omby oor Spaans

omby

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Malgassies - Spaans

vaca

naamwoordvroulike
Mihintsana ny volon’ny omby ekosey rehefa maina sy mafana be ny andro.
Si el verano es demasiado seco y caluroso, la vaca se quita su grueso abrigo externo.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

bos taurus indicus

naamwoord
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

lahin' omby
bulo

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Zanak’omby nateraky ny ombivavin’ny lanitra, ohatra, no sary nampisehoana an’i Ra andriamanitra masoandro, indraindray.)
Te dije que siempre que tú me oyeras contar de # a #...... y sólo si tú lo consientes...... entrarás, paso a paso, en un sueño hipnóticojw2019 jw2019
Ireo izay tsy nivadika tamin’ny Eglizin’i Ekosy dia nihevitra hoe “kely foana sisa tsy ho blasfemia” ny fihamboan’ny olona tsy nahita fianarana “notezaina teo amin’ny fanenomana, ny fanjairana, na ny angadin’omby”, ho mahazo ny hevitry ny Baiboly sy mitory ny hafatra ao anatiny.
No, llegaré bien, llegaré bienjw2019 jw2019
Ny safidin'ny PP tamin'izany fotoana, ho fandaniana (na tsia) ireny fanangonan-tsonia ireny dia tsy nazava tamin'ny 12 Febroary rehefa niatrika hetsika roa ry zareo: ny ILP (Hetsika Fandrafetana Lalàna Avy Amin'ny Vaoaka) mandàla ny tolon'omby ary iray hafa izay, na dia marobe aza ny olom-pirenena manohana azy, dia tsy nahazo fandraisana mitovy amin'itsy voalohany.
Una sociedad antropológica... pagó mi viajegv2019 gv2019
Tsy omby tratra ny hafalianay rehefa nanao ny hira sy ny vavaka fanokafana.
¿ Es consciente de que está bajo juramento?jw2019 jw2019
Voalaza fa tamin’ny 264 talohan’i Kristy (T.K.) no nisy adina gladiatera voalohany tany Roma, ka gladiatera enina no niady tsiroaroa tany an-tsenan’omby tamin’izay.
El responsable se llama Zilicjw2019 jw2019
Taona vitsy lasa izay, manampahefana misahana ny fandrindrana fiainam-pianakaviana no nikasa handroba ny vokatra, ny omby vavy, ny fitaovana mandeha amin’ny herinaratra sy ny fanaky ny olona amin’ny andro mazava be nanahary.
La presidenta quiere verte.Por favor, ven esta nochegv2019 gv2019
“Ary ny amboadia hiara-mitoetra amin’ny zanak’ondry; ny leoparda hiara-mandry amin’ny zanak’osy; ary ny zanak’omby sy ny liona tanora sy ny ombikely mifahy hiray toerana, ary ny zazakely no hiroaka azy.” — Isaia 11:6; 65:25.
¿ Cómo está el chico?jw2019 jw2019
Tsy mipetraka eo amin’ny seza fiandrianana ara-bakiteny i Jehovah, satria na “ny lanitry ny lanitra” aza tsy omby azy.
¿ Cómo puedes inspirarte y escribir algo hermoso en un lugar as?jw2019 jw2019
Ny “vélin” dia tsy natao afa-tsy amin’ny hodi-janak’omby na zanak’osy manify, na ny an’ny zanak’ondry sy zanak’omby maty raha vao teraka.
Lo que me esperaba era mucho peor que un castigojw2019 jw2019
Nanateran’ny namany sakafo sy “fromazy [malemilemy] vita tamin’ny rononon’omby” i Davida, rehefa nahatonga ady an-trano i Absaloma.—2Sa 17:29.
Él lo mencionójw2019 jw2019
(Genesisy 18:4, 5). Izany “mofo kely” izany dia nanjary fanasana iray nisy zanak’omby nifahy nampiarahina tamin’ny mofo boribory vita tamin’ny koba tsara toto sy dibera ary ronono — dia hanim-pito loha.
¿ Qué otros generales pueden presumir del favor y apoyo de un líder tan talentoso en el arte de la guerra?jw2019 jw2019
Tamin’ny farany ireo antontana tain’omby dia nanjary toeram-panatodizana midadasika ho an’ireo lalitra nanorisory.
