로디도(Epaphroditus)는 (골로새의 에바브라와 혼동하지 말 것) 기꺼이 그 어려운 임무를 수행하겠다고 나섰습니다.
Давай присядь.Я сделаю стакан чая.- Пожалуйстаjw2019 jw2019
이러한 구역들에서 봉사하기 위해 전도인들은 때때로 자비를 들여 먼 거리를 여행합니다.
Немного маслаjw2019 jw2019
그녀는 긴 여행을했다 것처럼 그녀는 생각하고, 어떤 속도로 그녀가 있었
Думаю, это только все запутаетQED QED
여행 도중에 영국과 프랑스가 독일에 선전 포고를 했다는 소식을 듣게 되었습니다.
Нет, они только сказали, что я узнаю об их решении в течение # днейjw2019 jw2019
1960년대 초에, 포르드프랑스 출신의 전도인들은 그 화산 주변 지역으로 상당히 정기적으로 여행하면서, 그 지역 주민들에게 왕국 소식을 전하기 시작하였습니다.
Ну давай, занимайся этимjw2019 jw2019
계속되는 누가의 기록은 마리아가 그 후에 곧 유다로 여행하여 임신한 친족 엘리사벳을 방문하였다고 알려 줍니다.
Преобразовать в & градации серогоjw2019 jw2019
여행자의 몸이 공기와 음식과 물에 들어 있는 다른 종류의 세균에 적응할 필요가 있기 때문에, 처음 며칠 동안은 먹는 것에 조심하는 것이 특히 중요합니다.
Твое шоу соберет так много прессы, что Марк Джейкобс уйдет в запойjw2019 jw2019
우리는 보통, 아버지가 일을 쉬는 토요일 오후나 일요일에 운반 여행을 떠났습니다.
И я хотел бы, чтобы вы оба по- дружески помогали друг другу в работеjw2019 jw2019
여행 도중 여호와께서 에스라의 무리와 함께하심이 어떻게 증명되는가?
Это то, что она сейчас видит?jw2019 jw2019
리하이의 여행 경로를 더 잘 이해하도록 본 과 끝에 나오는 지도를 살펴본다.
Я о них ничего не знал совсем, кроме имен- Джо и СаймонLDS LDS
5세기에서 9세기 사이에 유명한 무덤을 방문하는 사람들을 안내하기 위해 마련된 고대 여행 안내서는, 붕괴되고 초목이 무성해지는 바람에 숨겨진 묘지를 17세기와 19세기에 발굴·감정·탐험하기 시작한 학자들에게 귀중한 실마리를 제공해 주었다.
Продолжайте тренировкуjw2019 jw2019
이 일과 여행을 통해 생각해 낸 것이 "폴드스코프"라고 부르는 것입니다.
Это письмо твоего отца моему мужуted2019 ted2019
하지만 러셀은 어떻게 자신이 여행할 때에도 매주 연설이 인쇄되게 할 수 있었는가?
Нет, спасибо, я сытаjw2019 jw2019
여행은 4주 걸렸다.
Что этот болван делает?jw2019 jw2019
다른 많은 여행자들도 연례 유월절 기념식을 위해 예루살렘으로 올라가고 있습니다.
Жената на принце, да?jw2019 jw2019
그러므로 초창기의 성경 연구생(당시에 여호와의 증인을 부르던 이름)을 이끌고 있던 찰스 테이즈 러셀이, 1891년에 유럽을 여행하다가 이곳에서 왈도파 목회자인 다니엘레 리부아르와 만난 것도 놀라운 일이 아닙니다.
Я же сказал тебе, что мы после заданияjw2019 jw2019
넷째 책인 민수기는 그 이름이 암시하듯이 광야 여행이 시작할 무렵과 끝날 무렵에 행한 인구 조사에 대해 알려 준다.
Простите, что?jw2019 jw2019
러더퍼드 형제는 회중에 있거나 여행하는 봉사를 하는 혹은 협회의 지부들에 있는 모든 감독자를 위해 훌륭한 본을 세웠습니다.
Вы ведь сами догадались?jw2019 jw2019
여행을 하거나 집회에 참석하기가 점점 더 위험해지면서, 전국 각지의 형제들 간에 연락이 끊어지기 시작했습니다.
Мой ангел, мое все, мое второе яjw2019 jw2019
“검은머리솔새[덴드로이카 스트리아타], 대단한 정력가로서 그 뛰어난 여행 솜씨는 북아메리카의 육지에 사는 새들 중에 거의 필적할 만한 상대가 없는 새”이다.
Конечно же, нетjw2019 jw2019
1916년에 그는 미국 서부에서의 마지막 전파 여행으로 피로에 지쳐, 뉴욕으로 열차를 타고 돌아오는 도중 텍사스 주 팜파 근처에서 사망하였습니다. 그는 영적 보물을 하늘에 쌓는 면에서 탁월한 본을 세웠습니다.
Оххх.Это определённо ниже поясаjw2019 jw2019
강 옆의 한 계곡에서 잠시 야영을 한 후, 주님께서는 어느 밤 리하이에게 광야로 여행을 계속하라고 말씀하셨습니다.
Тебе надо бежать.. прямо сейчасLDS LDS
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.