생활임금
existensminimum
임금 oor Sweeds
임금
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Sweeds
lön
그 사람 또는 사업체는 여러분에게 임금을 줄 것이다. 맞는가?
Den personen eller det företaget skulle ge dig lön eller hur?
kung
sv
En manlig medlem av en kungafamilj och högste härskare av sitt land.
성서 마지막 책에서, 거짓 종교는 “땅의 임금들”과 “음행”을 하는 음녀로 묘사된다.
I bibelns sista bok framställs den falska religionen som en sköka som begår ”otukt” med ”jordens kungar”.
konung
사실, 그 여자는 “땅의 임금들을 다스리는 성”이라고 되어 있읍니다.
Hon sägs rentav vara ”den stora stad som har konungavälde över jordens konungar”.
Lön
그 사람 또는 사업체는 여러분에게 임금을 줄 것이다. 맞는가?
Den personen eller det företaget skulle ge dig lön eller hur?
ersättning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kung
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그것은 다음 구절을 기억할 때도 마찬가지일 것입니다. “임금이 대답하여 이르시되 내가 진실로 너희에게 이르노니 너희가 여기 내 형제 중에 지극히 작은 자 하나에게 한 것이 곧 내게 한 것이니라”(마태복음 25:40)
l så fall måste mitt namn medLDS LDS
「과학」지는 일부 국가에서 ‘어떤 노동자들은 아기의 우유를 사기 위해서 매일 받는 임금의 3분의 1을 사용해야 한다’고 지적하였다.
Varför låtsas han laga kaffebryggaren?jw2019 jw2019
「내셔널 지오그래픽」지는 미국에 사는 멕시코 근로자들에 관해 평하면서, “[미국] 국경 남쪽에서 한 시간 일하는 것은 미국에서 한 시간 일할 때 받는 임금의 5분의 1이나 10분의 1밖에 안 된다”고 지적한다.
Ambrose.Hejjw2019 jw2019
“그 때에 임금이 그 오른편에 있는 자들에게 이르시되 내 아버지께 복 받을 자들이여 나아와 창세로부터 너희를 위하여 예비된 나라를 상속받으라
De uppgifter som den ansvariga myndigheten har delegerat skall meddelas till och bekräftas av den befullmäktigade myndighetenLDS LDS
많은 지역에는, 지난 50년 동안 소득이 전혀 증가하지 않은 가정이 있는가 하면, 임금이 몇 배나 증가한 가정도 있기 때문이다.
Ingen ger mej stryk!jw2019 jw2019
“이 사람들이 다 ‘가이사’의 명을 거역하여 말하되 다른 임금 곧 예수라 하는 이가 있다 하더이다.”—사도 17:5-10.
Ja... då är vi färdiga härjw2019 jw2019
네 드라크마와 같은 액수였던 스타테르는 당시 약 나흘 치 임금에 해당하였다.
Okänsligt, egenkärt, oansvarigt, perverst eller vad?jw2019 jw2019
그러나, 그 최대의 전쟁 후에는 “땅의 임금들과 그 군대들”은 영원히 사라질 것이다.
Återbetalning av vårdförmåner som felaktigt har utgetts till personer som är anställda inom internationell transportjw2019 jw2019
이적을 행하여 온 천하 임금들에게 가서 하나님 곧 전능하신 이의 큰 날에 전쟁을 위하여 그들을 모으더라 ··· ‘히브리’음으로 ‘아마겟돈’이라 하는 곳으로 왕들을 모으더라.”
Du måste ordna en plats till vid bordetjw2019 jw2019
실로 「사무엘 하」는 큰 임금이신 여호와께서 자기의 종인 ‘다윗’ 왕을 징계하신 일을 알려 준다.
Får jag sparken?jw2019 jw2019
너희가 나무에 달아 죽인 예수를 우리 조상의 하나님이 살리시고 ‘이스라엘’로 회개케 하사 죄 사함을 얻게 하시려고 그를 오른 손으로 높이사 임금과 구주를 삼으셨느니라.
