ကပ္ပလီ oor Frans
ကပ္ပလီ
Vertalings in die woordeboek Birmaans - Frans
nègre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
အခွင့်သာသည့်အချိန်ဖြစ်စေ၊ ခဲယဉ်းသည့်အချိန်ဖြစ်စေ မိမိတို့၏ဇနီးသည်ကို ချစ်မြဲချစ်ကြသည့် ယုံကြည်သူခင်ပွန်းသည်များသည် အသင်းတော်ကိုချစ်မြတ်နိုးပြီး ဂရုစိုက်သည့် ခရစ်တော်၏ပုံသက်သေကို အနီးကပ်လိုက်လျှောက်နေကြကြောင်း ဖော်ပြသည်။
Je veux que tu déménages!jw2019 jw2019
သို့သော် မိခင်ကပို၍သိသည်။
Quelle surprise!jw2019 jw2019
၁၉၃၀ ပြည့်လွန်နှစ်များက စီးပွားပျက်ကပ်အတွင်း တိုင်းတစ်ပါးမှပြောင်းရွှေ့လာသည့် မိခင်နှင့် ၎င်း၏ကလေးသုံးဦး
Monsieur le Président, à l'heure actuelle personne dans ce pays n'est d'accord sur la faēon d'évaluer la pauvretéjw2019 jw2019
တိုက်တိုက်ဆိုင်ဆိုင်ပဲ၊ တခြားအကျဉ်းသားတွေ ဒုက္ခရောက်ရတာဟာ ကျွန်တော်က သူတို့ရဲ့အပျိုစင်မာရိဆီ သူတို့ဆုတောင်းတဲ့အခါ မပါဝင်လို့ဆိုပြီး ပြီးခဲ့တဲ့ညနေကပဲ ကျွန်တော့်ကိုစွပ်စွဲခဲ့ကြတယ်။
Le total des pourcentages pourrait ne pas atteindre 100 en raison des chiffres arrondis.jw2019 jw2019
နှုတ်ကပါဌ်တော်နှင့် သိမြင် ဝိညာဉ်တော်ဖြင့်
Dans les régimes de # ou # heures de travail par semaine, la prime du #e mois est égale respectivement à # heures et à # heures du salaire réel promérité au # novembre par le travailleur ayant eu des prestations effectives du #er décembre de l'année précédente au # novembre de l'année en coursjw2019 jw2019
အမှန်မှာ၊ ကျွန်ုပ်တို့အား ဘုရားသခင်နှင့်ခရစ်တော်တို့ပြသခဲ့သည့် အလွန်နက်ရှိုင်းသောမေတ္တာကို ကျေးဇူးတင်စိတ်က ကျွန်ုပ်တို့၏ဘဝကို ဘုရားသခင်ထံ ဆက်ကပ်အပ်နှံပြီး ခရစ်တော်၏တပည့်များဖြစ်လာစေရန် အနိုင်အထက်သွေးဆောင်ခဲ့သည်။—ယောဟန် ၃:၁၆; ၁ ယောဟန် ၄:၁၀၊ ၁၁။
Allons donc!jw2019 jw2019
မြေကြီးသစ်ကိုအုပ်ချုပ်မည့် ကောင်းကင်သစ်အဝင် အဦးဆုံးသူများဖြစ်သော တမန်တော်များအား ယေရှုဤသို့ကတိပြုတော်မူခဲ့သည်။ “ငါအမှန်ဆိုသည်ကား၊ အလုံးစုံသောအရာတို့ကို အသစ်ပြုပြင်သောကာလ၌ လူသားသည် ဘုန်းရှိသောပလ္လင်တော်ပေါ်မှာထိုင်တော်မူသောအခါ ငါ့နောက်သို့လိုက်ကြသော သင်တို့သည် တစ်ဆယ်နှစ်ခုသောပလ္လင်ပေါ်မှာထိုင် . . . ရကြလတ္တံ့။”
la rénovation totale ou partielle d'un bien immobilierjw2019 jw2019
နီးကပ်နေသောဝမ်းနည်းဖွယ်ပြည့်စုံချက်တစ်ခု
Écoute, c' est pas gravejw2019 jw2019
ကိုယ်တော့်နှုတ်ကပါဌ်တော်ကို ကျွန်ုပ်တို့ဖတ်ရှုရသည့် အမှန်ကန်ဆုံးအကြောင်းရင်းမှာ ယေဟောဝါကိုချစ်၍ဖြစ်သည်။
Tu penses qu' on l' a abandonné?jw2019 jw2019
ထိုကဲ့သို့သော ကျိုးကြောင်းဆင်ခြင်လျက်ချဉ်းကပ်ပုံသည် နှစ်သက်စွဲမှတ်စေပြီး အခြားသူများအား များစွာ စဉ်းစားလာစေသည်။
Allons voir çajw2019 jw2019
၁၈၀၈– “နှုတ်ကပါဌ်တော်သည်လည်း ဘုရားတစ်ဆူဖြစ်သည်။”
arrêtée par le Conseil le # juilletjw2019 jw2019
ဆက်ကပ်အဖွဲ့နဲ့အတူ ခရီးလှည့်လည်တဲ့ ဘဝကို ကျွန်မ စိတ်ကူးယဉ်ခဲ့
