kenê bin lêvan
Lächeln
bin oor Duits
bin
ku
bekâret zarı, dip, alt, taban, derinliğin bittiği veya çıkışın, yüksekliğin başladığı yer, isimden sıfat türeten önek (bin, çav, bin, dar), altı yönden biri olan alt
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
Boden
Fundament
Grund
Hin dê û bav çima naxwazin ku zarokên wan zû bên bin av kirin?
Aus welchen Gründen ermuntern einige Eltern ihre Kinder nicht zur Taufe?
unter
Pryce Hughes, xizmetkarê şubeyê, ez xistim bin baskê xwe.
Der liebenswerte Zweigdiener Pryce Hughes nahm mich unter seine Fittiche.
unterhalb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zarokên xwe hîn bike ku ew şikurdar bin (Li paragrafa 15an binêre)*
Vor diesem Hintergrund hält die EZB eine Übergangsfrist von mehr als drei Jahren zwischen der Einführung des Euro als Währung des betreffenden Mitgliedstaats und der offiziellen Einführung von Euro-Banknoten und-Münzen für nicht sachgerechtjw2019 jw2019
Pelên xebitandinê ên di $prefix/bin de
Bericht: Die erneuerte Sozialagenda [#/#(INI)]- Ausschuss für Beschäftigung und soziale AngelegenheitenKDE40.1 KDE40.1
Loma, em her çi qas wek Îsa bin, emê ew qas wek Yehowa bin.
Spiel mal eine Melodiejw2019 jw2019
“Bila Xweda ... bike ku hûn li gor Mesîh Îsa hemfikir bin” (ROM.
In der Gruppe war sie nur eine Bekannte für Ihnjw2019 jw2019
Mesela, lazim e ku kalên civatê cesûr bin gava ew li meseleyên edlî dinêrin û gava ew ji kesên ku seba qeza an nexweşiyeke xerab dikevin nexweşxaneyê re alîkariyê dikin.
die Anpassung der Begriffsbestimmungenjw2019 jw2019
Li wê civîna mezin, maneya bin av bûnê wê di gotarekê de bê daxuyanî kirin.
Clay, Ich bin nicht zurückgekommenjw2019 jw2019
Îndeks Birca Çavdêriyê/birca Qerewiliyê Û Hişyar Bin! – 2018
Diese Untersuchungen sollten daher von qualifizierten Ermittlern unter der Kontrolle einer unabhängigenStelle oder Einrichtung durchgeführt werden, damit Interessenkonflikte vermieden werdenjw2019 jw2019
Ji her tiştî zêdetir, jin dixwazin ku zilamên wan nazik bin û ji wan hez bikin (Efesî 5:29).
die Techniken, Prozesse und systematischen Maßnahmen zur Entwurfskontrolle und Überprüfung des Entwurfsergebnisses, die beim Entwurf der betreffenden Interoperabilitätskomponenten gemäß der jeweiligen Produktkategorie angewandt werdenjw2019 jw2019
4 Dema ku tu bin av bibî, mirov wê fehm bikin ku tu bi rastî dixwazî bibî dostê Xwedê û jê re xizmet bikî (Zebûr 40:7, 8).
Ich möchteaber unterstreichen, dass ich den Vorschlag der Kommission für gelungen halte.jw2019 jw2019
Ji ber vê yekê, ne bes e ku em tenê ji ser ve nazik bin.
Energieeffizienz betrifft sämtliche menschlichen und wirtschaftlichen Tätigkeitenund kann auf unzählige Arten und Weisen gefördert werdenjw2019 jw2019
Madem ku Xwedê van teyrikan têr dike, em dikarin bawer bin ku ewê hewcedariyên me jî tedarek bike (Zeb.
Langsame Mehrzweckgeräte: Mehrzweckgeräte mit einer Bildreproduktionsgeschwindigkeit von mehr als # und höchstens # Bildern pro Minutejw2019 jw2019
Îro em çawa dikarin di emniyetê de bin?
Die erste Begutachtungsrunde wird spätestens Mitte # abgeschlossenjw2019 jw2019
Çaxa ez 11 salî bûm, meha Tîrmehê di sala 1942an de, ez di hewza fêrmê de bin av bûm.
Mit wem spreche ich?jw2019 jw2019
Em çima dikarin bawer bin ku Yehowa ji bo sebebeke muhîm îzin dide ku kul û derd berdewam bikin?
Kontrolle der Leberfunktionsparameterjw2019 jw2019
Lê paşê, di Kambocayê de derecên polîtîkê ve girêdayî hatin guhastin û em mecbûr bûn derbasî Wiyetnama Başûrê bin.
Deshalb bin ich froh, dass das Parlament vor einigen Wochen eine Entschließung zum Lissabon-Prozess annahm und dass viele seiner Vorschläge auf dem Frühjahrsgipfel berücksichtigt wurden.jw2019 jw2019
Eger em ji riya Xwedê derketibin, gerek em bi dilnizmî vegerin. Em dikarin bawer bin ku Yehowa wê me efû bike.
Du hast den Zehennageljw2019 jw2019
Ciwan çawa dikarin ji bo xelasbûnê bihîkmet bin?
Herr Präsident, liebe noch wach gebliebenen Kollegen, ich möchte den Herren Jarzembowski und Swoboda für ihre klaren und deutlichen Berichte danken, in denen der Versuch unternommen wird, die Eisenbahnunternehmen letztendlich zu fördern, indem man sie für den Wettbewerb öffnet.jw2019 jw2019
Eger kesek êdî naxwaze ji Yehowa re xizmet bike û li gor qanûnên wî bijî, ew nikare bibêje ku wî tu caran xwe bi rastî nedaye Xwedê, an jî ku bin av bûna xwe bi rastî betal e.
Die Entscheidung #/#/EG ist entsprechend zu ändernjw2019 jw2019
Gava Îsa bin av bû, ew bû Mesîhê hilbijartî
Sag nicht Cvalda zu mir!jw2019 jw2019
Îsa bawer bû ku şagirtên wî wê cesûr bin û li hemberî muxalefeta malbatê ji wî re dilsoz bimînin.
Ich hätte dich verletzen könnenjw2019 jw2019
20 Ji xeynî vê ku em li civatê dilrehm bin, em dixwazin li xizmetê jî dilrehm bin.
Abgeordneter Park hat erklärt, er will noch mal kandidierenjw2019 jw2019
17 Gerek Em Çima Her Daîm Berdar Bin?
Nein, nicht, dass ich wüsstejw2019 jw2019
Herêma Quebecê zêdetirî 300 sal li bin kontrola dêra Katolîk mabû.
Bericht: Die erneuerte Sozialagenda [#/#(INI)]- Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheitenjw2019 jw2019
11 Eger em her tim kûr bifikirin ku Yehowa çi qas qenc e, emê zêdetir bawer bin ku hikumdariya wî, hikumdariya herî baş e.
Tabelle #Virologisches Langzeitansprechen mit IntronA + Ribavirin (# Jahr Behandlung) abhängig vom Genotyp und Viruslast HCV Genotypjw2019 jw2019
Îro, li şûna ku em li gor armanca Xwedê ya eslî heta bi hetayê bijîn, “rojên jiyana me heftê sal in, em bi sihet bin, belkî heştê sal”.
Wenn genug Geld zur Förderung der vielen Seminare und Konferenzen der britischen Wirtschaftsverbände, Rechtsanwälte und Wirtschaftsprüfer vorhanden ist, fordere ich als britischer Rechtsanwalt, daß auch wir unseren Anteil davon bekommen.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.