-kanisa oor Italiaans
-kanisa
Vertalings in die woordeboek Lingaals - Italiaans
pensare
penzà
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kanisa mpo na mwasi oyo azali na mayoki ete ayokamelami te.
Membro della Commissionejw2019 jw2019
Bobele kanisa, ozali mokumbi mpepo mpe ozali kokumba.
raccomanda di sopprimere gli aiuti alle attività che contribuiscono ai cambiamenti climaticiLDS LDS
Kanisa na ntina na yango: Soki boponi kozwa kopo ya masanga te, bokokoma balangwi te!
Signora Presidente, si deve dunque presupporre che le riunioni di commissione, che avrebbero dovuto aver luogo il 22 e il 23, sono spostate al 24 e 25?LDS LDS
Kanisa ete ozali wana ntango likambo yango lizali kosalema.
Anche se questo è stato un piccolo passo avanti, è stato comunque un passo importante verso una politica uniforme e a lungo termine sulla Russia.jw2019 jw2019
Kanisa na ntina ya oyo, bandeko na ngai ya bolingo.
Ne andiamo pazzi anche noiLDS LDS
Na kati ya mokanda akomaki: ‘Zane, kanisa nani yo ozali mpe epai wapi yo owuti.
Conformemente agli articoli # e # dellLDS LDS
Mpo na bkeseni ya minene, kanisa moko ya libota azali kokabola na mokangano na ndako moko.
La stagionatura deve avvenire esclusivamente nei fondaci della zona tradizionalmente vocata ovvero nel comune di Moliterno (PZ); inizia dal #o al #o giorno dalla messa in formaLDS LDS
Bandeko nangai ya mibali, baninga nangai, ekozala na ngonga mosusu tango boko kanisa te kokoba liboso.
Quella ragazza non conosce le buone maniereLDS LDS
Asengi na Yesu ete: “Kanisa ngai wana ekokóma yo na bokonzi na yo.”
Nell'UE la tutela di un patrimonio genetico differenziato acquista un'importanza sempre maggiore per la conservazione delle aree protette e delle specie animali e vegetali autoctone, in quanto parte della produzione o in aggiunta ad essa e ai fini della creazione di una banca delle risorse genetichejw2019 jw2019
Kanisa naino mwa moke: Yesu akatelami etumbu ya liwa nkutu liboso ete asambisama!
Il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # dicembre #, che stabilisce, per il #, le possibilità di pesca e le condizioni ad esse associate per alcuni stock o gruppi di stock ittici, applicabili nelle acque comunitarie e, per le navi comunitarie, in altre acque dove sono imposti limiti di cattura, fissa i contingenti per iljw2019 jw2019
Elobaki, “Kanisa kotia Yesu Klisto kati kati ya bomoi na yo lelo.”
Accordo di associazione CEE-TurchiaLDS LDS
Kanisa naino mabelé oyo mazangi miyibi.
Non importa se non ti avrei potuto aiutarejw2019 jw2019
Kanisa nkanda ya Gog na komonáká nguya na bango mpe bozwi na bango na elimo!
Onorevole Farage, non avevo un mandato, è innegabile. Tuttavia, a dire il vero non lo avevano neanche le truppe russe quando sono entrate in Georgia.jw2019 jw2019
Kanisa na ntina na yango: azonga epai ya bato oyo bayinaki ye mpe bazalaki banguna liboso ya Eklezia.
Avevi promesso che avresti smessoLDS LDS
KANISA naino ebele ya ba touristes oyo bazali kotala parc moko kitoko.
La selezione del campione dei produttori comunitari si è basata sul massimo volume rappresentativo della produzione che potesse essere adeguatamente esaminato entro il periodo di tempo disponibile, in conformità dell'articolo # del regolamento di basejw2019 jw2019
Kanisa mpo na ntango ya mpasi na oyo profeta azalaki kosengaka na mama moko ya nzala kosala.
Vivevano lì vicino a San BernabeLDS LDS
18 Kanisa mpo na bamoko na baklisto wana ya kala na ntango ya makita.
Evidentemente arrivo un giorno prima di questa cerimoniajw2019 jw2019
Kanisa naino: Adam azalaki wapi naino Jéhovah azalisi ye te na putulu ya mabélé?
Diciamo che sei fantastico anche tujw2019 jw2019
Kanisa minoko boni lisusu ebakisami na molongo wana ya nsuka.
Abbiamo un vincitoreLDS LDS
Kanisa maloba ya liboso ya likambo yango: “Nazali kokomela bino makambo oyo ete bosala lisumu te.”
granulometriajw2019 jw2019
Kanisa mpe kamata note na maloba oyo ebengeli na bango ekeseni na oyo ya yo.
Il locatore contabilizza il suo investimento per l’ammontare riscuotibile in base al contratto di leasing piuttosto che il bene locato come talejw2019 jw2019
Kanisa na makambo oyo Yesu, Mwana na Nzambe asalaki awa na mabelé.
Con un po ' di fortuna, sentiremoabbastanza porcherie da poter estradare il soggetto negli Stati Unitijw2019 jw2019
Kasi kanisa ete basangisi bangonga wana nyonso bobele na mobu moko!
chiede alla Commissione di raccogliere e diffondere le migliori pratiche per quanto concerne le politiche in materia di ambiente lavorativo che consentono un equilibrio effettivo tra l'attività professionale e la vita privata, e che includono le misure che favoriscono una migliore partecipazione degli uomini alla vita familiare; esorta gli Stati membri e le parti sociali ad adottare le misure necessarie per potere da una parte prevenire le molestie sessuali e morali sul luogo di lavoro e dall'altra intervenire qualora si verifichino; insiste sulla necessità di appoggiare le donne nella loro carriera professionale; esorta la Commissione e gli Stati membri ad adottare misure rigorose intese a ridurre il divario retributivo di genere e a promuovere sia il congedo parentale per gli uomini sia il congedo di paternitàjw2019 jw2019
3 Kanisa ndenge ya kosalela yango kati na mosala ya kosakola.
In deroga ai punti #.# e #.#, le navi che effettuano la pesca del nasello possono utilizzare le reti da imbrocco con maglie di # mm nelle zone interessate nei punti in cui la profondità segnata sulle carte nautiche è inferiore a # metrijw2019 jw2019
Kanisa ete mokili ezali na langi te, mpo ete soki pole ezali te langi mpe ekozala te.
Autori di documentari e anche alcune ONG internazionali hanno battuto le strade di paesi quali il Senegal e la Mauritania, nell’Africa occidentale, con l’intenzione di portare alla luce i disastri causati dagli avidi pescatori europei.jw2019 jw2019
169 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.