Les ateliers agréés délivrent aux entreprises de transport un certificat attestant que les données ne peuvent être téléchargées lorsqujw2019 jw2019
ယာကုပ်က ဤသို့ဆိုသည်– “နှုတ်ကပါဌ်တရားကို နာရုံမျှသာပြုသောသူမဟုတ်၊
Et puis... ça fait longtemps que mon mari veut que j' apprenne à conduirejw2019 jw2019
၇ ဘုရားသခင်၏စိတ်တော်နှင့်တွေ့ရန် စတုတ္ထလိုအပ်ချက်မှာ ဘုရားသခင်၏စစ်မှန်သောကျေးကျွန်များသည် သမ္မာကျမ်းစာကို ဘုရားသခင်၏မှုတ်သွင်းခံ နှုတ်ကပါဌ်တော်အဖြစ် ထောက်ခံရမည် ဖြစ်သည်။
La décision de révocation met un terme à la délégation des pouvoirs spécifiés dans ladite décisionjw2019 jw2019
အကြားအာရုံပညာရှင် ရစ်ချတ် လာရိုခ်၏အဆိုအရ ထိုအသံသည် “ဂျက်လေယာဉ်၏အသံထက် မကျယ်သော်လည်း ဒစ္စကိုကပွဲရုံအများစု၏ဆူညံသံထက် ပို၍ကျယ်သည်။”
Orlandino, s' il te plaît.J' ai entendu un chiffre à la Picsou. #. # dissiperont toute incertitudejw2019 jw2019
လက်ရေးနဲ့ဘာသာပြန်ထားတာတွေကို စာစီပြီး ရန်ကုန်မှာရှိတဲ့ ပုဂ္ဂလိကပုံနှိပ်တိုက်တွေမှာ ပုံနှိပ်ခဲ့တယ်။ ပြီးတဲ့နောက် အသင်းတော်အစည်းအဝေးတက်တဲ့သူတွေကို ဝေပေးတယ်။
Ça m' étonne qu' il soit resté si longtempsjw2019 jw2019
ဖာရောမင်းသည် ဣသရေလလူမျိုးကို မလွှတ်မချင်း ထိုတန်ခိုးကြီးမားသော ကမ္ဘာ့အာဏာစက်အပေါ် ကပ်ဘေးများသင့်စေတော်မူခဲ့သည်။
Le Conseil se prononce à la majorité qualifiée sur ces propositionsjw2019 jw2019
ယေရှုထံချဉ်းကပ်ခဲ့သောသူကြွယ်သည် ကမ္ဘာမြေပေါ်ထာဝရအသက်ရှင်ရန် အလိုရှိခဲ့သည်။
Là, ce ne serait pas réeljw2019 jw2019
ကျွန်တော်တို့က ယေဟောဝါဆီ ထာဝစဉ်ချဉ်းကပ်နိုင်တယ်
C'est ce que nous avons essayé d'amener la ministre à faire en comitéjw2019 jw2019
(တရားဟောရာ ၃၀:၁၉; ၂ ကောရိန္သု ၃:၁၇) ထို့ကြောင့် ဘုရားသခင့်နှုတ်ကပါဌ်တော်က ဤသို့သွန်သင်ထားသည်– “လူလွတ်ဖြစ်သော်လည်း လွတ်ခြင်းအကြောင်းဖြင့် မကောင်းသောအမှုတို့ကို ဖုံးအုပ်သောသူကဲ့သို့မကျင့်၊ ဘုရားသခင်၏ကျွန်ကဲ့သို့ကျင့်နေကြလော့။”
Mais encore?jw2019 jw2019
နှစ်ခြင်းခံခြင်းဖြင့် ယေဟောဝါအား ဆက်ကပ်အပ်နှံခြင်းအထိမ်းအမှတ်ကို တင်ပြလိုသူများသည် ဦးစီးကြီးကြပ်မှူးအား ဖြစ်နိုင်လျှင်ဖြစ်နိုင်ချင်း အကြောင်းကြားသင့်သည်။
C'est aussi un plaisir particulier que de voir parmi nous aujourd'hui le commissaire Verheugen, qui était à l'époque en charge de l'élargissement au moment de notre adhésion.jw2019 jw2019
ဤချဉ်းကပ်နည်းကိုသင်စမ်းကြည့်နိုင်သည်–
Je l' ai conseillée sur un scénario un peu niaisjw2019 jw2019
“ဒီလိုလမ်းကို ခင်ဗျားတို့ ဖြတ်သွားချင်သေးလား” ဟု ဗိုလ်ချုပ်ကပြောသည်။
CHAPITRE VI.-Le sermentjw2019 jw2019
ခံစားချင်တယ်ဆိုရင် ယေဟောဝါဘုရားသခင်ထံ ဘယ်လိုချဉ်းကပ်ရမယ်ဆိုတာကို သင်ယူပါ။
Hey, est- ce que tu peux attendre dans la voiture?jw2019 jw2019
ဤသို့ဖြင့် ခဲပါသောဖုန်မှုန့်များကို ရှူသွင်းမိ သို့မဟုတ် ဖိနပ်များမှတစ်ဆင့် အိမ်များသို့ ကပ်ပါသွားသည်။
Et puis j' ai atterri icijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.