SKRIFTLIG FRÅGA Pjw2019 jw2019
회사측은 그들이 한 일에 대해서 온전한 하루 임금을 주겠다고 제의했지만, 그 여자들은 대회 참석을 위해서 휴가를 신청했으므로, 한 시간 일하고서 하루 임금을 받지는 않겠다며 거절하였다.
Han ville inte att vi skulle ge uppjw2019 jw2019
이러한 목적으로 ‘바울’은 “임금들과 높은 지위에 있는 모든 사람을 위하여” 기도하라고 조언한다.
Namn på personer i ledningen (verkställande direktörer, avdelningschefer, redovisningschefer, chefer för tullavdelningen osvjw2019 jw2019
2 ‘아마겟돈’에서 하나님 곧 전능하신 분은 “온 천하 임금들”을 상대하여 싸우십니다.
Han tänker att en dag på museum slipper han det i # månader senjw2019 jw2019
‘유대’인 전통에 의하면 그러한 모욕을 주는 손등으로 치는 행위에 대해 농사에 종사하는 일꾼들의 일년 임금보다 더 많은 400‘주즈’(400‘데나리온’에 해당)의 벌금을 매겼다.
Ingen annan teknisk justering för budgetåret i fråga kommer att göras, varken under loppet av året eller under följande år i form av efterföljande korrigeringarjw2019 jw2019
마리아의 사업에서 그녀에게 일정한 임금을 줄 현금이 충분하지 않다면, 그녀는 매출을 토대로 한 수수료를 자신에게 지급할 수 있다.
MagtarmkanalenLDS LDS
“온타이”는 니파이인들에게 가장 가치 있는 은화였다.( 앨마서 11:6, 11~13 참조) 한 온타이는 판사의 약 일주일 임금과 같았다.(
Medlemsstaterna skall senast den # februari # underrätta kommissionen om de åtgärder som vidtagits i enlighet med första stycketLDS LDS
여전히 그들은 운송비와 임금 같은 다른 비용이 든다.
Om det här alternativet är aktiverat, så ritas fönster om helt och hållet medan du drar avdelaren mellan demLDS LDS
처음에 고용된 일꾼은 그날 하루에 받을 임금이 얼마인지 듣고 동의했으며 약속된 금액을 받았습니다.
Herregud, Marylin Nu är du utblottadLDS LDS
그러한 일꾼들은 임금을 돈으로 받는 것이 아니라, 라티루스 콩을 포함한 곡물로 받는다.
allt ledde hitjw2019 jw2019
마태복음 22장 1~10절에서, 예수 그리스도께서는 복음의 축복을 한 임금이 아들을 위해 베푼 혼인 잔치에 빗대어 비유로 들려주셨다고 설명한다.
Tillverkaren skall vidta alla åtgärder som krävs för att vid tillverkningsprocessen se till att varje driftskompatibilitetskomponent överensstämmer med den typ som beskrivs i typkontrollintyget och uppfyller tillämpliga krav i TSD:nLDS LDS
우리는 처음으로 직원들에게 고정 임금을 주면서 가정에서 시간제 업무같이 근무하던 그들을 바꿔놓은겁니다.
Jag är bra på att skydda människorted2019 ted2019
그러나 대체로, 많은 나라에서 일반적인 추세는 적당한 임금을 받는 데 요구되는 학교 교육 수준이 몇 년 전보다 지금 더 높아진 것 같습니다.
Som ni kan se är jag inte bara en mästare på buffé utan också i förklädnaderjw2019 jw2019
“또 어느 임금이 다른 임금과 싸우러 갈 때에 먼저 앉아 일만으로서 저 이만을 가지고 오는 자를 대적할 수 있을까 헤아리지 아니하겠느냐 만일 못할터이면 저가 아직 멀리 있을 동안에 사신을 보내어 화친을 청할찌니라.”
Säg till om jag ska slutajw2019 jw2019
“하늘나라[“하늘 왕국”, 「신세」]는 마치 이와 같다. 한 임금이 자기 아들을 위하여 결혼잔치를 베풀었다.
I sitt beslut #/#/EG konstaterade emellertid kommissionen att det intefanns något inslag av utvecklingjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.