bror oor Abkasies
bror
nb
En som er født av samme foreldre
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Abkasies
аиашьа
Det betydde mye for meg at bror Miller tilbød seg å bli med meg når saken skulle avgjøres.
Даара сгәы иахәеит аиашьа Миллер ааԥхьаратә комиссиа аилатәарахь дсыццарц аниӡба.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En bror som hadde mistet sin kone og opplevd andre vonde ting, sa: «Jeg lærte at vi ikke kan velge hvilke prøvelser vi blir utsatt for, og heller ikke på hvilket tidspunkt vi blir prøvd, eller hvor ofte vi blir prøvd.
Уи узықәҵәраауа амҩа уанану иаҩызоуп.jw2019 jw2019
I stedet for bare å tilby det siste nummeret av Vakttårnet valgte broren å lese et skriftsted som sto i bladet. Han leste 2.
Ҧҳәыск абри аҩыза азҵаара лызцәырҵит, Самариа иҟоу ашьха Гаризым азааигәара Иисус Христос даниацәажәоз.jw2019 jw2019
Sheryl og broren John, de eneste i familien som overlevde (Se avsnitt 13)
10 Абиблиатә ажәамаана иаҳәоит: «Ауаҩы идоуҳа ицхраауеит ачымазара даиааирц, аха адоуҳа уашәшәыразар, иззычҳауада уи?»jw2019 jw2019
(b) Hvilke bibelske tanker kan en eldste drøfte med en slik bror, og hvorfor?
Аха уи ҟалашьас иаиузеи?jw2019 jw2019
11 Etter at bror Russell døde, begynte man å bruke en annen effektiv metode for å utbre det gode budskap.
Иаҳҳәап, Лука 3:23—38 аҟны ак агмыжькәа иануп Иисус ишьҭра аӡбахә.jw2019 jw2019
En bror forteller at da kona hans døde brått, følte han «en ubeskrivelig fysisk smerte».
Уи Самариатәи ахә-шәҟәык ҳәа иеицырдыруан.jw2019 jw2019
Jeg holder en tale på et stevne, og en bror tolker til cebuano
Иегова илҧха боуааит!’jw2019 jw2019
En 15 år gammel bror i Australia skriver: «Pappa snakker ofte med meg om troen min og hjelper meg til å resonnere.
Авраам уи шизеилымкаауазгьы, зегьы акоуп уи Анцәа иҳәатәы хеиҵеит.jw2019 jw2019
Tenk for eksempel på hva han gjorde da Kain, Adam og Evas sønn, ble rasende på sin yngre bror Abel.
Еиликаама Ровоам урҭ ауаа?jw2019 jw2019
Chris, den broren som først tok kontakt med ham, tenkte ut forskjellige måter han kunne gå fram på for at Gavin skulle få mer lyst til å drøfte Bibelen med ham.
Ари ажәа џьашьахәӡами?jw2019 jw2019
8 I 1. Johannes 3: 10—12 kan vi dessuten lese: «Guds barn og Djevelens barn kjennes på dette: Enhver som ikke øver rettferdighet, er ikke av Gud, og det er heller ikke den som ikke elsker sin bror.
2. Избан Ахав ҽнак зны даара дызгәаауа?jw2019 jw2019
10, 11. (a) Hvordan kan en eldste gradvis hjelpe en bror som virker uengasjert, til å forandre sin tenkemåte?
11 Аҳ Лемуил Анцәа идоуҳала игәазҭаҵан «абзиара аҟаҵара иашьҭоу аԥҳәыс» дзырҽхәо ажәақәа аниҵарц, «лара лхаҵа бзиарамзар цәгьа изыҟалҵом лыԥсы ахьынӡаҭоу».jw2019 jw2019
Bygg opp din svake bror
Ихадоуп аҭаацәа ахәыҷқәа иреилдыркаар иарбан ҭахрақәоу ицәырҵыз, насгьы иарбан цхыраароу ахәыҷқәа иҟарҵар рылшо.jw2019 jw2019
Når Alan føler den eldre brorens bekymring og frustrasjon, forstår han hva slags hjelp det er behov for, og han ønsker å hjelpe ham.
Иахуҭаӡами нас арҭ адатақуа укалендар аҟны иаурбар, нас иаҭаххозар, арҭ амшқуа анааилак, ауаҩы ацхыраара иҭара ухы алаурхурц азы?jw2019 jw2019
En bror har kanskje tidligere begått noen feiltrinn og føler nå at han ikke er verdig til å være menighetstjener eller eldste.
2. Ииҳәозеи ҭакс Тимофеи, Павел Силеи иареи адгьыл харақәа рҟны инхо ауаа, ажәабжь рзеиҭаҳәара дрыццарц иҭахыума ҳәа даниазҵаа?jw2019 jw2019
Den dagen jeg oversatte for bror Stewart, nevnte han for den lokale menigheten at avdelingskontoret ville invitere en eller to pionerbrødre til Betel.
Арахь иааргоит Иисус иҟам-ианым ихызҳәаауа ауаа.jw2019 jw2019
Hvordan kan Ordspråkene 31: 10—31 hjelpe en bror til å gjøre et klokt valg av ektefelle?
Убри аҟнытә уи Тимофеи иахь ашәҟәы иҩуеит, иахмырҧакәа иара иахь даарц.jw2019 jw2019
en uvirksom bror eller søster
9 Мрагыларатәи атәылақәа рҟны иаԥуп зеизыҟазаашьа бзиоу аҭаацәара дуқәа.jw2019 jw2019
Og den broren som ledet arbeidet i Mexico, måtte erstattes fordi han hadde gjort seg skyldig i ubibelsk oppførsel.
3. Иаҳәазеи ибылуаз ачықь аҟынтә абжьы игаз, насгьы изтәыдаз уи абжьы?jw2019 jw2019
Jeg tolker en tale som blir holdt av bror Albert Schroeder
а) Дҟазҵозеи ауаҩы Иегова имаҵура азы дхәарҭаха́рц, Иеремиа иҿырҧшы ишаҳнарбо ала?jw2019 jw2019
Bibelen sier: «Den som har denne verdens midler til livets opphold og ser sin bror lide nød og likevel lukker sin inderlige medfølelses dør for ham, hvordan kan kjærligheten til Gud bli i ham?»
Уажәшьҭа еилукаауама, амаалықьцәа абысҟак игәырҕьаҵәа ауаа израрҳәоз Иисус дышиз атәы?jw2019 jw2019
En annen bror sier dette om hva som hjelper ham til å føle seg trygg: «Det begynner med et smil.
Урҭ Анцәа ауаатәыҩса хьаас имаӡам ҳәа ргәы иаанагоит.jw2019 jw2019
De ti eldste sønnene hatet sin yngre bror Josef og solgte ham som slave til Egypt.
Усҟан ирҳәоит: ‘Зегь шәцар ҟалоит, Вениамин ҳара дҳаццоит’.jw2019 jw2019
(6) Hvordan påvirket bror og søster Barrow familien Roman i positiv retning?
Израил амлакра аныҟала, лхаҵеи лыҷкәынцәа ҩыџьеи дрыцны Моавтәи адгьылахь нхара диасит.jw2019 jw2019
6 En bror på 19 år i USA sier om de to brosjyrene som ble nevnt i forrige avsnitt: «De har vært til utrolig stor hjelp for meg.
Аха ҽнак зны уи ишьыцра иахҟьаны бааҧсрак ҟаиҵоит.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.