Si se confirmara el edema de papila, deberá considerarse el diagnóstico de hipertensión intracraneal benigna y, si procede, suspender el tratamiento con hormona de crecimientojw2019 jw2019
Nesorina avy teo amin’ny latabatra sy ny fonenan’ny mpanjaka izy, ka niaina tany an-tsaha ary niraoka ahitra toy ny omby.
Nunca acepta una orden y siempre hace las cosas a su modojw2019 jw2019
Nahorongorona tao anaty boaty kely vita tamin’ny hodi-janak’omby izy ireny tatỳ aoriana, ary nafatotra teo amin’ny handrina sy ny tanana havia.
?Y usted no sospecho nada?jw2019 jw2019
Nanana fihetsika fakan-tahaka i Habakoka, satria hoy izy hoe: “Fa na dia tsy mamontsina aza ny aviavy, ary tsy misy voany ny voaloboka, na dia mahadiso fanantenana aza ny oliva, ary tsy mahavokatra hohanina ny saha, na dia vonoina aza ny ondry ao amin’ny vala, ary tsy misy omby ao am-pahitra, — nefa izaho dia mbola hifaly amin’i Jehovah ihany sy hiravoravo amin’Andriamanitry ny famonjena ahy.”
Por una vez, Ruby, creo que podrías tener razónjw2019 jw2019
ombidia bobo tarihan'ireo mpiandry omby.
Apuesto que el comandante hizo muchas de esas cortadas...... cuando la GSE no era tan floja como para dejar uno de los suyosgv2019 gv2019
Nasiany zanak’omby volamena àry tany Dana tany avaratra sy tao Betela, 17 km monja avaratr’i Jerosalema.
¿ Qué?¿ No te dejaron entrar a V. I. P?jw2019 jw2019
Araka ny filazan'ny minisiteran'ny fambolena ao Japana (hita ato ny dikany amin'ny teny anglisy) ny olana dia mifandraika amin'ny hafanana manempotra ao Japana mandritra ny vanim-potoanan'ny andro mafana ka mahatonga ny omby ao ho ana sy tsy afa-mamokatra ronono.
Visto el Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, relativo al régimen común aplicable a las importaciones y por el que se deroga el Reglamento (CE) no #/#, y, en particular, el apartado # de su artículogv2019 gv2019
Hoy i Jim, izay efa mpiompy omby ekosey nandritra ny taona maro: “Tena sarotra be ny manasa ny volon’izy ireo, satria mila tsy ho vonton-drano mihitsy!”
Nuestros padres acaban...... ¿ de morir?jw2019 jw2019
(1Mp 11:38; 12:26-33) Nivavaka tamin’ny zanak’omby foana ny fanjakan’ny foko folo, ary lasa nivavaka tamin’i Balan’i Tyro koa izy ireo tamin’ny andron’i Ahaba Mpanjaka.
Durante una hora había estado viendo puntos frente a sus ojosjw2019 jw2019
Ny Febroary teo, ny governemanta avy amin'ny antoko People's Party (PP) -Antokom-Bahoaka – dia nanaiky hiresaka ny fandraisan'andraikitry ny olom-pirenena hametrahana ny tolon'omby ho “Harena Iray Manana Lanja Ara-kolontsaina” manerana an'i Espaina, ka ny vaton'ny PP no tena singa lehibe ho amin'ny fanapahan-kevitra noho ny fanànany ny maro an'isa ao amin'ny Kaongresy.
He oído que hay casi # tíos para siete puestosgv2019 gv2019
Vola tsy omby paosy tokoa ny vola atsasaka miliara dolara, ary hoan'ny firenena izay milofo mafy mba ho lasa mandroso kokoa, misy ireo olona maromaro ihany tsy faly tamin'ny fanapaha-kevitra.
Esto es un anunciogv2019 gv2019
Atao sorona ireo omby ary vonoina ny maro amin’ireo babo, rehefa vita ilay filaharam-be.
¿ Por qué me vas a dar un beso?jw2019 jw2019
Niakatra izay tsy izy ny vidin’ny hen’omby tany Ejipta tao anatin’ny herinandro maromaro..
El Comité aprobará su Reglamento internoglobalvoices globalvoices
Ilay tetik’asa voalohany dia ny fanorenana Efitrano Fanjakana malalaka iray tao Famagusta, omby olona 230.
En conclusión: las autoridades francesas consideran que este importe no debería considerarse ayuda estataljw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.