sūnus oor Frans
sūnus
Vertalings in die woordeboek Litaus - Frans
fils
Ar tu girdėjai kaip mano sūnus griežia smuiku?
Avez-vous entendu mon fils jouer du violon ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2 Nefio 3 skyriuje užrašyti Lehio žodžiai savo jauniausiam sūnui Juozapui.
Les voies navigables sont au nordLDS LDS
22 Ir tai yra Adomo, Dievo asūnaus, su kuriuo pats Dievas kalbėdavosi, sūnų genealogija.
Bonjour, M.DeckerLDS LDS
* Taip pat žr. Amonas, Mozijo sūnus; Helamano sūnūs; Mozijo sūnūs
Soulignons enfin qu'il existe des occasions de relations entre les autres piliers par le biais de la Chaire de recherche sur l'obésité D.B. Brown et les autres équipes en voie de formation sur l'obésité de l'Université de l'Alberta et de l'Université Laval.LDS LDS
Jūs – Dievo, Amžinojo Tėvo, vaikas ir galite tapti toks, kaip Jis,6 jei tikėsite Jo Sūnų, atgailausite, priimsite apeigas, gausite Šventąją Dvasią ir ištversite iki galo.7
Dans l'autre cas, il mentionne explicitement qu'il n'a ni objection, ni réserve à formulerLDS LDS
Mano sūnus kalėjime nuo 1977 m., o man jau - 78 m. ir aš kenčiu nuo aukšto kraujospūdžio bei diabeto, prarandu regėjimą ir tikrai nebegaliu tvarkytis namie.
L'opportunité du maintien des limitations OML pour la classe #ou OSL pour la classe # peut être reconsidérée par la SMA dix-huit mois après la date de renouvellement du certificat médicalEuroparl8 Europarl8
Kai mano sūnus atėjo į šią mokyklą prieš trejus metus, Briuselyje buvo trys mokyklos, o dabar čia jų yra keturios.
Kimble, autant que je sacheEuroparl8 Europarl8
Jis padarė Logos savo „darbų vykdytoju“, nuo to laiko visus dalykus kurdamas per savo mylimą Sūnų (Patarlių 8:22; 8:29-31, NW; Jono 1:1-3, 14; Kolosiečiams 1:15-17).
Aux fins de ljw2019 jw2019
Po šio hercogo mirties ir po Landshuto karo dėl paveldėjimo 1516 m. Bavarijos hercogai Viljamas IV ir Luisas X, hercogo Alberto IV sūnūs, paskelbė Miuncheno grynumo įsakymą, kurio forma buvo praktiškai tokia pati kaip ir Bavarijos grynumo įsakymo.
À Blackpool l' an dernier, mon partenaire et moi étions emballés d' arriver en finaleEurLex-2 EurLex-2
Todėl Jėzus buvo vadinamas ne tik „dailidės sūnumi“, bet ir „dailide“.
Ça n' aurait jamais dû marcher, hein?jw2019 jw2019
19 Šiuo pabaigos metu Jehova per Sūnų liepia savo tarnams skelbti visoje planetoje, kad tik valdant Karalystei žmonija išsivaduos iš visų kančių.
Je serais la dernière personne à défendre ou à renoncer à l'harmonisation complète des impôts indirects. Toutefois, lorsque les écarts sont importants au point d'entraîner des distorsions du marché et un commerce frauduleux, il est grand temps que le Parlement agisse.jw2019 jw2019
Ar Kristus – Dovydo sūnus?
les cristaux d' insuline protamine se dissolvent à pH acidejw2019 jw2019
Tunise, Najia JERIDI sūnus, verslininkas, gyvenamosios vietos adresas: 124 avenue Habib Bourguiba-Carthage presidence, nacionalinės tapatybės kortelės Nr. 05417770.
Les parties contractantes confirment que le génocide, qu'il soit commis en temps de paix ou en temps de guerre, est un crime du droit des gens, qu'elles s'engagent à prévenir et à punirEurLex-2 EurLex-2
Nedaryk to, sūnau.
Que ce soit clairOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ar tėvo ir sūnaus santykiai buvo draugiški?
Je le trouve beau ton pistoletLiterature Literature
Taigi jis paieškojo knygos ir suradęs padavė sūnui.
Un plus grand nombre d’emplacements désignés permettra à l’ASFC de procéder à une évaluation approfondie du projet pilote.jw2019 jw2019
Ar metams bėgant jūsų sūnus vis dar jumis žavisi?
Je veux juste dormir, d' accord?jw2019 jw2019
6 1938 metų balandžio 26 dieną, antradienį, nuo pat ryto 60 metų amžiaus Niutonas Kantvelis su žmona Ester ir sūnumis Henriu, Raselu bei Džesiu (visi penki tarnavo specialiaisiais pionieriais) visai dienai išsiruošė į tarnybą Niu Heivene (Konektikuto valstija).
Par conséquent, le travail décent (selon la définition de l'OIT) et le dialogue social, condition indispensable à l'affirmation et à la protection des droits du travail, doivent être reconnus comme il se doit parmi les priorités de l'IEDDHjw2019 jw2019
Nepraėjo nė metai, kaip dingo jo sūnus, ir vargšas senukas mirė!
Sauf si tu veux te joindre à eux?Literature Literature
Sodininko sūnus nulėks į paštą.
Les os deviennent progressivement plus minces et plus fragiles et se cassent plus facilement (fractureLiterature Literature
Šioje kameroje yra mano sūnaus gimimas.
Réduction du montantted2019 ted2019
24 Jehova man parodė dvi figų pintines, padėtas priešais Jehovos šventyklą. Tai buvo po to, kai Babilono karalius Nebukadnecaras ištrėmė iš Jeruzalės į Babiloną Judo karalių Jehojakimo sūnų Jechoniją*,+ Judo didžiūnus, amatininkus ir kalvius*.
Des modèles de fixation des prix compliqués, des systèmes de frais de service étranges, des pratiques non conformes au principe du marché unique - les coûts d’itinérance ne constituent qu’un seul exemple.jw2019 jw2019
Lukas mini atsitikimą, kai tą daryti pabandė Skėvo, žydų kunigo, septyni sūnūs.
Ça, par contre ouijw2019 jw2019
Kaip tad galėjo pagimdyti tobulą kūdikį, Dievo Sūnų?
J' ai mes raisons et je ne veux pas les partagerjw2019 jw2019
Aš turiu omenyje valstybės sūnus ir dukteris.
Non, tu as parlé avec House puis tu es revenue me dire que j' ai été empoisonné pour toujours par lui et tu as fait tes bagagesQED QED
30 Jehovos akyse Omrio sūnus Ahabas buvo blogesnis už visus savo pirmtakus.
Ryan, toujours là?jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.