ji ... lazim e oor Duits
ji ... lazim e
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
brauchen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ji ber vê yekê, lazim e ku tu ji îbadeta sexte bi temamî dûr bimînî.
Das Licht ging anjw2019 jw2019
11 Helbet ji me re wext lazim e ku em ji şixul û mijûliya xwe îstirhet bikin.
Hat jemand ' ne Vermutung, was der Dicke jetzt vor hat?jw2019 jw2019
Ji hinekan re wext lazim e ku ew ji aliyê ruhî ve bi pêş ve herin (Li paragrafên 12 û 13an binêre)
Unter normalen Anwendungsbedingungen können gelegentlich vorübergehende Apathie und Anorexie sowie Hyperthermie (gewöhnlich für eine Dauer von # bis # Tagen) auftretenjw2019 jw2019
Rastî: Ji ber ku jiyan ji Xwedê tê, lazim e ku em hurmet bidin wê.
technische Unterlagenjw2019 jw2019
6. (a) Dilrastî çima ji me re lazim e?
Diese kraftgetriebene Maschine besitzt Vorrichtungen zum Heben und Senken von Lasten und für die Beförderung der Lasten durch Änderung der Ausladung, durch Drehen oder Verfahren des gesamten Kransjw2019 jw2019
Fîdye çima ji me re lazim e?
Der Verwaltungsrat formuliert nach Anhörung der Betroffenen im Einvernehmen mit der Kommission einen spezifischen Auftragjw2019 jw2019
6 Dilrastî çima ji me re lazim e?
Erinnerst du dich wie wir uns immer Kleidung geteilt haben als wir Zimmergenossen waren?jw2019 jw2019
Ji bo ku xizmetkarên Xwedê comerd bin, helbet ne lazim e ku ew ji malên xwe dûr bikevin.
Name und Berufsstellung des Stellvertreters sind dem Präsidium zwecks Zulassung mitzuteilenjw2019 jw2019
Lê ji bo ku Yehowa karibe yekî ji miriyan rake, lazim e ku ew der heqê wî kesî de hemû teferuatan zanibe.
die Anpassung der Begriffsbestimmungenjw2019 jw2019
Ez bawer im ku Yehowa her tiştî dide me çi ku ji me re lazim e, ferq nake em kîjan mesûliyetan distînin.
Esperate, esperate, esperatejw2019 jw2019
Kitêba Pîroz wisa dibêje: “Ragirtin ji we re lazim e, da ku hûn daxwaza Xwedê bikin û soza ku daye bistînin” (Îbr.
Die Erklärungen oder Rücknahmen werden im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichtjw2019 jw2019
Gava zarok tên dinyayê, ew nizanin ku çi rast e û çi şaş e, loma ji wan re perwerde lazim e (Li paragrafa 8an binêre)
Das ist nur der Anfangjw2019 jw2019
Ji vê tê fehm kirin ku lazim e ku kalên civatê ji aliyê sitirîna kilaman ve ji civatê re bibin emsal.
Die Anwendung von Filgrastim bei Patienten (Kinder oder Erwachsene) mit SCN (schwere kongenitale Neutropenie, zyklische Neutropenie und idiopathische Neutropenie) ruft einen anhaltenden Anstieg der absoluten Zahl der Neutrophilen im peripheren Blut und einen Rückgang von Infektionen und davon abhängigen Symptomen hervorjw2019 jw2019
9 Ji bo ku zarokek gihîştî bibe, lazim e ku ew dê û bavê xwe ji xwe re bike nimûne.
Schlechte Neuigkeitenjw2019 jw2019
Ji ber vê yekê, lazim e ku em hînî “fikra Mesîh” bibin.
Diese Beihilfe wird für Erzeugnisse gewährt, die den in den gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften festgelegten gemeinsamen Normen oder, falls es keine solche gibt, in den Lieferverträgen genannten Anforderungen entsprechenjw2019 jw2019
Hikumdariya Padîşahiya Xwedê ji me re çima lazim e?
Er fasst Beschlüsse einstimmigjw2019 jw2019
Li Peravê Diranfîl, kakao tê çandin. Kakao ji bo çêkirina çîkolatayê lazim e.
Entschuldigen Sie unsjw2019 jw2019
Loma her ku diçe zêdetir însan difikirin ku dîn ji wan re ne lazim e.
Zimmerkontrollejw2019 jw2019
RESIM: Birayek televîzyoneke mezin nakire, a ku gelek biha ye û ji wî re ne lazim e
Wir hatten verschiedene Diskussionen in unterschiedlichen Ratsformationen.jw2019 jw2019
11. a) Di serî de, ji penaberan re çi lazim e?
Nun kommt es da entlangjw2019 jw2019
Ji bo vê, ne lazim e ku hunerên te yên mexsûs hebin.
Damit die Intervention nicht mehr als künstliche Absatzmöglichkeit für Überschüsse genutzt wird, sollte die Destillationsregelung geändert werdenjw2019 jw2019
Ji hin daran re lazim e gelek wext ku di ciyê nû de kokên xwe bidin.
Diese Symptome wurden häufiger geschildert bei gleichzeitiger Anwendung von Interferon alfa mit Shosaikoto, einer chinesischenArzneipflanze (siehe Abschnittjw2019 jw2019
(b) Ji bo ku em ji Peyva Xwedê feyde bistînin, ji me re çi lazim e?
Ich glaube, wir haben hinsichtlich Forschung und Entwicklung nicht genug unternommen.jw2019 jw2019
15 Ji me re cesaret lazim e ku em alî zarokên xwe bikin ku ew herin pey armancên ruhî û bigihîjin van armancan.
Diese Richtlinie gilt nur für die in Absatz # definierten Zugmaschinen mit Luftbereifung und einer bauartbedingten Höchstgeschwindigkeit zwischen # und # km/hjw2019 jw2019
Ji bo bextewariya rastîn çi lazim e?
lch lasse es Sie wissenjw2019 jw2019
116 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.