കുരിശുയുദ്ധങ്ങള് oor Spaans

കുരിശുയുദ്ധങ്ങള്

Vertalings in die woordeboek Malabaars - Spaans

Cruzadas

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
എന്നാൽ വിളിക്കുന്ന പലർക്കും ഇതു സംബന്ധിച്ച വിവരം നേരത്തേ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട് എന്നതാണു വസ്തുത.
Manifiesta su profunda inquietud ante el internamiento arbitrario en hospitales psiquiátricos al que se somete a las personas con discapacidad mental, y por la falta de condiciones y atenciones apropiadas en muchos centros psiquiátricos y en otros centros de acogida para personas con discapacidad mental; pide a Rumanía que aborde esta situación con la máxima urgencia y que vele por que todos los hospitales e instituciones dispongan de recursos suficientes para garantizar unos cuidados y unas condiciones de vida adecuadasjw2019 jw2019
18 നിങ്ങൾ പ്രസംഗം നടത്തിയശേഷം, വാഗ്രൂപേണ നൽകുന്ന ഗുണദോഷം അവധാനപൂർവം ശ്രദ്ധിക്കുക.
Parece una pipa para fumar marihuanajw2019 jw2019
ഫിലിപ്പീൻസിലെ യഹോവയുടെ ദാസന്മാർക്ക് ഇതു പ്രകടമാക്കാൻ നിരവധി അവസരങ്ങൾ ലഭിച്ചിട്ടുണ്ട്.
No serán subvencionables los gastos incurridos antes de la fecha en que la Comisión haya recibido la solicitud de ayuda correspondientejw2019 jw2019
• പ്രായമായ സഹവിശ്വാസികളോട് നമുക്ക് എങ്ങനെ ആർദ്രപ്രിയം കാണിക്കാം?
Kinayh, ¿ dónde estás?jw2019 jw2019
മററുള്ളവരിൽ യഥാർഥ താത്പര്യമുള്ള ക്രിസ്ത്യാനികളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം വർഷത്തിലെ ഏതു സമയത്തും സ്നേഹം സ്വതേ പ്രകടമാക്കുന്നതിനു യാതൊരു ബുദ്ധിമുട്ടുമില്ല.
Revelaciónjw2019 jw2019
മാർക്കോ: “മല്ലയുദ്ധം നടത്തിയിരുന്നവർ പൊരുതിയിരുന്നത് ഇവിടെ ആയിരുന്നോ?”
Esa gente no es normaljw2019 jw2019
എന്നിരുന്നാലും ആയുധം ഉപയോഗിക്കേണ്ടിവന്നാൽ അത്തരമൊരു തൊഴിൽ ചെയ്യുന്ന വ്യക്തി രക്തപാതകം സംബന്ധിച്ചു കുറ്റക്കാരനാകാനുള്ള സാധ്യതയുണ്ട്.
Veré cuál de todos me gusta másjw2019 jw2019
ഞങ്ങൾക്കു കൈസരല്ലാതെ മറെറാരു രാജാവില്ല” എന്നു വിളിച്ചുപറയുന്നു.
¡ Porque te trato de hablar y no me escuchás!jw2019 jw2019
9 ഈ ബന്ധങ്ങളുടെ എണ്ണം അസംഖ്യമാണ്!
Era mi padrejw2019 jw2019
7, 8. (എ) ദൈവജനത ‘തങ്ങളുടെ കൂടാരക്കയറുകളെ നീട്ടിയിരിക്കുന്നു’ എന്നതിന് എന്തു തെളിവുണ്ട്?
¿ porque te disparo Jeff?jw2019 jw2019
നിങ്ങളുടെ പ്രസംഗം എത്ര നീളുന്നുവോ അത്രയ്ക്ക് അതു ലളിതമാക്കപ്പെടണം, നിങ്ങളുടെ മുഖ്യ പോയിൻറുകൾ കൂടുതൽ കൃത്യമായി നിർവചിക്കപ്പെട്ടതുമായിരിക്കണം.
Estoy volviéndome locojw2019 jw2019
എന്നിരുന്നാലും മററു ചിലർ കുറേക്കൂടെ ഉത്സാഹം കുറഞ്ഞ വീക്ഷണമാണ് പുലർത്തുന്നത്.
Los únicos cuerdos en esta ciudad, sois tú y el Drjw2019 jw2019
8 ആ കൽപ്പനകൾ അനുസരിക്കുന്നതിന്റെ ഫലമായി ഇന്ന് ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ദൈവദാസരുടെ എണ്ണം 70 ലക്ഷത്തിലേറെ ആയിരിക്കുന്നു.
Un cuarto para lasjw2019 jw2019
(മത്തായി 28:19, 20) 20 രാജ്യങ്ങളിലേക്കു തങ്ങളുടെ നിയമനങ്ങളും പ്രതീക്ഷിച്ചിരിക്കുന്ന ബിരുദധാരികളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ആ വാക്കുകൾ എത്ര സന്ദർഭോചിതമായിരുന്നു!
Le van a matar a Jai y no lo puedo pararjw2019 jw2019
അനേകം സംസ്ഥാന സ്ഥാപനങ്ങൾ 1960-കളുടെ മദ്ധ്യം മുതൽ ചെലവുകൾ കുറക്കാനുള്ള ഒരു ശ്രമത്തിൽ, സാമുദായിക മാനസികാരോഗ്യസമീപനം എന്ന് വിളിക്കപ്പെട്ടിരിക്കുന്നത് സ്വീകരിച്ചിട്ടുണ്ട്.
No es mi culpajw2019 jw2019
(യെശയ്യാവു 30:21; മത്തായി 24:45-47, NW) ഗിലെയാദ് സ്കൂൾ അടിമവർഗത്തോടുള്ള വിലമതിപ്പ് വർധിപ്പിക്കാൻ ബിരുദധാരികളെ സഹായിച്ചു.
¿ Qué clase de señal?jw2019 jw2019
എന്നാൽ പിറ്റേ ദിവസം രാവിലെ ഫോണിലൂടെ അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു: “നിങ്ങൾക്കു വേണ്ട സ്ഥലം ഞാൻ കണ്ടിട്ടുണ്ട്.”
Esto se ve bienjw2019 jw2019
എന്തിലുള്ള വിശ്വാസം?
Manifiesta su preocupación por lo que respecta a la seguridad del sector nuclear en Rusia y a sus planes de exportar tecnología y material nucleares a otros países, así como a las amenazas que ello supone en materia de seguridad y proliferación nuclearjw2019 jw2019
നീ എന്നെ വിവാഹം ചെയ്യുമോ?
A lo mejor pasa algo con el paquete de gel bioneuronalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“സന്തുഷ്ടിയോ പ്രത്യാശയും ശുഭാപ്തിവിശ്വാസവും സംതൃപ്തിയും നിറഞ്ഞ സമാനമായ മാനസികാവസ്ഥകളോ ഹൃദയ-ധമനീരോഗം, ശ്വാസകോശ രോഗം, പ്രമേഹം, ഉയർന്ന രക്തസമ്മർദം, ജലദോഷം, ശ്വസനവ്യവസ്ഥയുടെ മേൽഭാഗങ്ങളിലുണ്ടാകുന്ന അണുബാധ എന്നിവയ്ക്കുള്ള സാധ്യത കുറയ്ക്കുകയോ അത്തരം രോഗങ്ങൾ മൂർച്ഛിക്കാതെ തടയുകയോ ചെയ്യുന്നതായി കാണപ്പെടുന്നു” എന്ന് ടൈം വാരികയിലെ ഒരു റിപ്പോർട്ട് പ്രസ്താവിക്കുന്നു.
Si piensas que vas a gastar El tiempo de Natashajw2019 jw2019
സാംക്രമിക രോഗങ്ങൾ കീഴടക്കപ്പെടും; ഒന്നിനു പുറകേ ഒന്നായി രോഗങ്ങളുടെമേൽ വിജയം കൈവരിക്കും.
Diré más, tengo quince años y medio. El paso de un transbordador por el Me-kong. La imagen persiste durante toda la travesía del río.jw2019 jw2019
(7) ഇന്നത്തെ പ്രശ്നങ്ങളെ എങ്ങനെ തരണം ചെയ്യാമെന്നു കാണിച്ചുതരുന്നു.
La Unión Europea debe demostrar mayor firmeza.jw2019 jw2019
എപ്പോഴും എന് റെ മൂങ്ങയെ ആവശ്യമായിരുന്നു, എന് റെ അന്നത്തെ അഭിപ്രായങ്ങള് രേഖപ്പെടുത്താന് ...
Empiezas a culpar a tu maridoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ജീവിതത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യത്തിൽ, ദൈവത്തോടുള്ള വിശ്വസ്തതയുടെ കാര്യത്തിൽ അവൻ പരാജിതനായി.
Esas fueron sus palabras al partirjw2019 jw2019
മിഷനറിമാർ അവർ എന്തായിരിക്കണം?
En la medida en que la aplicación de los derechos del arancel aduanero común dependa del precio de entrada del lote importado, la veracidad de este precio se comprobará utilizando un valor de importación a tanto alzado que calculará la Comisión por cada origen y producto basándose en la media ponderada de los precios de esos productos en los mercados de importación representativos de los Estados miembros o, en su caso, en otros mercadosjw2019 jw2019
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.